Korzár logo Korzár
Piatok, 4. december, 2020 | Meniny má Barbora, BarbaraKrížovkyKrížovky

Zádrapkári

Nasledovná kauza nestojí za veľa. Keď sa už ale tak posmievame slovenským, hm, hm, politikom, že nevedia od Budapešti oči odtrhnúť, tak pre „vyváženosť" vzdajme poctu aj odvetnému úderu.



Maďarské ministerstvo pre verejnú správu a spravodlivosť vydalo nález k nášmu slávnemu zákonu o používaní jazykov menšín. Kto by očakával viac „sklamania" než skandovania „éljen", sa trafil. Aj keď treba uznať, že ocenenie „v niekoľkých ohľadoch pozitívny", sa tiež vyskytlo. Ešteže tak... Príznačnejšie je, že úrad pána Navracsicsa (tak sa volá minister) objavil veľké nedostatky. Najväčší v tom, že zákon udeľuje len možnosti, ale nie povinnosti štátu pri zabezpečení konverzácie v jazykoch menšín. Napr. skutočnosť, že v zdravotníckych zariadeniach nie je povinnosť zamestnať tlmočníka pre komunikáciu s minoritným pacientom, prijali dokonca „s hlbokým sklamaním".

Fakt je ten, že zaujať meritórne stanovisko k problematike autor nevie. Dá sa len opakovať nedávno povedané, že štát by mal prejaviť ústretovosť k menšine v miere, v akej mu sily stačia. Alebo aspoň približne, to je akosi princíp. Tu ale vzniká podozrenie, že Orbán (Navracsics, Fidesz) si predstavuje slovenský rozpočet ako roh hojnosti. Alebo predstiera, že takáto predstava je mu blízka... Niežeby požiadavku nešlo pri veľmi dobrej vôli splniť, avšak podobné situácie sú životom ošetrené. A každý normálny Maďar, ktorý nechce tvoriť umelé zádrapky, to vie.

Vážne podozrenie je, že iba o tú zádrapku tu ide. Predovšetkým: Aj keď v rámci novej ústavy je maďarský štát povinný hľadieť si krajanov za hranicami, ak u Orbánovcov majú ozaj problém so zákonom, existuje dosť iných nástrojov, ako to dať SR na vedomie, než verejné známkovanie. Napr. niektorá z komisií podľa základnej zmluvy... Keby Orbánovi a spol. ležalo na srdci skutočne vylepšenie zákona v prospech menšiny, tak presne tento spôsob „nadviazania dialógu" o ňom by nikdy nezvolili. Slovenská vláda predsa od maďarskej momentálne tiež niečo chce, pričom naráža na múr hluchoty. Už len preto musia v Budapešti vedieť, že ich verejná kritika môže tak akurát zacementovať všetky „slabiny", ktoré oni v zákone objavili.

No. Ak samotné Új szó vo veľkej analýze skonštatovalo, že „nový zákon rozširuje naše jazykové práva", tak je zrejmé, že nemôže ísť o nejakú takú zmenu k horšiemu, kvôli ktorej by sa malo v Budapešti liezť na stenu. Iste, SMK môže mať a má odlišný názor, ale nestalo sa viac než toľko, že v Bratislave sa prijala legislatíva, ktorá sa niekomu páči viac a niekomu menej tak, ako je v demokraciách bežné. A na toto sa nereaguje podobne, ako sa nereaguje na ústavu cudzieho štátu.

Ak predsa áno, tak preto, lebo sa sledujú iné ciele. Konkrétne v našom prípade temperovanie domácej klímy, ktorá sa musí udržiavať v presvedčení, že na „Felvidéku" sa rodákom darí zle. A to je už svedectvo nie o slovenskom zákone, ale o maďarskom „režime národnej spolupráce", ktorý menšiny zneužíva pre vlastnú potrebu. Ak sa aj cez tento pocit (mimo druhých občianstiev a volebných práv), ktorý je oprávnený, indukuje na Slovensku paranoja, tak odtiaľ už vedie priama cesta k tomu, že napr. o tlmočníkoch zákon o jazykoch nechce ani počuť.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  2. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  3. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  4. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  2. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  3. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  4. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  7. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  8. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  9. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  10. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 818
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 15 120
  3. Aká je chémia vôní 10 549
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 837
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 724
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 319
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 723
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 545
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 075
  10. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 6 910
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Pri Košickej futbalovej aréne vyrastie futbalová akadémia

Odhadované náklady sú štyri milióny eur. Do hry vstúpili aj maďarskí investori.

Vizualizácia projektu po úplnom dobudovaní.

K spadnutému mostu pri Kysaku už pilčíci razia cestu

S búraním by sa malo začať čoskoro, v januári Hornád provizórne premostia.

K spadnutému mostu razia cestu pilčíci.

V prešovskej väznici skončil po Zsuzsovej aj Gašpar

Súd reaguje, že on taký pokyn nevydal.

Tibor Gašpar.
Takto vyzeral Jakub po bitke na policajnej stanici.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozprávky SME

Či za dobré sa treba dobrým odmeniť (číta Robert Roth)

Klasické rozprávky (nielen) pre vaše deti.

Rozprávky

Jankovská by chcela Vianoce na slobode. Vylúčené to nie je

Rozhodnúť môže sama prokurátorka alebo na žiadosť aj súd.

Monika Jankovská.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Jankovská povedala len toľko, čo musela

S týmto sa vyšetrovatelia neuspokoja.

Peter Tkačenko
Mads Mikkelsen.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop