Korzár logo Korzár
Sobota, 27. máj, 2017 |Meniny má Iveta

John Travolta: Úspechy a neúspechy patria k životu

Existujú dve legendárne tanečné scény vo svetovej filmografii, jedna v Horúčke sobotňajšej noci a v Pulp Fiction.

John Travolta.(Zdroj: tasr)

Obe si strihol John Travolta. Je neuveriteľné, že vo februári oslávil 60-tku. Prekonal jednu z najhorších vecí pre rodiča, zomrel mu syn. Radosť do života mu čiastočne vrátilo narodenie ďalšieho chlapčeka.


Ubehlo päť rokov od nešťastnej smrti vášho syna Jetta. Podarilo sa vám s tou tragickou udalosťou aspoň sčasti vyrovnať?

- Bola to tá najhoršia vec, čo sa mi kedy stala. Pravdou je, že som nevedel, či to zvládnem. Život ma už nezaujímal, takže to trvalo veľmi dlho, aby som cítil lepšie.

Vraj vám pomohla scientológia...

- Budem jej navždy vďačný, že mi nepretržite pomáhala dva roky, od pondelka do nedele. Pomocou rôznych techník mi ošetrovateľka, ktorú mi venovala cirkev, pomáhala prekonať smútok a stratu, aby som dokázal prežiť deň.

Ľudia kritizujú scientológiu, prečo ste jej vy verný?

- Ako viete, scientológiu milujem. Už ju vyznávam 38 rokov a myslím si, že bez nej by som tu nebol. Počas ostatných rokov ma zasiahlo veľa strát a negatívnych vecí a skutočne mi skvele pomohla dostať sa cez ne. Na rozdiel od rád a odporúčaní ako žiť prináša techniky, ktorými sa zbavujete stresu a bolesti. Verím tomu, že zakladateľ scientológie L. Ron Hubbard rozlúštil ľudskú myseľ a počas tohto procesu rozlúštil aj bolesť.

Zažiarili ste herecky v 70. a 80. rokoch, potom prišiel comeback v legendárnom Pulp Fiction. Aký to bol pocit?

- Bol som v skľučujúcej fáze kariéry. Mal som dojem, že som sa ako žabiak premenil na princa.

Čo ste si hovorili, keď ste po prvýkrát čítali scenár k Pulp Fiction?

- Že je to skvelo napísané, ale nedokázal som si predstaviť, ako budem robiť to, čo má moja postava v scenári napísané. Mal som obavy, ako budem hrať človeka závislého od heroínu a zároveň nájomného vraha. Nebol som si istý, či niektoré scény prežijem. Potom mi napadlo, že to zoberiem s humorom a keď som do scenára zapojil grotesku, všetko sa urovnalo.

Ako vnímate svoju hereckú kariéru?

- Neprežívam extrémne svoje filmové úspechy a neúspechy, proste to k životu patrí. Pochádzam z chudobnej rodiny a jediné, čo sme naozaj mali, bolo umenie. Nikdy som neveril, že budem zarábať tým, čo ma skutočne baví - hraním a tancovaním.

Ako vám úspech zmenil život?

- K lepšiemu. Keď pochádzate z robotníckeho prostredia, vaši rodičia pre vás chcú len to najlepšie. Keď to najlepšie dosiahnete, plníte tým aj svoje sny. Počas života potom prajete úspech i ostatným - tak to aspoň chodí u slušných ľudí.

V čase vašej raketovej slávy ste mali 24 rokov, taký úspech môže s človekom poriadne zamávať...

- Áno, mal som zmiešané pocity. Občas mi to prerastalo cez hlavu, ale zároveň som tušil, že mám niečo, na čom budem môcť stavať celý život. Vedel som, že som už ukázal, čo viem - čo však nie je zárukou ďalšieho úspechu.

Vo viacerých filmoch ste ukázali váš tanečný talent. Kde ste ho nabrali?

- Je to časť mojej duše, robí šťastným mňa i ľudí okolo. A moje deti tiež.

Bol problém naučiť sa tie správne pohyby?

- Bolo to v čase Horúčky sobotňajšej noci. Tvrdo som trénoval, aby som mal rovnaké tanečné schopnosti ako moja postava. Pochádzam z hereckej rodiny a radi sme prijímali rôzne výzvy. Brali sme rôzne roly. Keď ste herec v New Yorku, musíte vedieť spievať, tancovať a občas robíte muzikál, niekedy tragédiu.

Kedysi ste boli štíhly, teraz prenikajú na verejnosť informácie, že sa neviete dostať do formy.

- Nepomáha mi žiadna diéta. Za každé sústo tvrdo platím. Pravidla sú ale celkom jednoduché: jesť a potom cvičiť. Keď jete viac, tiež viac trénujte. Je pravda, že nenávidím diéty. Ak by som chcel schudnúť, určite by som radšej cvičil. Aj predtým som to tak robil.

V ktorom zo svojich detí sa najviac vidíte?

- V dcérke Ella Bleu. Ona je moja minikópia, je mi až neuveriteľne podobná. Aspoň nikto nemôže tvrdiť, že nie je moja.

Je niečo,v čom ste úplny amatér?

- Priznávam, že som absolútny počítačový antitalent. Dokážem tak ešte napísať a vytlačiť nejaký list, prípadne poslať fax, ale viac odo mňa naozaj nechcite. Na poruchy počítača si platím vlastného správcu, ktorý je mi k dispozícii vo dne, v noci. Dokonca za mňa často zariaďuje i emailovú komunikáciu. Technické vymoženosti posledných rokov idú totiž úplne mimo mňa.

Máte recept, ako byť stále plný energie a nadšenia?

- Pomáhajú akékoľvek záujmy. Je jedno, aké, ale keď niečo niekoho baví, mal by to robiť.

Po záplavách v New Orleanse v roku 2005 aj počas zemetrasenia na Haiti v roku 2010 ste sadli do vlastného boeingu a obetiam ste ako dobrovoľník dopravili potraviny a lieky. Čo vás k tomu viedlo?

- Mám predsa veľké lietadlo Boeing 707. Síce už ho veľmi dlho mať nebudem, pretože starne, ale keď k tým katastrofám došlo, mal som ho. Vďaka nemu som sa k ľuďom dostal omnoho rýchlejšie ako Červený kríž, americká vláda i OSN. Požiadal som o rýchle povolenie k letu a asi vďaka svojmu menu som ho dostal. Zohnať lieky, potraviny a zdravotnícky materiál už potom trvalo len pár dní.

Plánujete ešte súkromnú cestu do vesmíru?

- Nie, počkám si, ako pokročia technológie. Chcem si byť naprosto istý, že nové kozmické dopravné prostriedky budú v dobrom stave. To je podľa mňa legitímna požiadavka, potrebujem byť v bezpečí.

A keby ste si mali vybrať medzi lietaním a herectvom?

- Nikdy by som nechcel stáť pred takouto voľbou. Herectvo by ale najskôr bolo na prvom mieste, pretože mi poskytlo možnosť výberu. A tiež je to moja práca.

Zaujímavosti

  • V šestnástich rokoch sa vykašľal na strednú školu a pustil sa do herectva.
  • Takmer zomrel pri leteckom nešťastí, keď sa skoro zrazil s iným lietadlom. Travoltovi vtedy zlyhala elektrina v lietadle a núdzovo pristál.
  • Rok prežil s herečkou Dianou Hyland, staršou o 18 rokov. Diana mala rakovinu pľúc a v roku 1977 mu zomrela v náručí.
  • Dcéru chcel pomenovať po austrálskej leteckej spoločnosti Qantas Airlines. Manželka Kelly Preston mu to zatrhla.
  • Syn Jett vraj trpel autizmom. Zomrel nešťastnou náhodou pri páde vo vani.

kag






Neprehliadnite tiež

Pozrite si oslavy narodenín Steel Arény s IMT Smile a Parou

Táslerovci dostali špeciálne ocenenie.

Priebežne aktualizované

Športový víkend na východe – servis výsledkov a faktov

Ako sa skončili zápasy a podujatia v rôznych športoch.

KOŠICKÝ VEČER

Väzni pri nej zabúdali, kde sú a že sú odsúdení

Mladá Košičanka učila odsúdených vydávať svoj časopis.

Pri Hrabušiciach horel balón, 12 cestujúcich stihlo ujsť

Teplovzdušný balón sa zachytil na elektrickom vedení, kôš pristál na zemi.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najskôr partneri, potom nepriatelia na život a na smrť. Príbeh Sýkorovej vraždy

Zlikvidovať mafiána Miroslava Sýkoru mala podľa kľúčového svedka záujem aj Slovenská informačná služba.

EKONOMIKA

Plat bez práce môže fungovať, Slovensku by však nepomohol

Nepodmienený príjem testuje okrem Fínska aj Kanada.

Najčítanejšie na Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 336
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 306
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 9 768
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 7 912
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 034
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 380
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 312
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 239
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 134
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 329

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop