Korzár logo Korzár
Pondelok, 24. júl, 2017 | Meniny má Vladimír

Evita Urbaníková: Moje tehotenstvo ma šokovalo

Žije ako v románe. Roky, keď sa motala v živote s dvoma deťmi a bez lásky, sú už dávno preč. Stále píše knihy.

Veľká a šťastná rodina. Čoskoro do nej pribudne ďalší člen.(Zdroj: facebook)

Žije ako v románe. Roky, keď sa motala v živote s dvoma deťmi a bez lásky, sú už dávno preč. Vlastní vydavateľstvo, každý mesiac vydáva magazín so svojím menom, stále píše knihy. 
24. novembra sa najúspešnejšia z nich, Všetko alebo nič, dostane do kín. Evita jednoducho berie všetko, to nič necháva iným, menej odvážnym. Aby toho nebolo v jednom roku málo, v novembri bude aj rodiť. Bábätko pribudne do novej a veľkej rodiny. Dve deti z predchádzajúceho manželstva má Evita, dve jej partner Pawel Twardzik. Do Evitinho života priniesol pocit absolútneho pokoja a bezhraničnej lásky.

V akej fáze sa momentálne nachádza film Všetko alebo nič?

– Je dotočené, padla posledná klapka. Celý júl sedíme režisérka Marta Ferencová a ja v strižni, aby sme to dali dokopy. Nasledovať bude ešte zvučenie. Tým, že sme ho robili na Slovensku, v Čechách a Poľsku, tak je to trošku náročnejšie. Všetci si budú robiť vlastné zvukové verzie a potom sa budeme už len tešiť. A riešime ešte titulnú pieseň...

Vie sa už niečo viac?

– Vie, ale nemôžem to povedať, kým to nie je na papieri.

Takže celá postprodukcia trvá ešte pol roka.

– Áno, film nikdy nekončí poslednou klapkou. Teraz je to surový materiál, ktorý je potrebné spracovať do finálneho výsledku. Navyše je toho natočeného oveľa viac ako sa do filmu reálne zmestí. Teraz nás s Martou čakajú ten olovený zadok v strižni a dlhé hodiny uvažovania, čo zostane a čo vyhodíme.

Ako verne sa drží dej filmu knižnej predlohy?

– Keby som to mala povedať v percentách, tak by som povedala tak na sedemdesiat percent. Museli sme zmeniť spôsob spo– znania sa Jakuba a Lindy, aby to bolo dynamickejšie. V princípe sme menili len veci, aby sa na to dalo pozerať. Film má iné vyjadrovacie prostriedky ako knižka. Takže to, čo vyzeralo pekne a zaujímavo na papieri, to bolo často pre film nezáživné.

Takže nebudem „tskať“ v kine, že toto bolo inak a tamto bolo inak...

– Určite nie, ale už som zaregistrovala, keď sme dávali film o filme na facebook a boli zábery z Tatier, tak hneď baby komentovali: „Oni boli v knihe v Tatrách?“ (smiech)

Jednoducho to máme načítané.

– To je pravda, ale nemohli sme sa otrocky držať knihy, skutočne to nešlo. Chceli sme urobiť film, ktorý pekne vyzerá, tak sme tú našu partičku Edo, Vanda, Linda trošku povláčili po svete. V knihe sa všetko dialo v jednom meste, na ich terase a v kníhkupectve. Museli sme to trošku rozdeliť. Ale základné veci, aj to, ako Vanda s Lindou premýšľajú, sme zachovali.

Aj koniec zostal?

– Samozrejme, ale s Táňou (Táňa Pauhofová, hrá Lindu) sme sa počas nakrúcania smiali, že sa od toho konca dištancujeme. Hrozne sme chceli, aby to dopadlo inak, ale už to nešlo. Kniha má deväť rokov. Dodnes dostávam maily, či sa Linda s Jakubom nestretnú, či nenapíšem pokračovanie. Je to pre mňa čarovné.

Ste aj vy ten prskajúci divák, čo sa po filme natočenom na motívy knihy rozčuľuje, že tam nie je to, čo sa vám páčilo viac?

– Nie som veľmi divák, čo súdi alebo prská. Aj keď sa mi niečo nepáči, poviem, že toto nebolo ono a idem ďalej. Odkedy sme robili Všetko alebo nič, som si uvedomila, že otrocké držanie sa predlohy nie je možné. Navyše si treba uvedomiť, že na ten film pôjdu aj ľudia, ktorí knihu nečítali a musí byť aj pre nich plnohodnotný. Tí, čo to čítali, spo– znajú, čo tam nie je, ale tým, čo to nečítali, tie scény chýbať nebudú.

Aká doba prešla od prvotnej myšlienky spraviť z knihy Všetko alebo nič film až po dátum, keď sa dostane do kín?

– Štyri roky.

Nemali ste niekedy chuť vzdať to?

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Neprehliadnite tiež

Ministerstvo mieni sprehľadniť nakladanie so separovaným odpadom

Poriadok do nakladania s odpadmi má priniesť novela odpadového zákona.

Prísediacim na súdoch zvýšili odmeny na päť eur

Pomohol aj list Košičanky ministerke spravodlivosti.

Expriateľku otravoval cez mobil, posedí si vo väzení

Nedokázal sa zmieriť s rozchodom, skončil na súde.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Miliónové dotácie od Plavčana dostali aj pochybné firmy

Niektoré firmy, ktoré podporilo ministerstvo školstva, aby sa venovali vývoju a inováciám, nemajú s výskumom žiadne skúsenosti.

SVET

Poľsko zažíva nežnú revolúciu. Vracia sa pred rok '89?

Vládna presila najnovšie ovládne aj súdy. Únia je takmer bezmocná.

KOMENTÁRE

Minister Plavčan už dávno nemal existovať

Na znôšku legislatívnych náhod sa už nemôže pozerať ani koalícia.

Najčítanejšie na Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  2. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  5. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  6. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  8. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  9. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  10. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  1. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  5. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  6. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  8. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  9. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  10. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 745
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 762
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 195
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 298
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 085
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 045
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 528
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 526
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 077
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 671