Korzár logo Korzár

Milka Zimková: Za „kone na betóne“ ju východniari nenávideli

Milka Zimková už navždy bude Johana Ovšená z filmu Pásla kone na betóne. Oslavuje narodeniny.

Johana Ovšená. Príbehy slobodnej matky kedysi rozzúrili východniarov.Johana Ovšená. Príbehy slobodnej matky kedysi rozzúrili východniarov. (Zdroj: archív RTVS)

Na našej hereckej scéne je len jedna taká herečka. Východniarka každým cólom, hoci už desaťročia žije v Bratislave. Autorka filmu, vďaka ktorému celé Slovensko pozná pravidlo Nemaš chlopa – nemaš pravdy! Milka Zimková už navždy bude Johana Ovšená z filmu Pásla kone na betóne. A to aj napriek tomu, že od jeho premiéry uplynulo už 34 rokov a že známa herečka práve v pondelok 1. augusta oslavuje 65 rokov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Prvý divák bol dedko

Vyrastala v obci Okružná neďaleko od Prešova a o herectve snívala odmalička. Jej prvý divák bol milovaný dedko.

SkryťVypnúť reklamu

„Mali sme sa nesmierne radi. Sprevádzala som ho pri oraní, sejbe, žatve... A kým on strúhal poriská, ja som sa mu predvádzala. Vyobliekala som sa, obula si topánky staršej sestry na vysokých podpätkoch, navliekla som si aj jej silonky a prichytila ich veľkou gumou, čo sa dáva na zaváraniny. Mala som osem rokov, z tenkých nôh mi pančuchy aj napriek gume padali dolu, neprestajne som si ich poťahovala, ale pripadala som si pekná,“ zaspomínala si s úsmevom.

Po gymnáziu sa vybrala VŠMU a školu skončila s červeným diplomom, no sen o tom, ako zahviezdi v niektorom z divadiel, sa jej priskoro rozplynul. Buď nemali voľné miesto, alebo nepotrebovali taký typ herečky.

Načítavam video...

„Jake čudo porobela“

Akčná východniarka teda zobrala veci do svojich rúk, založila si Divadlo jedného herca a začala si písať monodrámy, s ktorými obišla množstvo slovenských i zahraničných miest.

SkryťVypnúť reklamu

Pozbierala aj veľa ocenení, dokonca aj v Amerike.

Popri tom napísala aj poviedky a vďaka tomu, že ju nahovorili, aby ich spracovala ako scenár, vznikol aj film Pásla kone na betóne a o niekoľko rokov neskôr aj jeho pokračovanie.

Dialógy v šarišskom nárečí, množstvo veselých scén, nakrúcanie v obci Fintice neďaleko Prešova.... človek by povedal, že východniari mohli byť na film hrdí. No opak bola pravda. Milka Zimková si za to užila svoje.

„Bála som sa otvoriť obálky s pečiatkou Prešova či iného mesta z východu. Toľko nadávok... Preniesla som sa cez to, aj keď to bolelo. Všetci si mysleli, že si robím žarty z vlastných ľudí. Ako by som mohla? Veď som jedna z nich! Som dievča z východu, nemôžem písať o žene z bratislavského paneláka,“ konštatuje herečka a priznáva sa, že jej svojho času naložila aj vlastná matka.

SkryťVypnúť reklamu

Pri jednej z návštev jej povedala: „Ani ši nemala chodzic domu. Še haňbim isc aj do obchodu, každi ľem o tim hutori, jake čudo ši porobela.“

Načítavam video...

Radosť z rodiny

Každé čudo však trvá len do času a tak to bolo aj s filmom Pásla kone na betóne. Dnes je už považovaný za klasiku, pri ktorej sa radi zasmejeme z vydarených hlášok.

A rokmi sa v podstate nijako nezmenila ani Milka Zimková. Zostáva totiž solitérom našej hereckej scény.

Večierky nevymetá, do seriálov sa netlačí. Radšej si užíva čarovnú atmosféru svojho domova a teší sa zo syna Ondreja, akademického sochára, dcéry Miliny, akademickej maliarky a z dvoch vnučiek, ktoré jej dali.

A hoci sa s manželom po dvadsatich rokoch rozviedli, s povestným Nemaš chlopa, nemaš pravdy v skutočnosti nesúhlasí.

Načítavam video...

Hlášky z filmu Pásla kone na betóne

– Ta baby nam tu rozkazovac nebudu!
– Myslíš, že keď si si ty tú maturu spravila naďaleko, ta možeš do všetkého pchať nos?!
– Škoda, že apo zamkli patrony, by si videla ranu!
– Ta už caly valal zna, že ona hruba ne od klobaskoch.
– Kadzi chodzi, dzeci robi.
– Doktor, ani fiškaľ z neho nebudze, ale chlop je ne plany.
– Tiež by som chcel potkať lásku, preto pijem.
– Týmto smerom je sídlište, tam budeme bydleť a když bude to malé, možeme pýtať aj třipokoják.
– Kukni na Feriho, tvar ma same pehy, jakeby ho muchy osrali.
– Nemaš chlopa, nemaš pravdy.

nov

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre. Chcú pravdu
  2. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  2. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  3. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  4. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  5. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  6. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  7. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  8. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 21 773
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 7 446
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 3 568
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 3 162
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 630
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 308
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 1 962
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 939
  1. Vladimír Bačišin: Neografia, a.s. Martin opäť so zväčšujúcou sa čiernou dierou
  2. Marek Strapko: Prezident mieru sa ide hrať na vojačikov
  3. Iveta Grootová: Darček
  4. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club.
  5. Iveta Grootová: Na stanici
  6. Dušan Piršel: Ako vnímať dôchodkový systém – ako štandard, či luxus?
  7. Jakub Cipko: Rovnaká sekta s iným bohom
  8. Juraj Droppa: Deti patria rodičom, nie štátu.
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 26 806
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 443
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 11 922
  4. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 490
  5. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 761
  6. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 369
  7. Ján Valchár: Poslušne hlásim, som doma! 5 554
  8. Martin Halás: Vypískali sme aj Čaputovú a Hegera. A nikto sa tým nechválil 4 152
  1. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  2. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  3. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
  4. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  5. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
  6. Marian Nanias: Systém emisných povoleniek v EÚ.
  7. Roman Kebísek: Básnik Byron vraj „miloval len jednu“ – Chaworthovú
  8. Věra Tepličková: O Cintuloch a Ficoch alebo Otázky bez odpovedí
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

NDS vyhlásila tender na štúdiu za 727-tisíc eur.


20
Peter Tkačenko.

Rada pre rozpočtovú zodpovednosť prichádza so žánrom fiškálneho hororu.


23
Krátko po podpálení jeho vinotéky skončil Adam M. na poste riaditeľa gelnickej nemocnice.

Po nátlaku nasledovali zmeny v orgánoch.


3
Keir Starmer a Emmanuel Macron v Londýne.

Nukleárna dohoda je bezprecedentná.


  1. Vladimír Bačišin: Neografia, a.s. Martin opäť so zväčšujúcou sa čiernou dierou
  2. Marek Strapko: Prezident mieru sa ide hrať na vojačikov
  3. Iveta Grootová: Darček
  4. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club.
  5. Iveta Grootová: Na stanici
  6. Dušan Piršel: Ako vnímať dôchodkový systém – ako štandard, či luxus?
  7. Jakub Cipko: Rovnaká sekta s iným bohom
  8. Juraj Droppa: Deti patria rodičom, nie štátu.
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 26 806
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 443
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 11 922
  4. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 490
  5. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 761
  6. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 369
  7. Ján Valchár: Poslušne hlásim, som doma! 5 554
  8. Martin Halás: Vypískali sme aj Čaputovú a Hegera. A nikto sa tým nechválil 4 152
  1. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  2. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  3. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
  4. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  5. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
  6. Marian Nanias: Systém emisných povoleniek v EÚ.
  7. Roman Kebísek: Básnik Byron vraj „miloval len jednu“ – Chaworthovú
  8. Věra Tepličková: O Cintuloch a Ficoch alebo Otázky bez odpovedí

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu