Korzár logo Korzár Dolný Zemplín

Presídlenci z Černobyľa spomínali na príchod k nám

Je to už pätnásť rokov, čo sa presídlenci z Černobyľskej oblasti presťahovali po havárii atómovej elektrárne na Slovensko.

Presídlená. Po černobyľskej tragédii sa presťahovala na Slovensko aj 74-ročná Emília Maludová.Presídlená. Po černobyľskej tragédii sa presťahovala na Slovensko aj 74-ročná Emília Maludová. (Zdroj: mipo)

Do obce Slavkovce v Michalovskom okrese prišlo v roku 1995 deväť rodín, ktoré pôvodne bývali v zamorenej oblasti Ukrajiny. Hovoria, že opustiť svoje domovy a začať odznova nebolo jednoduché. Dodávajú však, že miestni obyvatelia, obec a štát im veľmi pomohli.

SLAVKOVCE. Havária v jadrovej elektrárni Černobyľ, ktorá sa stala v apríli 1986, navždy zmenila životy a osudy tisícov ľudí. Zo zamorenej oblasti Ukrajiny sa niekoľko rokov po tragédii presťahovali na Slovensko desiatky rodín, ktoré mali pôvodné korene na Slovensku.

Do obce Slavkovce v okrese Michalovce sa deväť rokov po černobyľskej tragédii prisťahovalo 39 ľudí. Na ich príchod si dodnes dobre pamätá aj starostka Mária Brejdová (SDKÚ-DS): "Deväť rodín prišlo 29. septembra 1995. Mali od troch do 59 rokov. Ubytovali sa v bytovom dome, ktorý pre nich obec postavila. Na dokončenie rozostavaného objektu prispelo ministerstvo vnútra. Všetko išlo cez migračný úrad. Po nich ešte prišli dve rodiny, ktoré sa naťahovali do domu."

Presťahovanie nebolo jednoduché. "Nebolo to pre nich ľahké, pretože prišli z iného prostredia, ale postupne sme im podali pomocnú ruku. Vtedy sa im každý venoval," upresnila starostka.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Spomínali a zabávali sa

V sobotu podvečer sa presídlenci stretli v miestnej materskej škole. Obec pre nich a ďalších obyvateľov pripravila v rámci Mesiaca úcty k starším kultúrne podujatie. Presídlenci navarili vynikajúci ukrajinský boršč.

"Niektoré rodiny boli zo Slovenska v roku 1947 najprv presídlené na Ukrajinu," vysvetlila Brejdová. Po príchode na Slovensko začínali odznova. Mnohí zobrali akúkoľvek prácu. "Boli medzi nimi vzdelaní ľudia, učiteľky. Nemohli učiť, tak robili zo začiatku napríklad krčmárky. Robili, čo mohli, aj ako robotníčky," vysvetlila Brejdová.

Traja presídlenci už zomreli. Niektorí zostali bývať v obci, iní sa presťahovali do Bratislavy, Košíc a Banskej Bystrice. Na svoj príchod do Slavkoviec však nikto z nich nezabudol.

SkryťVypnúť reklamu

O havárii dlho nemali informácie

Z Ukrajiny sa po černobyľskej havárii presťahovala na Slovensko aj dnes už 74-ročná Emília Maludová. Manžel jej zomrel ešte na Ukrajine. Na Slovensko prišla s najmladšou dcérou a zaťom. Na Ukrajine žili v Rovenskej oblasti v dedinke pri mestečku Dubno. "Aj naša oblasť bola ohrozená. Na Slovensko sme neprišli celá rodina. Jedna dcéra sa vydala do Ruska, druhá zostala na Ukrajine a najmladšia prišla so mnou. Na Ukrajine som nechala dom," povedala 74-ročná Emília.

O tom, čo sa skutočne stalo v atómovej elektrárni, nemali dlho žiadne informácie. "Nikto nám zo začiatku nič nepovedal o tom, čo sa stalo. Prešla dlhá doba, kým sme to zistili. Dovtedy sme pili vodu z potoka, zbierali úrodu. Až po čase povedali, že sa treba odsťahovať, lebo tam to už nie je dobré pre zdravie. Niektorí ľudia ale zostali, najmä starší. Vraveli, že im je už všetko jedno. Z našej dediny sme tu sami. Po príchode do Slavkoviec sme sa nepoznali s nikým z presídlených Ukrajincov. Až tu sme teraz ako jedna rodina," povedala Emília Maludová.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 29 558
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 430
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 913
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 266
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 102
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 845
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 763
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 089
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 646
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 435
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 860
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 453
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 366
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 265
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 089
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 646
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 435
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 860
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 453
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 366
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 265
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu