Namiesto toho je tu postaršia žena, ktorá rieši závažné problémy. Temperamentná herečka však tvrdí, že duchom je stále mladica.
Marta totiž dostala zaujímavú hereckú výzvu, zahrať si postavu babičky v seriáli Zlodeji detí, ktorý vznikol na základe skutočného prípadu o odoberaní detí anglickými úradmi. A hoci kvôli tomu musela na obrazovke zostarnúť asi o desať rokov, nemala s tým problém.
„Bola to úžasná ponuka, niečo absolútne iné, ako by som očakávala. Oslovilo ma to aj preto, lebo som z médií poznala príbeh tej skutočnej rodiny a táto žena urobila gro v celom prípade, inak by asi teraz boli v cudzej anglickej rodine,“ vysvetľuje Marta.
Do roly starej matky sa prevtelila s chuťou.
„Babkou ma v nikto v živote nenazve a pritom vek na to mám, hoci nemám vrásky ako dôkaz,“ dodáva so smiechom.
Anglický krst ohňom
Nakrúcanie nového jojkárskeho seriálu jej pritom dalo zabrať vo viacerých ohľadoch. Napríklad si musela osvojiť úradnícky žargón, keďže jej postava sa neustále pohybuje na úradoch. A niekoľko scén musela zahrať aj v angličtine.
„A to teda bola veľká skúška mojej suverenity. Mala som naozaj vetry,“ úprimne priznáva.
Hoci sa Marta angličtinu učí už niekoľko rokov, predsa len mala obavy, ako to zvládne. Seriál totiž nakrúcali aj v Londýne a aj s anglickými hercami.
„Po anglicky rozumiem celkom dobre, ale bojím sa hovoriť, pretože mám pocit, že hovorím stále takou kuchynskou angličtinou. Najhoršie bolo, že tí mladí herci po anglicky tak rúbali, ako keby to bol ich druhý materský jazyk. No to bolo na nervy,“ smeje sa.
No ako sa zdá, s jej jazykovými schopnosťami to napokon bolo lepšie, ako si myslela.
„Keď sme dotočili tie scény, tak mi anglická kolegyňa Diana povedala: 'Marta, great!' (Marta, skvelé! pozn. red.) Tak to bolo pre mňa veľkým zadosťučinením a povedala som si, že to stálo za tie neprespané noci,“ teší sa Marta.
Omladne na počkanie
Zlodeji detí však nie je jediný seriál, kde musela na pokyn tvorcov poriadne zostarnúť. V českom seriáli Vyprávěj jej pridali ešte viac vrások. Keď v ňom pred piatimi rokmi začínala, jej postava mamičky Martinákovej mala okolo štyridsiatky a teraz v jeho závere sa už prehrala k osemdesiatročnej starej mame.
„Bolo to zábavné, ako nám robili vrásky a šediny. Je to však náročné, pretože človek musí k tomu prispôsobiť gestá, chôdzu, mimiku...“ vysvetľuje herečka.
Tvrdí však, že na to, aby sa opäť cítila vo svojej koži, však žiadnu psychickú omladzovaciu kúru nepotrebuje:
„Ja som slniečkový človek a nepripúšťam si nič z toho, čo hrám. Keď som dotočila a odmaskovala sa, dala som si rifle, tričko, na chrbát batoh a odišla som si svižným krokom. Po babke nebola ani stopa!“
Seriálová babička. Úloha v Zlodejoch detí herečku bavila.
Foto: tv joj
Autor: nov
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
