Korzár logo Korzár
Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Milka Zimková: Za „kone na betóne“ ju východniari nenávideli

Milka Zimková už navždy bude Johana Ovšená z filmu Pásla kone na betóne. Oslavuje narodeniny.

Johana Ovšená. Príbehy slobodnej matky kedysi rozzúrili východniarov.Johana Ovšená. Príbehy slobodnej matky kedysi rozzúrili východniarov. (Zdroj: archív RTVS)

Na našej hereckej scéne je len jedna taká herečka. Východniarka každým cólom, hoci už desaťročia žije v Bratislave. Autorka filmu, vďaka ktorému celé Slovensko pozná pravidlo Nemaš chlopa – nemaš pravdy! Milka Zimková už navždy bude Johana Ovšená z filmu Pásla kone na betóne. A to aj napriek tomu, že od jeho premiéry uplynulo už 34 rokov a že známa herečka práve v pondelok 1. augusta oslavuje 65 rokov.

Prvý divák bol dedko

Vyrastala v obci Okružná neďaleko od Prešova a o herectve snívala odmalička. Jej prvý divák bol milovaný dedko.

„Mali sme sa nesmierne radi. Sprevádzala som ho pri oraní, sejbe, žatve... A kým on strúhal poriská, ja som sa mu predvádzala. Vyobliekala som sa, obula si topánky staršej sestry na vysokých podpätkoch, navliekla som si aj jej silonky a prichytila ich veľkou gumou, čo sa dáva na zaváraniny. Mala som osem rokov, z tenkých nôh mi pančuchy aj napriek gume padali dolu, neprestajne som si ich poťahovala, ale pripadala som si pekná,“ zaspomínala si s úsmevom.

Po gymnáziu sa vybrala VŠMU a školu skončila s červeným diplomom, no sen o tom, ako zahviezdi v niektorom z divadiel, sa jej priskoro rozplynul. Buď nemali voľné miesto, alebo nepotrebovali taký typ herečky.

„Jake čudo porobela“

Akčná východniarka teda zobrala veci do svojich rúk, založila si Divadlo jedného herca a začala si písať monodrámy, s ktorými obišla množstvo slovenských i zahraničných miest.

Pozbierala aj veľa ocenení, dokonca aj v Amerike.

Popri tom napísala aj poviedky a vďaka tomu, že ju nahovorili, aby ich spracovala ako scenár, vznikol aj film Pásla kone na betóne a o niekoľko rokov neskôr aj jeho pokračovanie.

Dialógy v šarišskom nárečí, množstvo veselých scén, nakrúcanie v obci Fintice neďaleko Prešova.... človek by povedal, že východniari mohli byť na film hrdí. No opak bola pravda. Milka Zimková si za to užila svoje.

„Bála som sa otvoriť obálky s pečiatkou Prešova či iného mesta z východu. Toľko nadávok... Preniesla som sa cez to, aj keď to bolelo. Všetci si mysleli, že si robím žarty z vlastných ľudí. Ako by som mohla? Veď som jedna z nich! Som dievča z východu, nemôžem písať o žene z bratislavského paneláka,“ konštatuje herečka a priznáva sa, že jej svojho času naložila aj vlastná matka.

Pri jednej z návštev jej povedala: „Ani ši nemala chodzic domu. Še haňbim isc aj do obchodu, každi ľem o tim hutori, jake čudo ši porobela.“

Radosť z rodiny

Každé čudo však trvá len do času a tak to bolo aj s filmom Pásla kone na betóne. Dnes je už považovaný za klasiku, pri ktorej sa radi zasmejeme z vydarených hlášok.

A rokmi sa v podstate nijako nezmenila ani Milka Zimková. Zostáva totiž solitérom našej hereckej scény.

Večierky nevymetá, do seriálov sa netlačí. Radšej si užíva čarovnú atmosféru svojho domova a teší sa zo syna Ondreja, akademického sochára, dcéry Miliny, akademickej maliarky a z dvoch vnučiek, ktoré jej dali.

A hoci sa s manželom po dvadsatich rokoch rozviedli, s povestným Nemaš chlopa, nemaš pravdy v skutočnosti nesúhlasí.

Hlášky z filmu Pásla kone na betóne

– Ta baby nam tu rozkazovac nebudu!
– Myslíš, že keď si si ty tú maturu spravila naďaleko, ta možeš do všetkého pchať nos?!
– Škoda, že apo zamkli patrony, by si videla ranu!
– Ta už caly valal zna, že ona hruba ne od klobaskoch.
– Kadzi chodzi, dzeci robi.
– Doktor, ani fiškaľ z neho nebudze, ale chlop je ne plany.
– Tiež by som chcel potkať lásku, preto pijem.
– Týmto smerom je sídlište, tam budeme bydleť a když bude to malé, možeme pýtať aj třipokoják.
– Kukni na Feriho, tvar ma same pehy, jakeby ho muchy osrali.
– Nemaš chlopa, nemaš pravdy.

nov

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 371
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 510
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 282
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 729
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 365
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 333
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 652
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 497
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 246
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 056
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kam ísť na test, čo s pozitívnymi a čo bude s netestovanými? (otázky a odpovede)

Certifikát z plošného testovania na Covid-19 je vstupenkou do obchodov.

Pri plošnom testovaní sa využívajú antigénové testy.

Lekár Laho: Šéf lekárskej komory spôsobil zdravotníctvu problémy

Odmena 500 eur je pre mladých lekárov motivujúca, vraví Laho.

Lekár Ladislav Laho na archívnej fotografii.
Komentár Petra Schutza

Na prahu fiaska

Destabilizácia vládnutia je na vzostupe druhej vlny to posledné, čo si môžeme dovoliť.

Peter Schutz
Píše Juraj Buzalka

S tyčinkou v nose tvoríme históriu

Politické spoločenstvo sa deje prostredníctvom rituálov.

Ilustračné foto.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop