Korzár logo Korzár
Nedeľa, 1. november, 2020 | Meniny má Denis, DenisaKrížovkyKrížovky

János Bán: Divadlo je moja manželka, film milenka

Maďarský herec János Bán z filmu Vesničko má středisková oslávil v nedeľu šesťdesiate narodeniny.

János Bán. O hercovi si mnohí dodnes myslia, že je retardovaný, ako bola jeho postava Otíka.János Bán. O hercovi si mnohí dodnes myslia, že je retardovaný, ako bola jeho postava Otíka. (Zdroj: archív)

Maďarský herec János Bán, na Slovensku známy predovšetkým ako Otík z filmu Vesničko má středisková, oslávil v nedeľu šesťdesiate narodeniny. Úloha retardovaného chlapca v takmer oscarovom filme sa z jeho života vymazať nedá a János Bán sa o to ani nesnaží. Aj dnes, tridsať rokov od filmovačky, si na ňu rád spomenie. Ako sa mu hralo, rozpráva svojim študentom, aj štyrom deťom.

Slúchadlá, rožok, aktovka a tanečný krok. Tak si dokážu maďarského herca Jánosa Bána predstaviť tisícky filmových divákov. Pred mnohými rokmi sa v Československu preslávil ako Otík vo filme Vesničko má středisková.

Skryť Vypnúť reklamu

Odvtedy nakrútil mnoho filmov doma aj v zahraničí, ale takú popularitu mu už nepriniesli. Rodák z Győru hral po prvýkrát, keď mal štrnásť rokov. To už študoval na chemickej priemyslovke a svoju budúcnosť videl ako inžinier.

Ako to už býva, kto raz okúsi divadlo, len málokedy odolá jeho čaru. To sa stalo aj v prípade Jánosa Bána. Po maturite sa rozhodol študovať na Vysokej škole dramatických umení v Budapešti.

Načítavam video...

Osudové stretnutie

Pred filmovou kamerou debutoval v roku 1979 v psychologickom filme Každú stredu.

Keď v roku 1984 nakrúcal režisér Gyula Maar film Hra v oblakoch, hlavnú úlohu zveril režisérovi Jiřímu Menzlovi a jednu z postáv si zahral aj János Bán. Obaja sa stretli ešte v divadelnom predstavení Kráľ jeleň, ktoré v Budapešti Jiří Menzel pripravoval.

Skryť Vypnúť reklamu

„Prvýkrát sme sa stretli, keď som bol v treťom ročníku na vysokej škole. Uplynulo desať rokov a osud chcel, aby sme sa pravidelne stretávali. Na konci toho obdobia som od neho dostal scenár. Niečo také vtipné som nikdy predtým, ani nikdy potom nečítal,“ hovorí János Bán o filme, ktorý navždy poznamenal jeho kariéru.

Načítavam video...

Ani nemal byť

Zaujímavé je, že tento obľúbený film vlastne ani nemal vzniknúť. Scenárista Zdeněk Svěrák ho vymyslel takpovediac nasilu, keď mu zavolali z Barrandova, že čakajú revíziu na oddelení scenárov.

„Jeden z námetov na film, čo je asi sedem stránok, nám totiž omylom s Láďom Smoljakom zaplatili až dvakrát. Bolo to asi 2 000 Kčs. Po rokoch sa už peniaze nedali vrátiť, takže najlepším riešením bolo napísať a odovzdať ďalší námet, ktorý by tam figuroval ako zamietnutý,“ spomínal Svěrák.

Skryť Vypnúť reklamu

Jedinou podmienkou bolo, aby sa odohrával na vidieku a odovzdať ho mal na Barrandove hneď na druhý deň. A tak Svěrák nelenil.

„Spomenul som si, že sa poznám s vodičom nákladiaka z JZD Čechtice, ktorý jazdil so závozníkom. Málo hovoril a bol stále v modrých montérkach.“

Tvrdá príprava

Inšpirovaný realitou vznikol Otík Rákosník, ktorého János Bán stvárnil bravúrne.

„Bola to veľmi seriózna práca. Na túto rolu som sa pripravoval viac ako rok v mnohých sociálnych inštitúciách a nemocniciach. Robil som taký prieskum, naberal som skúsenosti. Menzel mal pravdu, keď povedal, že som s tou prípravou mohol aj liečiť,“ povedal Bán.

Ani herci, ani autori neverili, že by film mohol mať taký úspech. Dokonca bol nominovaný na Oscara.

„Ten film obstál v skúške časom, čo je vždy veľmi dôležité. Nakrútil som v Maďarsku vyše sedemdesiat filmov a z nich veľmi málo možno označiť za nadčasové. Vesnička je humanistický film vybavený humorom a človečinou a aj istým druhom rozprávkovosti, lyrickosti. Má dušu.“

Načítavam video...

Oceňovaný

Vďaka nominácii sa János Bán dostal po prvýkrát do Ameriky a dokonca prvýkrát získal ocenenie vo svojej rodnej krajine. Paradoxne v Maďarsku sa film dodnes vysiela len veľmi sporadicky.

„Kým nebola Vesnička nominovaná na Oscara, nedostal som v Maďarsku žiadne ocenenie za svoju prácu, aj keď som ju robil už roky. Keď potom zistili, že idem na odovzdávanie Oscarov, okamžite som dostal cenu, ktorá bola akýmsi predstupňom ceny Kossuth, čo je pre herca najvýznamnejšie ocenenie. Vtedajšia vládnuca garnitúra totiž nechcela, aby som bol ocenený skôr v Amerike ako v Maďarsku,“ spomína dnes na trpkú spomienku Bán.

Bezdomovec

Trpkého však v jeho doterajšom živote bolo viac. Najťažším bolo niekoľko mesiacov, počas ktorých žil na ulici.

„Mal som osobné problémy v živote, dve malé deti, investoval som do nich všetky peniaze a nezostali mi žiadne. Z tých mínusov sa mi napokon podarilo opäť postaviť na nohy.“

Kedysi mu dokonca veštica na cigánskom pohrebe predpovedala, že raz zomrie na ulici. Herec si práve v ťažkých časoch na veštbu spomenul a skutočne si myslel, že sa blíži jeho koniec.

„Vo chvíli, keď mi jedna bezzubá pani povedala ježišmária, majstre, čo vy tu hľadáte, musel som si uvedomiť, že tu čosi naozaj nie je v poriadku. Nechcem, aby sa veštba Mari néni naplnila. V každom prípade to bol moment, keď som si povedal, že musím začať robiť od základov niečo iné.“

Nie je celebrita

János Bán toho o svojom súkromí veľa nenahovorí, dokonca ho ľudia ani príliš na ulici nespoznávajú a jemu to vyhovuje.

„Doma sa ku mne nikto veľmi nehlási. Nie som celebrita, ktorá by bola každý deň na televíznej obrazovke alebo na stránkach novín. Nie je to pre mňa žiadny problém, skôr naopak. Mám rád svoje súkromie a snažím sa žiť v ústraní. Ale ľudia, čo chodia do divadla, ma poznávajú.“

Práve divadlo je pre herca srdcovou záležitosťou: „Divadlo je moja manželka, film milenka,“ konštatuje so smiechom.

Ďalšia generácia

Herec dodnes pôsobí predovšetkým v maďarských divadlách, hráva predstavenia pre dospelých, ale aj pre deti. Je majstrom pantomímy, vyučuje ju aj na vysokej škole budúcich hercov.

„Bolo to mojím dávnym snom. To všetko, čo som sa naučil, chcem odovzdávať ďalej. Učením študentov som sa aj ja sám veľa naučil,“ prezradil herec.

Svoje dlhoročné skúsenosti odovzdáva aj svojmu synovi Bálintovi. „Syn ukončil hereckú školu v Budapešti a naberá skúsenosti. Byť spolu na javisku je naozaj niečo nové, je nám cťou, hlavne pokiaľ ide o peknú hereckú príležitosť.“

Popularita ho nezaujíma

Zo štyroch detí sa zatiaľ po otcových stopách vydal len Bálint.

„Najstarší syn žije v Londýne, dve najmladšie deti sú ešte malé a Bálint trávi čas v škole a v divadle. Postupne vyrastá z tínedžerského veku a začína prijímať veci, ktoré ako búrlivý pubertiak nebol schopný chápať. Začína cítiť, že herecká profesia spočíva aj v tom, že človek nie je doma po večeroch, že často nemá voľno cez víkendy ani cez sviatky. Je to pre nás oboch dôležitá skúsenosť v súkromnom aj v hereckom živote.“

Rovnako ako súkromie sú trinástou komnatou aj Bánove vzťahy. Nerozpráva o nich prakticky vôbec, nemyslí si, že je to dôležité.

„Nie som hviezdny typ. Myslím si, že presne viem, kde je moje miesto. To, aký som populárny, ma absolútne nezaujíma. Hlavne v tomto dnešnom svete.“

Vinár

Svoj záujem radšej smeruje k divadlu, deťom, študentom a v neposlednom rade aj vinárstvu.

V rodine Bánovcov sa láska k vínu dedí z generácie na generáciu.

„Keď mám trochu voľného času, buď som so svojimi menšími deťmi, alebo idem k Balatonu, do Alsóörsu do svojho vinohradu. Aj ten treba obrábať, aj víno dorábať. A posily sa len tak ľahko nenájdu. Zisťujem, že hoci je veľká nezamestnanosť, pracovať sa chce málokomu,“ konštatuje herec.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  5. Magazín SME Ženy už v predaji
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  8. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  9. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Nechajte zamestnancov vybrať si služobné auto, oplatí sa vám to
  2. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  3. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  4. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  5. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  9. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  10. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 38 770
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 26 809
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 19 696
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 860
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 15 670
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 14 072
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 567
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 11 282
  9. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci 11 218
  10. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 979
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Koronavírus na východe Slovenska: V nedeľu pokračuje plošné testovanie (minúta po minúte)

Plošné testovanie Slovenska na ochorenie Covid-19 prebieha druhý deň.

Pri plošnom testovaní sa využívajú antigénové testy.

Namiesto futbalového zápasu odbery z nosa. Tak to vyzeralo v Malom Šariši

V Sabinove sa črtá problém, vo Veľkom Šariši sú pokojní.

Plošné testovanie v Malom Šariši išlo podľa plánu.
Pred letiskom v Abu Dhabí. Lenka vycestovala do Spojených arabských emirátov pred rokom. Verí, že koronakríza jej dovolí opäť naplno lietať.
Rozhovor

Dizajnérka: Retro považujú ľudia za moderné alebo súčasné. Nie je to správne

Márii Bujňákovej učaroval najviac škandinávsky štýl.

Mária Bujňáková, dizajnérka a doktorandka na Katedre umení Technickej univerzity v Košiciach
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Naď očakáva, že počas víkendu otestujú aspoň tri milióny ľudí

Najväčšie problémy spôsobovali drive through odberové miesta.

celoplošné testovanie na Covid-19.
Autorská strana Beaty Balogovej

Ako neprísť o Dušičky počas korony

Covid zasahuje aj do nášho vzťahu s mŕtvymi.

Ilustračné foto.
Internista v nemeckom meste Chemnitz a člen skupiny Lovci šarlatáni, ktorá sa usiluje vyvracať mýty a bludy v medicíne, Roland Oravský.
Premiér Matovič hovorí o prvých výsledkoch testovania.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop