Korzár logo Korzár
Pondelok, 25. október, 2021 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

John Travolta: Úspechy a neúspechy patria k životu

Existujú dve legendárne tanečné scény vo svetovej filmografii, jedna v Horúčke sobotňajšej noci a v Pulp Fiction.

John Travolta.John Travolta. (Zdroj: tasr)

Obe si strihol John Travolta. Je neuveriteľné, že vo februári oslávil 60-tku. Prekonal jednu z najhorších vecí pre rodiča, zomrel mu syn. Radosť do života mu čiastočne vrátilo narodenie ďalšieho chlapčeka.


Ubehlo päť rokov od nešťastnej smrti vášho syna Jetta. Podarilo sa vám s tou tragickou udalosťou aspoň sčasti vyrovnať?

- Bola to tá najhoršia vec, čo sa mi kedy stala. Pravdou je, že som nevedel, či to zvládnem. Život ma už nezaujímal, takže to trvalo veľmi dlho, aby som cítil lepšie.

Vraj vám pomohla scientológia...

- Budem jej navždy vďačný, že mi nepretržite pomáhala dva roky, od pondelka do nedele. Pomocou rôznych techník mi ošetrovateľka, ktorú mi venovala cirkev, pomáhala prekonať smútok a stratu, aby som dokázal prežiť deň.

Ľudia kritizujú scientológiu, prečo ste jej vy verný?

- Ako viete, scientológiu milujem. Už ju vyznávam 38 rokov a myslím si, že bez nej by som tu nebol. Počas ostatných rokov ma zasiahlo veľa strát a negatívnych vecí a skutočne mi skvele pomohla dostať sa cez ne. Na rozdiel od rád a odporúčaní ako žiť prináša techniky, ktorými sa zbavujete stresu a bolesti. Verím tomu, že zakladateľ scientológie L. Ron Hubbard rozlúštil ľudskú myseľ a počas tohto procesu rozlúštil aj bolesť.

Zažiarili ste herecky v 70. a 80. rokoch, potom prišiel comeback v legendárnom Pulp Fiction. Aký to bol pocit?

- Bol som v skľučujúcej fáze kariéry. Mal som dojem, že som sa ako žabiak premenil na princa.

Čo ste si hovorili, keď ste po prvýkrát čítali scenár k Pulp Fiction?

- Že je to skvelo napísané, ale nedokázal som si predstaviť, ako budem robiť to, čo má moja postava v scenári napísané. Mal som obavy, ako budem hrať človeka závislého od heroínu a zároveň nájomného vraha. Nebol som si istý, či niektoré scény prežijem. Potom mi napadlo, že to zoberiem s humorom a keď som do scenára zapojil grotesku, všetko sa urovnalo.

Ako vnímate svoju hereckú kariéru?

- Neprežívam extrémne svoje filmové úspechy a neúspechy, proste to k životu patrí. Pochádzam z chudobnej rodiny a jediné, čo sme naozaj mali, bolo umenie. Nikdy som neveril, že budem zarábať tým, čo ma skutočne baví - hraním a tancovaním.

Ako vám úspech zmenil život?

- K lepšiemu. Keď pochádzate z robotníckeho prostredia, vaši rodičia pre vás chcú len to najlepšie. Keď to najlepšie dosiahnete, plníte tým aj svoje sny. Počas života potom prajete úspech i ostatným - tak to aspoň chodí u slušných ľudí.

V čase vašej raketovej slávy ste mali 24 rokov, taký úspech môže s človekom poriadne zamávať...

- Áno, mal som zmiešané pocity. Občas mi to prerastalo cez hlavu, ale zároveň som tušil, že mám niečo, na čom budem môcť stavať celý život. Vedel som, že som už ukázal, čo viem - čo však nie je zárukou ďalšieho úspechu.

Vo viacerých filmoch ste ukázali váš tanečný talent. Kde ste ho nabrali?

- Je to časť mojej duše, robí šťastným mňa i ľudí okolo. A moje deti tiež.

Bol problém naučiť sa tie správne pohyby?

- Bolo to v čase Horúčky sobotňajšej noci. Tvrdo som trénoval, aby som mal rovnaké tanečné schopnosti ako moja postava. Pochádzam z hereckej rodiny a radi sme prijímali rôzne výzvy. Brali sme rôzne roly. Keď ste herec v New Yorku, musíte vedieť spievať, tancovať a občas robíte muzikál, niekedy tragédiu.

Kedysi ste boli štíhly, teraz prenikajú na verejnosť informácie, že sa neviete dostať do formy.

- Nepomáha mi žiadna diéta. Za každé sústo tvrdo platím. Pravidla sú ale celkom jednoduché: jesť a potom cvičiť. Keď jete viac, tiež viac trénujte. Je pravda, že nenávidím diéty. Ak by som chcel schudnúť, určite by som radšej cvičil. Aj predtým som to tak robil.

V ktorom zo svojich detí sa najviac vidíte?

- V dcérke Ella Bleu. Ona je moja minikópia, je mi až neuveriteľne podobná. Aspoň nikto nemôže tvrdiť, že nie je moja.

Je niečo,v čom ste úplny amatér?

- Priznávam, že som absolútny počítačový antitalent. Dokážem tak ešte napísať a vytlačiť nejaký list, prípadne poslať fax, ale viac odo mňa naozaj nechcite. Na poruchy počítača si platím vlastného správcu, ktorý je mi k dispozícii vo dne, v noci. Dokonca za mňa často zariaďuje i emailovú komunikáciu. Technické vymoženosti posledných rokov idú totiž úplne mimo mňa.

Máte recept, ako byť stále plný energie a nadšenia?

- Pomáhajú akékoľvek záujmy. Je jedno, aké, ale keď niečo niekoho baví, mal by to robiť.

Po záplavách v New Orleanse v roku 2005 aj počas zemetrasenia na Haiti v roku 2010 ste sadli do vlastného boeingu a obetiam ste ako dobrovoľník dopravili potraviny a lieky. Čo vás k tomu viedlo?

- Mám predsa veľké lietadlo Boeing 707. Síce už ho veľmi dlho mať nebudem, pretože starne, ale keď k tým katastrofám došlo, mal som ho. Vďaka nemu som sa k ľuďom dostal omnoho rýchlejšie ako Červený kríž, americká vláda i OSN. Požiadal som o rýchle povolenie k letu a asi vďaka svojmu menu som ho dostal. Zohnať lieky, potraviny a zdravotnícky materiál už potom trvalo len pár dní.

Plánujete ešte súkromnú cestu do vesmíru?

- Nie, počkám si, ako pokročia technológie. Chcem si byť naprosto istý, že nové kozmické dopravné prostriedky budú v dobrom stave. To je podľa mňa legitímna požiadavka, potrebujem byť v bezpečí.

A keby ste si mali vybrať medzi lietaním a herectvom?

- Nikdy by som nechcel stáť pred takouto voľbou. Herectvo by ale najskôr bolo na prvom mieste, pretože mi poskytlo možnosť výberu. A tiež je to moja práca.

Zaujímavosti

  • V šestnástich rokoch sa vykašľal na strednú školu a pustil sa do herectva.
  • Takmer zomrel pri leteckom nešťastí, keď sa skoro zrazil s iným lietadlom. Travoltovi vtedy zlyhala elektrina v lietadle a núdzovo pristál.
  • Rok prežil s herečkou Dianou Hyland, staršou o 18 rokov. Diana mala rakovinu pľúc a v roku 1977 mu zomrela v náručí.
  • Dcéru chcel pomenovať po austrálskej leteckej spoločnosti Qantas Airlines. Manželka Kelly Preston mu to zatrhla.
  • Syn Jett vraj trpel autizmom. Zomrel nešťastnou náhodou pri páde vo vani.

kag






Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  2. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  3. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  4. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  5. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  6. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  7. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  8. Rebríček: Kto sú najlepší zamestnávatelia na svete podľa Forbes?
  9. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  10. Tristo nových lavičiek pre Bratislavu vďaka ČSOB nadácii
  1. Rebríček: Kto sú najlepší zamestnávatelia na svete podľa Forbes?
  2. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  3. Tristo nových lavičiek pre Bratislavu vďaka ČSOB nadácii
  4. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  5. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  6. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku
  7. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  8. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  9. Zánovné vozidlá na slovenskom trhu za rok zdraželi až o 15 %
  10. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  1. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 15 008
  2. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 8 100
  3. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 326
  4. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 4 398
  5. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 635
  6. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 3 623
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 273
  8. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 799
  9. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor 2 551
  10. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 2 404

Blogy SME

  1. Michael Achberger: Najväčšie chyby pri vážení sa: na toto si dajte pozor
  2. Jozef Sitko: Je legitímna zmena volieb zmenou ústavy?
  3. Anton Kaiser: Florencia II.
  4. Miroslav Galovič: Stověžatá Praha trocha jinak aneb sedm pražských zastavení. Dnes čtvrté, "trip pěti mostů".
  5. Pavol Jakubov: "Reformy" ministerky spravodlivosti
  6. Soňa Fröhlichová: Švajčiarsky Pilatus (2132 m) – tajomná Dračia hora, opradená legendami a ako bonus slovenský personál
  7. Radoslav Medzihradský: Nádherné vyhliadky nad Hrhovom
  8. Jozef Sitko: Technicky (cenzúrou) mi pán správca už temer 2 hodiny nedovolí publikovať článok "Je legitimná zmena volieb zmenou Ústavy?" (čas 16.50 h. 24.10.)
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 636
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 16 528
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 11 747
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 886
  5. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 6 358
  6. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 6 070
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 047
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 793
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Bývalý šéf SIS Vladimír Pčolinský.

Tím Očistec už má piatich svedkov.


11 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Kollár je už mentálne v opozícii.


a 2 ďalší 7 h

Blogy SME

  1. Michael Achberger: Najväčšie chyby pri vážení sa: na toto si dajte pozor
  2. Jozef Sitko: Je legitímna zmena volieb zmenou ústavy?
  3. Anton Kaiser: Florencia II.
  4. Miroslav Galovič: Stověžatá Praha trocha jinak aneb sedm pražských zastavení. Dnes čtvrté, "trip pěti mostů".
  5. Pavol Jakubov: "Reformy" ministerky spravodlivosti
  6. Soňa Fröhlichová: Švajčiarsky Pilatus (2132 m) – tajomná Dračia hora, opradená legendami a ako bonus slovenský personál
  7. Radoslav Medzihradský: Nádherné vyhliadky nad Hrhovom
  8. Jozef Sitko: Technicky (cenzúrou) mi pán správca už temer 2 hodiny nedovolí publikovať článok "Je legitimná zmena volieb zmenou Ústavy?" (čas 16.50 h. 24.10.)
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 636
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 16 528
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 11 747
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 886
  5. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 6 358
  6. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 6 070
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 047
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 793
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu