Korzár logo Korzár

Milka Zimková: Za „kone na betóne“ ju východniari nenávideli

Milka Zimková už navždy bude Johana Ovšená z filmu Pásla kone na betóne. Oslavuje narodeniny.

Johana Ovšená. Príbehy slobodnej matky kedysi rozzúrili východniarov.Johana Ovšená. Príbehy slobodnej matky kedysi rozzúrili východniarov. (Zdroj: archív RTVS)

Na našej hereckej scéne je len jedna taká herečka. Východniarka každým cólom, hoci už desaťročia žije v Bratislave. Autorka filmu, vďaka ktorému celé Slovensko pozná pravidlo Nemaš chlopa – nemaš pravdy! Milka Zimková už navždy bude Johana Ovšená z filmu Pásla kone na betóne. A to aj napriek tomu, že od jeho premiéry uplynulo už 34 rokov a že známa herečka práve v pondelok 1. augusta oslavuje 65 rokov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Prvý divák bol dedko

Vyrastala v obci Okružná neďaleko od Prešova a o herectve snívala odmalička. Jej prvý divák bol milovaný dedko.

SkryťVypnúť reklamu

„Mali sme sa nesmierne radi. Sprevádzala som ho pri oraní, sejbe, žatve... A kým on strúhal poriská, ja som sa mu predvádzala. Vyobliekala som sa, obula si topánky staršej sestry na vysokých podpätkoch, navliekla som si aj jej silonky a prichytila ich veľkou gumou, čo sa dáva na zaváraniny. Mala som osem rokov, z tenkých nôh mi pančuchy aj napriek gume padali dolu, neprestajne som si ich poťahovala, ale pripadala som si pekná,“ zaspomínala si s úsmevom.

Po gymnáziu sa vybrala VŠMU a školu skončila s červeným diplomom, no sen o tom, ako zahviezdi v niektorom z divadiel, sa jej priskoro rozplynul. Buď nemali voľné miesto, alebo nepotrebovali taký typ herečky.

„Jake čudo porobela“

Akčná východniarka teda zobrala veci do svojich rúk, založila si Divadlo jedného herca a začala si písať monodrámy, s ktorými obišla množstvo slovenských i zahraničných miest.

SkryťVypnúť reklamu

Pozbierala aj veľa ocenení, dokonca aj v Amerike.

Popri tom napísala aj poviedky a vďaka tomu, že ju nahovorili, aby ich spracovala ako scenár, vznikol aj film Pásla kone na betóne a o niekoľko rokov neskôr aj jeho pokračovanie.

Dialógy v šarišskom nárečí, množstvo veselých scén, nakrúcanie v obci Fintice neďaleko Prešova.... človek by povedal, že východniari mohli byť na film hrdí. No opak bola pravda. Milka Zimková si za to užila svoje.

„Bála som sa otvoriť obálky s pečiatkou Prešova či iného mesta z východu. Toľko nadávok... Preniesla som sa cez to, aj keď to bolelo. Všetci si mysleli, že si robím žarty z vlastných ľudí. Ako by som mohla? Veď som jedna z nich! Som dievča z východu, nemôžem písať o žene z bratislavského paneláka,“ konštatuje herečka a priznáva sa, že jej svojho času naložila aj vlastná matka.

SkryťVypnúť reklamu

Pri jednej z návštev jej povedala: „Ani ši nemala chodzic domu. Še haňbim isc aj do obchodu, každi ľem o tim hutori, jake čudo ši porobela.“

Radosť z rodiny

Každé čudo však trvá len do času a tak to bolo aj s filmom Pásla kone na betóne. Dnes je už považovaný za klasiku, pri ktorej sa radi zasmejeme z vydarených hlášok.

A rokmi sa v podstate nijako nezmenila ani Milka Zimková. Zostáva totiž solitérom našej hereckej scény.

Večierky nevymetá, do seriálov sa netlačí. Radšej si užíva čarovnú atmosféru svojho domova a teší sa zo syna Ondreja, akademického sochára, dcéry Miliny, akademickej maliarky a z dvoch vnučiek, ktoré jej dali.

A hoci sa s manželom po dvadsatich rokoch rozviedli, s povestným Nemaš chlopa, nemaš pravdy v skutočnosti nesúhlasí.

Hlášky z filmu Pásla kone na betóne

– Ta baby nam tu rozkazovac nebudu!
– Myslíš, že keď si si ty tú maturu spravila naďaleko, ta možeš do všetkého pchať nos?!
– Škoda, že apo zamkli patrony, by si videla ranu!
– Ta už caly valal zna, že ona hruba ne od klobaskoch.
– Kadzi chodzi, dzeci robi.
– Doktor, ani fiškaľ z neho nebudze, ale chlop je ne plany.
– Tiež by som chcel potkať lásku, preto pijem.
– Týmto smerom je sídlište, tam budeme bydleť a když bude to malé, možeme pýtať aj třipokoják.
– Kukni na Feriho, tvar ma same pehy, jakeby ho muchy osrali.
– Nemaš chlopa, nemaš pravdy.

nov

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Na Slovensku sú lídrom. Málo sa u nás stavia
  2. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia
  3. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať
  4. Prvý mobil: míľnik dôvery medzi rodičom a dieťaťom
  5. Ako prežije váš biznis? Rozhodnú tieto 3 kroky
  6. Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska
  7. Na potulkách chuťami: od zemiakov po syry, všetko je doma
  8. Rozvrh hodín s kalendárom prázdnin v denníkoch SME a Korzár
  1. Po mape s EUROVIA SK: Objavujeme Spiš a Gemer
  2. Ako prežije váš biznis? Rozhodnú tieto 3 kroky
  3. Nie je to len ihrisko: V K Parku deti opäť nájdu radosť z pohybu
  4. Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska
  5. Jesenné tvorenie pre krajší domov aj nápaditý šatník
  6. Na Slovensku sú lídrom. Málo sa u nás stavia
  7. AL-AUTO dokazuje, že špičkový autoservis môže byť women-friendly
  8. Naši starí rodičia si peniaze zakopávali do zeme
  1. Tichá epidémia bolesti chrbta: Dostupná pomoc pre tisíce ľudí 6 803
  2. Z čašníkov majiteľmi top hotelov: Stavili na lokálnosť a luxus 6 082
  3. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať 5 691
  4. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia 5 627
  5. Na začiatku ledva naškrabali 700 eur, dnes majú miliónové tržby 4 829
  6. Prvý mobil ako skúška dôvery medzi rodičom a dieťaťom 4 341
  7. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina? Farba ju nezachráni 4 260
  8. Srí Lanka, Thajsko, Japonsko. Kde vás Ázia prekvapí najviac? 2 985
  1. Vladimír Bojničan: Výzva pre veriacich: Putin a Fico nie sú len bývalí komunisti, ale sú zároveň aj postfaktickými produktami dogmatického kresťanstva
  2. Rastislav Puchala: Já milujem Fica???
  3. Jaroslav Liptak: Irina Zarutska nie je obeť Ameriky, ale Putinovej vojny
  4. Marek Strapko: Toľko sme sa báli eskalovať...
  5. Monika Albertiová: Ďakujeme, Smer. Vianoce zrušené, odvody zvýšené, a vy voliči žerte seno. Tak vám treba!
  6. Tomáš Kuvik: 30,1260
  7. Viktor Pamula: Stojím pri Poľsku
  8. Roman Kebísek: Clementisová: Po poprave manžela jeho popol vysypali do stoky
  1. Pavol Návrat: Žiadosť občanov Slovenskej republiky o zlúčenie s Českou republikou 56 843
  2. Rado Surovka: Matovičove bomby sú späť 11 926
  3. Radoslav Záhumenský: Rozhľadňa, ktorú takmer nikto nepozná, a pritom z nej Malá Fatra ukazuje svoju pravú krásu! 9 019
  4. Monika Albertiová: SLOVENSKOOO! A je to tu! Nenávisť a tuposť 6 805
  5. Daniel Guľaš: Svetový šašo 6 621
  6. Tomáš Csicsó: Ako školy vyberajú výpalné od študentov 5 935
  7. Ján Valchár: Ešte jeden večerný blog 4 920
  8. Ivan Mlynár: Je Šutaj Eštok úplný kretén ? Nie, je to génius. Ak to niekto nechápe, je to jeho problém. 4 511
  1. Roman Kebísek: Clementisová: Po poprave manžela jeho popol vysypali do stoky
  2. Věra Tepličková: Má to ťažké Kamenický...
  3. Věra Tepličková: ... a voľ nebyť, ako byť otrokom
  4. Igor Pogány: Nano Banana: Nová AI od Google premení vaše fotky na realitu (a splní sny)
  5. Marian Nanias: Jadrové zariadenia, doteraz použité na Mesiaci.
  6. Post Bellum SK: Začiatok konca pre desaťtisíce slovenských Židov: 9. september 1941
  7. Radko Mačuha: Pre Ficových šimpanzizantov.
  8. Marcel Rebro: Diplomacia podľa Fica: úsmevy v Pekingu a Užhorode, dym v Kyjive
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu