Korzár logo Korzár
Piatok, 20. máj, 2022 | Meniny má Bernard

Vojenskí policajti opravujú vojenský cintorín v Čabinách

Vojenský cintorín padlých v 1. svetovej vojne v Čabinách po roku navštívili nemeckí vojenskí policajti, aby pokračovali v jeho rekonštrukcii. Pomáhali im vojenskí policajti z Prešova, hoci len nedávno prišli z polročnej misie v Kandaháre.

Cintorín v Čabinách. Masové hroby vojakov padlých v 1. svetovej vojne sú v strede civilného cintorína. Nemeckí a slovenskí vojenskí policajti sa už druhý rok snažia dať vojenskému cintorínu dôstojnú tvár.Cintorín v Čabinách. Masové hroby vojakov padlých v 1. svetovej vojne sú v strede civilného cintorína. Nemeckí a slovenskí vojenskí policajti sa už druhý rok snažia dať vojenskému cintorínu dôstojnú tvár. (Zdroj: kor)

Po desiatkach rokoch tu našiel vnuk padlého vojaka Rakúsko-uhorskej armády masový hrob s ostatkami starého otca.

ČABINY. Na cintoríne v Čabinách bolo v týchto dňoch po roku opäť rušno. Muži vo vojenskom pútali pozornosť ľudí v autách idúcich po hlavnej ceste vedúcej do Medzilaboriec, ale aj miestnych, ktorí prichádzajú na hroby svojich blízkych zalievať kvety.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Bavor: Môj starý otec tu padol

"A načo to je už? Komu?" okomentovala ruch v strede civilného cintorína staršia pani z Čabín. Spomenula, že si z detstva pamätá, ako boli okolo masových hrobov vojakov z 1. svetovej vojny vysadené smreky a ľudia neznámym vojakom vždy zapálili sviece. "Ale to sú už roky a roky. Mohli sme tu postaviť dom smútku, veď ho máme v strede dediny," pokrútila hlavou a pobrala sa preč.

Po ceste ju míňal starší cudzinec s mapami okolia a plánmi cintorína v rukách. "V úmrtnom liste to bolo po maďarsky. Padol v Nižných, pochovaný je vo Vyšných Čabinách," povedal. Doktor Alfred Dieterle z bavorského Mitenbergu je vnukom Alfreda Christla, vojaka Rakúsko-uhorskej armády. Pochádzal z Karlových Varov. "Na Veľkú noc v roku 1915 bol doma na dovolenke. Ešte sa odfotil s 25-ročnou manželkou a tromi dcérkami. V pondelok 5. apríla sa vrátil na front, v utorok 6. apríla 1915 tu ako 29-ročný padol," povedal tento gymnaziálny profesor v penzii.

SkryťVypnúť reklamu

Hľadal s pomocou rakúskeho Čierneho kríža

Dieterle vysvetlil, že miesto posledného odpočinku starého otca našiel cez rakúsky Čierny kríž. "Neviem, ako zahynul. Len to, že je v jednom z týchto dvoch masových hrobov," ukázal na miesta, kde leží dokopy štyristo padlých. "Prešiel som aj miesta bojov. Chcel som vidieť, kde prežil posledné dni, hodiny, minúty svojho života. Tam hore, asi kilometer od tohto cintorína, je masový hrob s osemsto vojakmi. Ďalej, na Kobyle, ďalší, kde je tritisíc mŕtvych. Všetci tu padli v apríli 1915," povedal s tým, že tieto miesta krvavých bojov by mali aj pre nastávajúce generácie navždy zostať mementom. "Aby sme sa my aj oni poučili," povedal na margo nezmyselnosti oboch svetových vojen.

SkryťVypnúť reklamu

Pol roka v Afganistane, len mesiac doma

Okolo Bavorčana pendlovali s fúrikmi vojenskí policajti z Prešova. Rovnako ako pred rokom, keď tu pomáhali nemeckým kolegom. Len s tým rozdielom, že uplynulý polrok strážili najviac atakovanú vojenskú základňu v Kandaháre. Z Afganistanu sa vrátili 18. júna.

"Začali sme plniť svoje služobné povinnosti. Nastúpili sme do svojich domovských útvarov, kde sa pre nás začal bežný pracovný život," povedal vojenský policajt Vladimír Fecura.

Realita vojenského konfliktu zmenila jeho pohľad na svet. "Je to životná skúsenosť, na ktorú sa nezabúda. Človek si viac váži každú chvíľku s rodinou. Zmenia sa aj priority samotného bytia," povedal.

Nemeckým kolegom sa snažili spríjemniť chvíle po práci a predviesť aj svoje schopnosti. "Boli sme na spoločných streľbách, predviedli sme im ukážky z našich zásahov," povedal Fecura, ktorému pravidelne patrí prvenstvo medzi strelcami slovenskej Vojenskej polície.

SkryťVypnúť reklamu

Je to zvláštny pocit stáť na masovom hrobe

Veliteľ skupiny nemeckých vojenských policajtov z mesta Mainz Timo Swamb uviedol, že sa so slovenskými kolegami stretol prvý raz, hoci tiež boli pred časom na misii v Kosove ako oni. Do Čabín prišiel s jedenástimi vojenskými policajtmi: "Šiesti z nich tu boli aj minulý rok."

Podotkol, že práca na rekonštrukcii vojenského cintorína je pre neho niečím novým. "Bol to spočiatku veľmi zvláštny pocit. Uvedomoval som si, že pod mojimi nohami sú pochované stovky vojakov. Postupne som si však zvykol," povedal s tým, že ich snahou je vrátenie pietnej atmosféry tomuto miestu.

Nemeckí vojenskí policajti na cintoríne v Čabinách pracovali do včera. Počas ich pobytu sa im okrem slovenskej Vojenskej polície venovali členovia Spoločnosti starostlivosti o vojnové hroby na Slovensku a zástupcovia samosprávy obce Čabiny.


Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  2. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  3. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  4. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  5. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  6. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  7. MS v hokeji: TV Tipsport + špeciálna kurzová ponuka!
  8. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov
  1. Gestačný diabetes mellitus
  2. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  3. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  4. Do finále McDonald´s Cupu sa prebojovalo mužstvo z Víťaza
  5. Garmin vyrobil cykloradar Varia RCT715 s bezpečnostnou kamerou
  6. Obľúbená pracovná agentúra Work Service nezmizla
  7. Župné mestečko ovládne krajské mesto aj celý Abov. Už zajtra
  8. 5 najčastejších chýb pri zateplení šikmej strechy: vyhnite sa im
  1. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 7 209
  2. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 6 165
  3. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 5 762
  4. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 1 479
  5. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou 1 407
  6. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza 1 195
  7. 5 najčastejších chýb pri zateplení fasády: zabráňte im 1 168
  8. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja 987

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  2. Jozo Peric: Veľká Británia zvláda infláciu dobre, nárast cien bývania sa drží na európskom priemere
  3. Tomáš Sedílek: Najvyššie postavený ázijský tím v rebríčku IIHF. Náš dnešný súper Kazachstan.
  4. INESS: Emancipovanejší pacient a rodina ako pomoc zdravotníkom
  5. Anna Miľanová: X - WOMAN: Recycle
  6. Ján Marton: Vlčan len svieti a kúri, musíme počkať na zmenu. Howgh.
  7. Vlasta Žampová: Mafianské súdy, Naty Blahová prišla o celoživotné uspory a Dušan Kovačik vylezie so smiešnou podmienkou.
  8. Daniel Schikor: Jordánsko - Petra
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 17 363
  2. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 10 930
  3. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 9 722
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 5 318
  5. Ivan Beňovič: Sankcie voči oligarchom vojnu na Ukrajine nezastavia 4 093
  6. Jana Melišová: Skutočná cena za vojnu 3 973
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925) 3 130
  8. Miroslav Kocúr: Pápež sa pomýlil 2 952
  1. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  3. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  4. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
  5. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  6. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  7. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
  8. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister financií Igor Matovič po schválení viacerých jeho opatrení na vláde.

Odborníci kritizujú schvaľovanie aj obsah protiinflačného balíka.


20 h
Igor Matovič.

Cielene reže spoločnosť na časti a stavia ich proti sebe.


18. máj
Ilustračné foto

Rusku hrozí najprudší ekonomický pokles od rozpadu ZSSR.


20 h
Dušan Kováčik na Najvyššom súde.

Vo štvrtok Dušan Kováčik prvýkrát vypovedal pred sudcom.


a 2 ďalší 6 h

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  2. Jozo Peric: Veľká Británia zvláda infláciu dobre, nárast cien bývania sa drží na európskom priemere
  3. Tomáš Sedílek: Najvyššie postavený ázijský tím v rebríčku IIHF. Náš dnešný súper Kazachstan.
  4. INESS: Emancipovanejší pacient a rodina ako pomoc zdravotníkom
  5. Anna Miľanová: X - WOMAN: Recycle
  6. Ján Marton: Vlčan len svieti a kúri, musíme počkať na zmenu. Howgh.
  7. Vlasta Žampová: Mafianské súdy, Naty Blahová prišla o celoživotné uspory a Dušan Kovačik vylezie so smiešnou podmienkou.
  8. Daniel Schikor: Jordánsko - Petra
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 17 363
  2. Vladimír Benčík: Zvitky od Mŕtveho mora - boli napísané pred 2000 rokmi, predpovedajú apokalypsu? 10 930
  3. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil 9 722
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 5 318
  5. Ivan Beňovič: Sankcie voči oligarchom vojnu na Ukrajine nezastavia 4 093
  6. Jana Melišová: Skutočná cena za vojnu 3 973
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925) 3 130
  8. Miroslav Kocúr: Pápež sa pomýlil 2 952
  1. Jiří Ščobák: Víte, co je Gerasimova doktrína?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  3. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  4. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
  5. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  6. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  7. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
  8. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu