Korzár logo Korzár
Streda, 6. júl, 2022 | Meniny má Patrik, Patrícia

Slováci, ktorí sú známejší za hranicami

Zapreli slovenskú krv a rozhodli sa skúsiť šťastie u cudzích. A spravili dobre.

Marko Igonda.Marko Igonda. (Zdroj: Judita Čermáková)

Zatiaľ čo doma príliš úspech nezožali, v Čechách sa im mimoriadne darí. Problémom nie je vzdialenosť ani jazyk. Už si len občas spomenúť, že sú vlastne naši.

Andrea Kerestešová

Rodáčka z Vranova nad Topľou dala Slovensku košom už pred rokmi. Aj keď vyštudovala učiteľstvo, našiel si ju film. Dnes ju povolanie herečky napĺňa a mieni sa mu venovať, kým budú príležitosti. V Čechách o ne skutočne nemá núdzu.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zahviezdila v Rafťákoch, kde ju museli pre výrazný slovenský akcent predabovať. Filmári ho však neskôr ocenili v retro seriáli Vyprávěj, kde Kerestešová rozprávala oboma jazykmi. V Prahe má okrem práce aj byt a priateľa, je teda viac než isté, že na Slovensku o nej aj naďalej budeme počuť ako o českej herečke.

SkryťVypnúť reklamu

„Zatiaľ to vyzerá, že tu zostanem. Možno sa v neskoršom veku na Slovensku objavím na dlhšie, budem oddychovať a chodiť do lesa," plánuje sympatická herečka.

kerestesova-idnes_res.jpg

Lucia Šoralová

Na Slovensku sme jej hudobnú kariéru akosi neprijali. V Čechách ale so svojimi šansónmi prerazila. Možno tomu pomohol aj častý výskyt na stránkach bulvárnych novín, ktoré nedokázali spracovať vzťahový trojuholník Šoralová - Soukup - Osvaldová.

Práve poslední dvaja menovaní dodnes tvoria papierový manželský pár, aj keď skladateľ už viac ako desať rokov žije so Šoralovou, s ktorou má dve deti. Tie sú vychovávané dvojjazyčne: „S Čechmi hovorím po česky a so Slovákmi po slovensky. Na deti hovorím rodnou rečou, takže v tom majú pekný neporiadok," smeje sa speváčka.

SkryťVypnúť reklamu

soralova2veja_r7421_res.jpg

Kristína

Svidníčanku nám zatiaľ naši českí susedia neukradli, ale veľa už skutočne nechýba. Svoju hudobnú kariéru odštartovala na Slovensku, no len minulý rok mala v Čechách o desiatky koncertov viac ako doma. Dokonca si zahrala úlohu v českom filme Život je život.

Neustálemu pendlovaniu medzi dvoma republikami sa musel prispôsobiť aj domov: „My sme vlastne takí kočovníci, ale to patrí k nášmu povolaniu. Domovov mám viac. V prvom rade je to Svidník, kde som sa narodila. Potom v Mariánovej rodine pri Košiciach, kde som tiež ako doma a my dvaja máme zatiaľ „sídlo" v Ivanke pri Dunaji. To je tak na polceste do Českej republiky, keďže tam často koncertujem, je to pre mňa pohodlnejšie. Ako to bude ďalej, uvidíme," vysvetľuje so smiechom Kristína.

SkryťVypnúť reklamu

kristina-fb_res.jpg

Vica Kerekes

S touto mladou dámou je to pomerne komplikované. Narodila sa vo Fiľakove, žije v Budapešti a pracovné ponuky dostáva prakticky výlučne v Čechách. Naši západní susedia ju jednoducho milujú, či za to môže jej hlboký pohľad, alebo herecký talent, je otázne.

„Otec je polovičný Maďar, mamka Maďarka, babička Slovenka, ale naučila sa maďarsky kvôli deduškovi Maďarovi," vysvetľuje komplikovaný pôvod sexica. „Najradšej som, keď sa o mne hovorí ako o Češke," nechala sa dokonca pred časom počuť.

kerekes-idnes_r5706_res.jpg

Marko Igonda

Duša dobrodruha sa v ňom ozvala ešte počas školských čias, odvtedy opustil rodné Slovensko veľakrát. Nakoniec ho skrotila, ako inak, žena.

„Samozrejme, že som išiel kvôli svojej žene, ale chcel som aj zmenu, chcel som zmeniť kolegov, lebo vtedy herec napreduje. Takže to bolo z pracovného hľadiska, a keď sa to spojí s láskou, je to ideálna kombinácia," vysvetlil dôvod, prečo sa rozhodol usadiť v Prahe.

Nebyť slovenských seriálov, kde sa z času na čas objaví, by sme o ňom poriadne nepočuli. A to by bola veľká škoda, keďže toľko charizmy, koľko má Marko Igonda, sa len tak nevidí.

9_judy_r6786_res.jpg

Daniela Šinkorová

Tiež ste si vždy mysleli, že je to rodená Češka? Omyl, Slovenka ako repa k našim susedom odišla študovať na vysokú školu a už sa nevrátila.

„Boli lepšie a viac ma zaujímali," hovorí herečka o ponukách, ktoré ju presvedčili, že zostať v inej krajine sa oplatí.

A tak aj je, cena TýTý aj Thálie, desiatky muzikálových úloh aj moderovanie v televízii jej priniesli v Čechách.

Paradoxne, len pred pár rokmi sa vydala za muža, ktorý nenávidí Slovákov: „Súvisí to s našimi národnými vlastnosťami. Môj muž si myslel, že som z Moravy," vysvetľuje herečka, ako sa mohlo stať, že sa so Slovenkou dokáže deliť o jednu domácnosť.

sinkorova-idnes_res.jpg

Fotky: judy, veja, idnes.cz, facebook

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slovákovi sa podaril zázračný vynález. Môže zmeniť predpovede počasia
  2. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  3. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  4. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  5. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  6. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti
  7. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  8. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  1. Cvičenie po prekonaní ochorenia COVID-19
  2. Aké sú mýty a pravdy o našom zraku v letných mesiacoch?
  3. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť
  4. Prázdniny znamenajú oddych, ale aj riziká. Ako sa im vyhnúť?
  5. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  6. OverenaSpolocnost.sk - novinka v oblasti účtovných auditov
  7. Nadšenie zo skúsenosti prenášajú v dm na zákazníka
  8. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 532
  2. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 14 807
  3. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 9 127
  4. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 7 743
  5. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 646
  6. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 4 963
  7. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 4 413
  8. Akú trasu si vybrať do Chorvátska a koľko vás bude stáť 3 315

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Leto na poliach
  2. László Bindics: Matovič vyhral (aj) nad demokraciou.
  3. Unicef Slovensko: Šťastné stretnutia rodín po odlúčení v dôsledku vojny
  4. Ján Marton: Dáme Vás dole, odkazujú agrobaróni hospodáriacej verejnosti.
  5. Anna Miľanová: Mačka priateľkou... 2022
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  7. Katarína Chudá: Obraz Reného Magritte, od ktorého neodtrhnete oči
  8. Ľubomír Belák: Génius v tieni outsidera (film o Dežovi Hoffmannovi)
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 23 994
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 310
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 9 927
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 5 238
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 908
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 095
  7. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 339
  8. Martin Greguš: Ministerka Remišová s notebookom s nalepeným heslom na obrazovke...Je toto normálne? 2 754
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Artur sa až tento rok odvážil vystúpiť ako drag queen.

Reportáž o živote gejov vo vojne.


5. júl

Potenciálni lídri sa nechcú zašpiniť slovenskou politikou.


a 1 ďalší 4 h
Boris Johnson sa na poste premiéra skončiť nechystá.

Ani konzervatívci už nechcú Johnsona.


5m

Piatu etapu Tour de France 2022 sledujeme online.


Sportnet 7 h

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Leto na poliach
  2. László Bindics: Matovič vyhral (aj) nad demokraciou.
  3. Unicef Slovensko: Šťastné stretnutia rodín po odlúčení v dôsledku vojny
  4. Ján Marton: Dáme Vás dole, odkazujú agrobaróni hospodáriacej verejnosti.
  5. Anna Miľanová: Mačka priateľkou... 2022
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  7. Katarína Chudá: Obraz Reného Magritte, od ktorého neodtrhnete oči
  8. Ľubomír Belák: Génius v tieni outsidera (film o Dežovi Hoffmannovi)
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 23 994
  2. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 310
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 9 927
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 5 238
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 908
  6. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 4 095
  7. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 339
  8. Martin Greguš: Ministerka Remišová s notebookom s nalepeným heslom na obrazovke...Je toto normálne? 2 754
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  3. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  4. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  5. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  8. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu