Korzár logo Korzár
Pondelok, 18. február, 2019 | Meniny má Jaromír
Nájdete nás na webe

Angličtina má milión slov

Niet pochýb o tom, že vďaka internetu, globálnemu obchodovaniu i celosvetovej turistike sa angličtina stala - či sa nám to páči alebo nie - globálnym jazykom číslo jeden.

Anglicky sa hovorí na medzinárodných politických i vedeckých konferenciách a bez angličtiny sa nezaobíde nikto, kto sa chce uplatniť vo veľkých medzinárodných firmách či organizáciách.

Angličtina mimoriadne ľahko priberá nové slová, k čomu možno prispieva aj to, že v najvýznamnejších anglicky hovoriacich krajinách (teda v USA a Spojenom kráľovstve) neexistujú inštitúcie, ktoré by normatívne určovali, čo je anglicky správne a čo nesprávne. Dá sa však vôbec spočítať, koľko slov tvorí jazykovú zásobu angličtiny?

Každý lingvista potvrdí, že sa nedá presne spočítať počet slov, ktorými ten-ktorý jazyk disponuje. Napriek tomu sa v svetovej tlači objavili informácie, že počet slov v angličtine už presiahol jeden milión. S touto informáciou prišla (už v júni minulého roka, ale objavil som to až teraz...) inštitúcia Global Language Monitor so sídlom v americkom Austine.

Táto inštitúcia vypracovala vlastný počítačový program, ktorý sleduje anglické texty na 5 000 webových stránkach, v odborných publikáciách a spravodajských článkoch, pričom sa vyhodnocuje výskyt slov v týchto textoch. Ak sa nové slovo vyskytne aspoň 25 000 ráz v sledovaných textoch, je zaradené do lexikónu anglického jazyka. No a 10. júna 2009 o 10.22 h dosiahol počet slov v tomto lexikóne presne jeden milión. Medzičasom dosiahol počet slov v angličtine 1 003 322 (stav k 10. februáru tohto roka). V priemere "priberie" angličtina jedno nové slovo každých 98 minút, teda za jeden deň je to temer 15 slov.

Počítanie slov však nie je také jednoduché, ako by sa mohlo zdať. Mnohé anglické slová sú viacvýznamové, niektoré možno použiť ako podstatné meno i ako sloveso - ide teda o rôzne slová alebo o to isté slovo? Problém je aj s číslami. Je zrejmé, že napríklad číslovky päť či tridsať sú samostatné slová, ale máme do slovnej zásoby počítať aj číslovku päťstotridsať či všetky podobné zložené číslovky? Pretože čísla možno počítať do nekonečna, treba stanoviť pravidlo, ktoré číslo do slovnej zásoby patrí a ktoré je už len odvodeninou.

Nie všetci jazykoví odborníci však súhlasia s tým, ako Global Language Monitor počíta anglické slová. "Nikto to nemôže spočítať, a ak niekto povie, že sa to dá, je nečestný," povedal Jesse Sheidlover, redaktor známeho slovníka Oxford English Dictionary. Tento slovník obsahuje asi 600 000 hesiel, ale podľa Sheidlowera to neznamená, že zahrnuje všetky anglické slová. Vo všeobecnosti sa však odborníci zhodujú v tom, že angličtina je jazykom s najväčším počtom slov. Druhým jazykom s najbohatším slovníkom je mandarínska čínština, obsahujúca okolo 450 000 slov.

Pre zaujímavosť možno uviesť dve slová, ktoré sa len nedávno dostali do lexikóna angličtiny. Sú to zložené slová snowmageddon a snowpocalypse. Prvá časť týchto výrazov je snow, teda sneh. Druhú časť tvoria oklieštené výrazy Armageddon a apocalypse (obidva výrazy znamenajú niečo ako pohromu či skazu sveta). Slovami snowmageddon a snowpocalypse sa v USA začali označovať silné snehové búrky, ktoré nedávno postihli východ krajiny.

Inštitút Global Language Monitor vyhlasuje každý rok aj najpopulárnejšie slovo a najpopulárnejšiu frázu. Najpopulárnejším slovom za minulý rok sa stalo slovo Twitter (sociálna počítačová sieť), najpopulárnejšou frázou bola fráza King of Pop (kráľ popu, teda M. Jackson).

Pokúšal som sa zistiť, približne koľko slov obsahuje slovenčina. Našiel som len informáciu, že akademický Slovník slovenského jazyka, ktorého jednotlivé zväzky postupne vychádzajú, počíta so spracovaním 250 000 slov. Ak zvážime, koľko ľudí používa slovenčinu a koľko angličtinu, tak je to, povedané športovou terminológiou, fakt skvelý výsledok.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  5. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  6. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  7. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  8. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  9. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  10. ZSE ako jediné prináša Virtuálnu batériu pre fotovoltiku
  1. Ako založiť spoločnosť v Rakúsku
  2. Tatranská mliekareň prosperuje aj vďaka spolupráci s Tescom
  3. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  4. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  5. Noerr advised on WebSupport deal
  6. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri?
  7. Podnikanie a významné ukazovatele v roku 2019
  8. Smartfóny Samsung Galaxy S priniesli množstvo inovácií
  9. eKasa prichádza na Slovensko
  10. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  1. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 14 723
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 14 210
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 12 617
  4. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 7 109
  5. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 939
  6. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 4 904
  7. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 444
  8. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 3 744
  9. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu 2 596
  10. Zbrojársky líder z Považia pomáha ľuďom 2 436

Neprehliadnite tiež

Provizórne zastávky na stanici zatiaľ nezriadili, dali prednosť rozšíreniu vjazdu

Zredukovanie nástupíšť počas prvého dňa katastrofu nespôsobilo.

Jedno z nástupíšť autobusov bolo v prevádzke ešte počas prvého dňa rekonštrukcie.

Cestný pirát uháňal vyše 200 kilometrovou rýchlosťou. Pozrite si video

Diaľničiari ho zastavili medzi Prešovom a Košicami.

Porsche uháňalo aj rýchlosťou vyše 214 km/hod.
Rokovania neboli úspešné, na mzdách sa nedohodli (ilustračné foto).

Hokejový šampionát propagujú aj cudzinci žijúci na Slovensku

Košice sa pýšia Dómom, divadlom, Kulturparkom i Tabačkou.

Steel Aréna prešla pred majstrovstvami sveta v ľadovom hokeji 2019 obnovou.

Primátorka Čiernej nad Tisou nevie, či bol kultúrny dom skolaudovaný

Najprv si myslela, že sa strhla bitka, neskôr videla, ako padá strop.

Spadnutý strop.

Hlavné správy zo Sme.sk

Komentár Zuzany Kepplovej

Čo sa pýtať Šefčoviča

Vo volebnom štábe sa zrejme spoľahli, že veľká časť Slovenska vôbec nepochopila, o čom boli kuciakovské protesty.

Píše Marek Maďarič

Poslanci ukázali neúctu, inak sa to vysvetliť nedá (píše Marek Maďarič)

Je drzosť hovoriť, že toto je normálne.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop