Korzár logo Korzár
Streda, 24. apríl, 2019 | Meniny má Juraj
Nájdete nás na webe

Halina Pawlovská na manžela kričí Vjinsteno voskres

Moderátorka a spisovateľka Halina Pawlovská ako dieťa veľkonočné sviatky neznášala, a to aj napriek tomu, že u nich doma sa slávili ako ten najväčší sviatok roka.

Halina Pawlovská má farbenie vajíčok rada.Halina Pawlovská má farbenie vajíčok rada.(Zdroj: rosa)



"Chodili k nám totiž naši ukrajinskí príbuzní a tí na mňa liali parfumy a vodu, pretože taký je ich zvyk. No a potom k nám chodili aj českí príbuzní a tí ma zase šľahali korbáčom, lebo u nás je tradícia zase takáto. Prišlo mi veľmi nespravodlivé, že mám od všetkého kúsok. Môj otecko vždy na Veľkú noc pil alkohol, potom bol rozmarný a mne to veľmi prekážalo," spomenula si na veľkonočné sviatky svojho detstva s úsmevom.

Hoci ona sama teda nikdy nezažila sviatky na Ukrajine, jej rodinní príslušníci vždy priniesli tie správne veľkonočné tradície k nim domov.

"Pravidelne sa nám stávalo, že už do postele mi ktosi ráno nalial vodu. Najhoršie sú na tom tie dievčatá, ktoré sa vydajú do rodiny, ktorá má úplne iné zvyklosti. To totiž potom znamená, že sa jej ujde z každého súdka. A preto som bola ja vždy aj pooblievaná a aj vykorbáčovaná. Dnes sa ma snažia manžel so synom obliať, lenže dodržiavajú to, čo k tomu patrí. To znamená, že keď ma polievajú, tak zakričia Christos voskres, čo sa dá preložiť ako Kristus je vzkriesený. A ženy na to majú odpovedať Vjinsteno voskres, čo znamená Zaplať pánboh a v tej sekunde musia muži prestať polievať. Našťastie to u nás doma takto naozaj aj funguje."

Dnes má H. Pawlovská tieto sviatky veľmi rada.

"Najradšej zo všetkých zvyklostí mám rada farbenie vajíčok. To robím každý rok a rada. Pečieme pasku, mazanec, jahňacinu... Mám rada tú zvláštnu kombináciu, keď si k mazancu, čo je vlastne sladký koláč, doprajem vajíčko, klobásku. To dáva dohromady takú zaujímavú sladko-slanú chuť, ktorá je pre mňa typická práve pre veľkonočné sviatky. Na Veľkú noc musia byť u nás už od skorého rána pripravené obložené misy."

Nemá vari ako žena, ktorá je známa vtipným ženským pohľadom na svet, na Veľkú noc zlosť? Veď je to vlastne sviatok, kedy je dovolené ženám ubližovať.

"Ani nie. Navyše, neviem, ako je to u vás. U nás platí zvyk, že zatiaľ čo sa na Veľkonočný pondelok šibú ženy, v utorok sa môžu šibať muži. Nikdy som to však nevyužila. Mne úplne stačí, keď viem, že mám šancu to chlapom vrátiť," dodala s úsmevom.




Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  2. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  3. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  4. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  5. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  6. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  7. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  8. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  9. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  10. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  1. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  2. Pivovar Šariš rozdá regiónu 16-tisíc eur
  3. Gemerský expres priblíži nádherný kraj
  4. Takto sa môžete najlepšie chrániť pred výtlkmi
  5. Dokonalá záhrada? Nezabudnite na prísun vody.
  6. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  7. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  8. Women in business
  9. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  10. Bim Challenge 2019
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 22 841
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 10 157
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 435
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 6 948
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 581
  6. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 4 327
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 259
  8. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto 3 281
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 953
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 1 607

Neprehliadnite tiež

Mestský majetok v centre Košíc sa mení na ruiny, interiér budí hrôzu

Kontrolór navrhuje časť budov opraviť, časť predať a postaviť bytovky.

Hlavná 25.

Prešovský dopravný podnik chce kúpiť desať nových trolejbusov

Poslanci schválili investíciu za vyše 5 miliónov.

Dopravný podnik mesta Prešov chystá obnovu vozového parku.
Naši predkovia migrovali kvôli úniku z biedy, dnes sa to deje aj kvôli štúdiu na zahraničných univerzitách.

Košice pôjdu na plné gule. Taká šanca na double už možno nebude

Doma chcú sériu vyrovnať. Spoliehajú sa aj na divákov.

Finále volejbalovej extraligy sa do Košíc sťahuje za stavu 2:0 na zápasy pre Prievidzu.

Trofej Hráč mesiaca prvýkrát na Zemplíne, Kira tromfol aj Šporara

Michalovský brankár si ocenenie preberie pred duelom so Žilinou.

Brankár Michaloviec Matúš Kira ovládol posledné hlasovanie ankety Hráč mesiaca.

Hlavné správy zo Sme.sk

Café Európa: Ako sa zmení Ukrajina a čo čakať od Zelenského (video)

Diskusia o ukrajinských prezidentských voľbách.

Volodymyr Zelenskyj.
Peter Tóth
Dobré ráno

Dobré ráno: Polícia vedela, že Vadala tu buduje bunku mafie

Čo je horšie, že Gašpar klamal alebo si policajti nevymieňajú informácie.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Ak mohli sledovať novinárov, môžu sledovať aj vás

Nevieme, či sledovanie novinárov bol ojedinelý prípad.

Šéfredaktorka SME Beata Balogová.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop