Korzár logo Korzár
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Unikátny monorail Shweeb

Treba asi uznať, že jedným z dôvodov prenikania anglických slov a výrazov do iných jazykov, slovenčinu nevynímajúc, je to, že Angličania dokážu vytvárať veľmi trefné, úsporné a krátke pomenovania nových „vecí" či javov, ktoré prináša moderná doba.

Monorail Shweeb. Kabínky sú poháňané šliapaním do pedálov.Monorail Shweeb. Kabínky sú poháňané šliapaním do pedálov. (Zdroj: archív)

Príkladom môže byť aj slovo monorail, ktorého prvá časť (mono) znamená jeden a druhá časť označuje koľajnicu. Ide teda o „jednu koľajnicu", ale my výraz monorail musíme preložiť už trochu dlhým výrazom ako jednokoľajnicová (obvykle visutá) dráha. Po tomto exkurze do jazykovedy už môžeme vysvetliť, v čom je monorail Shweeb taký unikátny. Napokon, vidno to na obrázku: ide o jednokoľajnicovú (chcel som napísať jednokoľajnú, ale to už je čosi iné) visutá dráhu, po ktorej - či vlastne pod ňou - behajú kabínky, poháňané ľudskou silou. Ide vlastne o akési zavesené kabínky-bicykle, ktoré sa poháňajú šliapaním do pedálov. Hnací reťazový systém má sedemstupňovú prehadzovačku. Monorail Shweeb je jednou z atrakcií zábavného parku neďaleko novozélandského mesta Rotorua. Shweeb (to je zase variant nemeckého slovesa schweben, čo znamená vznášať sa) pozostáva z dvoch paralelných dráh dĺžky 200 metrov, na ktorých môžu medzi sebou súťažiť posádky dvoch kabín, a to na tri kolá. Súťažiť sa však môže aj na čas. Nateraz platný svetový rekord je 55 sekúnd (za prejdenie troch kôl, teda 600 metrov). Monorail Shweeb vznikol na základe idey cyklistu Geoffa Barnetta, ktorý žil v Tokiu. Barnett prišiel na nápad, že k zlepšeniu dopravy v bezútešne preplnených tokijských uliciach by prispelo vybudovanie cyklistických monorailov nad ulicami. Po návrate do Melbourne sa Barnett šesť rokov venoval rozpracovaniu svojej myšlienky, ktorá napokon viedla k vybudovaniu Schweebu v Rotorua. Od otvorenia tohto unikátneho monorailu v októbri 2007 sa na ňom povozilo už vyše 30 000 „cyklistov" (ktorí však ani nemusia vedieť bicyklovať). Už v blízkej budúcnosti by sme sa mohli dočkať monorailu typu Shweeb aj na verejnú dopravu. Spoločnosť Shweeb Holdings Ltd. totiž dostala od spoločnosti Google Inc. grant vo výške milióna dolárov ako príspevok na výskum a vývoj takéhoto unikátneho dopravného prostriedku, poháňaného ľudskou silou.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Zelená Bratislava
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 18 254
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 360
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 13 256
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 155
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 156
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 513
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 770
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 905
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 760
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 730
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Koronavírus v Bardejove: V kúpeľoch odhalili 15 pozitívne testovaných (minúta po minúte)

Naď: Záujem o testovanie neutícha. V meste musia zavrieť škôlku.

Minister Naď: Hlasy pochybovačov začali utíchať

Infekčných je v priemere 3,55 percenta, v Bardejove menej.

Minister obrany Jaroslav Naď prišiel do Bardejova.

Domov v Sabinove ostáva v karanténe, jeho klientka zomrela

Väčšina osadenstva i zamestnancov, spolu 124 ľudí, je pozitívna.

Sabinov.
Jedno z poškodených áut.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Záujem je vyšší ako v piatok, Naď upozorňuje, že ľudí z iných okresov nemusia otestovať (minúta po minúte)

Na Slovensku pribudlo 2890 pozitívne testovaných na koronavírus a 25 úmrtí pacientov s Covid-19. Na Orave a v Bardejove pokračuje celoplošné testovanie na Covid-19.

Ľudia čakajú na testovanie v obci Kľušov v bardejovskom okrese.
Premiér Igor Matovič pomáha priamo v odbernom tíme v Tvrdošíne.

Prečo sú tu vojaci, nemajú čo robiť? Veľká reportáž z Oravy

Na testy čakali ľudia v chladnom počasí aj hodinu.

Celološné testovanie na Orave.
Tao Hart.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop