"Chodili k nám totiž naši ukrajinskí príbuzní a tí na mňa liali parfumy a vodu, pretože taký je ich zvyk. No a potom k nám chodili aj českí príbuzní a tí ma zase šľahali korbáčom, lebo u nás je tradícia zase takáto. Prišlo mi veľmi nespravodlivé, že mám od všetkého kúsok. Môj otecko vždy na Veľkú noc pil alkohol, potom bol rozmarný a mne to veľmi prekážalo," spomenula si na veľkonočné sviatky svojho detstva s úsmevom.
Hoci ona sama teda nikdy nezažila sviatky na Ukrajine, jej rodinní príslušníci vždy priniesli tie správne veľkonočné tradície k nim domov.
"Pravidelne sa nám stávalo, že už do postele mi ktosi ráno nalial vodu. Najhoršie sú na tom tie dievčatá, ktoré sa vydajú do rodiny, ktorá má úplne iné zvyklosti. To totiž potom znamená, že sa jej ujde z každého súdka. A preto som bola ja vždy aj pooblievaná a aj vykorbáčovaná. Dnes sa ma snažia manžel so synom obliať, lenže dodržiavajú to, čo k tomu patrí. To znamená, že keď ma polievajú, tak zakričia Christos voskres, čo sa dá preložiť ako Kristus je vzkriesený. A ženy na to majú odpovedať Vjinsteno voskres, čo znamená Zaplať pánboh a v tej sekunde musia muži prestať polievať. Našťastie to u nás doma takto naozaj aj funguje."
Dnes má H. Pawlovská tieto sviatky veľmi rada.
"Najradšej zo všetkých zvyklostí mám rada farbenie vajíčok. To robím každý rok a rada. Pečieme pasku, mazanec, jahňacinu... Mám rada tú zvláštnu kombináciu, keď si k mazancu, čo je vlastne sladký koláč, doprajem vajíčko, klobásku. To dáva dohromady takú zaujímavú sladko-slanú chuť, ktorá je pre mňa typická práve pre veľkonočné sviatky. Na Veľkú noc musia byť u nás už od skorého rána pripravené obložené misy."
Nemá vari ako žena, ktorá je známa vtipným ženským pohľadom na svet, na Veľkú noc zlosť? Veď je to vlastne sviatok, kedy je dovolené ženám ubližovať.
"Ani nie. Navyše, neviem, ako je to u vás. U nás platí zvyk, že zatiaľ čo sa na Veľkonočný pondelok šibú ženy, v utorok sa môžu šibať muži. Nikdy som to však nevyužila. Mne úplne stačí, keď viem, že mám šancu to chlapom vrátiť," dodala s úsmevom.
Autor: kid
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
