Korzár logo Korzár
Streda, 20. september, 2017 | Meniny má Ľuboslav(a)

Týždeň (vy)volených - Golg Wing či Zlaté krídlo?

Dá sa povedať, že uvedenie nového jazykového zákona do praxe sa v súčasnosti, síce nie bez ťažkostí, ale sa "utriasa".

Veľký rozruch vyvolal najmä medzi občanmi národnostných menšín, hlavne maďarskej národnosti, ktorí si mysleli, že rodným jazykom nebudú môcť pomaly hovoriť ani doma. Lebo jazyková polícia bude bdieť nad nimi vo dne v noci a rozdávať pokuty jedna radosť. Ale nič sa neje tak zahorúca, ako sa navarí. Dnes sa už emócie, po mmohých vysvetľovaniach a diplomatických krokoch upokojili, hlavne zo strany Maďarska. A nakoniec. "Otec" zákona je v opozícii, Slota tiež a má iné starosti a problémy, ako sa otázke jazykového zákona venovať naplno. A tým pádom nemá čas ani na rôzne "burcujúce" odkazy na adresu druhej strany.

Hoci onoho času mu zákon ležal na srdci. Lebo na Slovensku po slovensky, takže odteraz nijak "fast food", "the end", "leasing", "shop" a podobne, lebo našinec, chudák, tomu nerozumie, hoci napríklad taký "the end" už vídaval stokrát aj za socíku. Ale za Slotu teda nebude vídavať, alebo ak, tak len v zátvorke s okamžitým prekladom. A čo zahraniční turisti, ktorých tu chceme, aby u nás, na Slovensku, púšťali svoje peniažky? Tých, samozrejme, chceme, ale nie aby chodili do "fastfoodov", ale na nóbl miesta za nóbl ceny a tie budú správne označené. Za to vám ručí aj sám Slota. Napríklad taký turista by mal zamieriť do Žiliny a tam navštíviť trebárs Restaurant Gold Wing (pozor, pozor! pre slovenského čitateľa Reštaurácia Zlaté krídlo. Príznačné meno. Ako inak by sa mohol Slotov podnik volať? Snáď nie "U tankistu"? ). Inak: reštaurácia je vraj napísaná na jeho nevlastnú dcéru a Slota v tejto budove aj býva). A aby obrázok o "restaurante" bol úplný, v ňom sa konalo iba tri dni pred snemom tajné stretnutie predsedníctva SNS. Zákon je však zákon a Slotovci by názov podniku mali preložiť do slovenčiny.

Skrytý titulok v tomto prípade neplatí...

Neprehliadnite tiež

Košická plaváreň prešla výraznou renováciou

Stavebné práce sa pretiahli kvôli komplikáciám o necelý mesiac.

Realitný trh sa zbláznil, byty sa predávajú za rekordné ceny

Za trojizbový byt v paneláku na Terase sú ľudia ochotní zaplatiť 105-tisíc.

Rašiho novelu volebného zákona posúdi Ústavný súd SR

Súd prijal na ďalšie konanie podnet skupiny opozičných poslancov NR SR.

Hlavné správy zo Sme.sk

Komentár Petra Schutza

Gajdošovi sa pre Danka veriť nedá

Žiaľ, nie sme v armáde, ale v Smer-SNS-Híd. Kde, všakáno, je kapitán veľkým pánom.

EKONOMIKA

Zákon na ochranu médií sa dá ľahko obísť

Legislatíva zakazuje, aby majiteľ vlastnil printové aj elektronické médiá zároveň.

DOMOV

Oligarchovia majú novú príležitosť, Markíza má byť na predaj

Hovorí sa aj o predaji denníka Nový čas.

KOMENTÁRE

Ako neprekročiť novinársky rubikon

Tradičných vydavateľov nahrádzajú oligarchovia.

Najčítanejšie na Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 647
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 407
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 110
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 985
  5. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 2 596
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 545
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 533
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 467
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 451
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 1 014

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop