Korzár logo Korzár

Vojenskí policajti opravujú vojenský cintorín v Čabinách

Vojenský cintorín padlých v 1. svetovej vojne v Čabinách po roku navštívili nemeckí vojenskí policajti, aby pokračovali v jeho rekonštrukcii. Pomáhali im vojenskí policajti z Prešova, hoci len nedávno prišli z polročnej misie v Kandaháre.

Cintorín v Čabinách. Masové hroby vojakov padlých v 1. svetovej vojne sú v strede civilného cintorína. Nemeckí a slovenskí vojenskí policajti sa už druhý rok snažia dať vojenskému cintorínu dôstojnú tvár.Cintorín v Čabinách. Masové hroby vojakov padlých v 1. svetovej vojne sú v strede civilného cintorína. Nemeckí a slovenskí vojenskí policajti sa už druhý rok snažia dať vojenskému cintorínu dôstojnú tvár. (Zdroj: kor)

Po desiatkach rokoch tu našiel vnuk padlého vojaka Rakúsko-uhorskej armády masový hrob s ostatkami starého otca.

ČABINY. Na cintoríne v Čabinách bolo v týchto dňoch po roku opäť rušno. Muži vo vojenskom pútali pozornosť ľudí v autách idúcich po hlavnej ceste vedúcej do Medzilaboriec, ale aj miestnych, ktorí prichádzajú na hroby svojich blízkych zalievať kvety.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Bavor: Môj starý otec tu padol

"A načo to je už? Komu?" okomentovala ruch v strede civilného cintorína staršia pani z Čabín. Spomenula, že si z detstva pamätá, ako boli okolo masových hrobov vojakov z 1. svetovej vojny vysadené smreky a ľudia neznámym vojakom vždy zapálili sviece. "Ale to sú už roky a roky. Mohli sme tu postaviť dom smútku, veď ho máme v strede dediny," pokrútila hlavou a pobrala sa preč.

Po ceste ju míňal starší cudzinec s mapami okolia a plánmi cintorína v rukách. "V úmrtnom liste to bolo po maďarsky. Padol v Nižných, pochovaný je vo Vyšných Čabinách," povedal. Doktor Alfred Dieterle z bavorského Mitenbergu je vnukom Alfreda Christla, vojaka Rakúsko-uhorskej armády. Pochádzal z Karlových Varov. "Na Veľkú noc v roku 1915 bol doma na dovolenke. Ešte sa odfotil s 25-ročnou manželkou a tromi dcérkami. V pondelok 5. apríla sa vrátil na front, v utorok 6. apríla 1915 tu ako 29-ročný padol," povedal tento gymnaziálny profesor v penzii.

SkryťVypnúť reklamu

Hľadal s pomocou rakúskeho Čierneho kríža

Dieterle vysvetlil, že miesto posledného odpočinku starého otca našiel cez rakúsky Čierny kríž. "Neviem, ako zahynul. Len to, že je v jednom z týchto dvoch masových hrobov," ukázal na miesta, kde leží dokopy štyristo padlých. "Prešiel som aj miesta bojov. Chcel som vidieť, kde prežil posledné dni, hodiny, minúty svojho života. Tam hore, asi kilometer od tohto cintorína, je masový hrob s osemsto vojakmi. Ďalej, na Kobyle, ďalší, kde je tritisíc mŕtvych. Všetci tu padli v apríli 1915," povedal s tým, že tieto miesta krvavých bojov by mali aj pre nastávajúce generácie navždy zostať mementom. "Aby sme sa my aj oni poučili," povedal na margo nezmyselnosti oboch svetových vojen.

SkryťVypnúť reklamu

Pol roka v Afganistane, len mesiac doma

Okolo Bavorčana pendlovali s fúrikmi vojenskí policajti z Prešova. Rovnako ako pred rokom, keď tu pomáhali nemeckým kolegom. Len s tým rozdielom, že uplynulý polrok strážili najviac atakovanú vojenskú základňu v Kandaháre. Z Afganistanu sa vrátili 18. júna.

"Začali sme plniť svoje služobné povinnosti. Nastúpili sme do svojich domovských útvarov, kde sa pre nás začal bežný pracovný život," povedal vojenský policajt Vladimír Fecura.

Realita vojenského konfliktu zmenila jeho pohľad na svet. "Je to životná skúsenosť, na ktorú sa nezabúda. Človek si viac váži každú chvíľku s rodinou. Zmenia sa aj priority samotného bytia," povedal.

Nemeckým kolegom sa snažili spríjemniť chvíle po práci a predviesť aj svoje schopnosti. "Boli sme na spoločných streľbách, predviedli sme im ukážky z našich zásahov," povedal Fecura, ktorému pravidelne patrí prvenstvo medzi strelcami slovenskej Vojenskej polície.

SkryťVypnúť reklamu

Je to zvláštny pocit stáť na masovom hrobe

Veliteľ skupiny nemeckých vojenských policajtov z mesta Mainz Timo Swamb uviedol, že sa so slovenskými kolegami stretol prvý raz, hoci tiež boli pred časom na misii v Kosove ako oni. Do Čabín prišiel s jedenástimi vojenskými policajtmi: "Šiesti z nich tu boli aj minulý rok."

Podotkol, že práca na rekonštrukcii vojenského cintorína je pre neho niečím novým. "Bol to spočiatku veľmi zvláštny pocit. Uvedomoval som si, že pod mojimi nohami sú pochované stovky vojakov. Postupne som si však zvykol," povedal s tým, že ich snahou je vrátenie pietnej atmosféry tomuto miestu.

Nemeckí vojenskí policajti na cintoríne v Čabinách pracovali do včera. Počas ich pobytu sa im okrem slovenskej Vojenskej polície venovali členovia Spoločnosti starostlivosti o vojnové hroby na Slovensku a zástupcovia samosprávy obce Čabiny.


Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  3. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  4. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  5. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  6. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  7. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  8. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 15 252
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 023
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 7 071
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 905
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 136
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 884
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky? 2 610
  8. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 2 532
  1. Jozef Foltýn: Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka
  2. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  3. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  4. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  5. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  6. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  7. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  8. Ján Valchár: Au moje uši (blog písaný tak trochu pod obstrelom)
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 99 844
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 123
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 41 046
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 314
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 609
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 855
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 623
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 957
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Jozef Foltýn: Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka
  2. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  3. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  4. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  5. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  6. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  7. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  8. Ján Valchár: Au moje uši (blog písaný tak trochu pod obstrelom)
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 99 844
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 123
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 41 046
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 314
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 609
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 855
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 623
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 957
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu