Korzár logo Korzár
Piatok, 14. august, 2020 | Meniny má MojmírKrížovkyKrížovky

Angličtina má milión slov

Niet pochýb o tom, že vďaka internetu, globálnemu obchodovaniu i celosvetovej turistike sa angličtina stala - či sa nám to páči alebo nie - globálnym jazykom číslo jeden.

Anglicky sa hovorí na medzinárodných politických i vedeckých konferenciách a bez angličtiny sa nezaobíde nikto, kto sa chce uplatniť vo veľkých medzinárodných firmách či organizáciách.

Angličtina mimoriadne ľahko priberá nové slová, k čomu možno prispieva aj to, že v najvýznamnejších anglicky hovoriacich krajinách (teda v USA a Spojenom kráľovstve) neexistujú inštitúcie, ktoré by normatívne určovali, čo je anglicky správne a čo nesprávne. Dá sa však vôbec spočítať, koľko slov tvorí jazykovú zásobu angličtiny?

Skryť Vypnúť reklamu

Každý lingvista potvrdí, že sa nedá presne spočítať počet slov, ktorými ten-ktorý jazyk disponuje. Napriek tomu sa v svetovej tlači objavili informácie, že počet slov v angličtine už presiahol jeden milión. S touto informáciou prišla (už v júni minulého roka, ale objavil som to až teraz...) inštitúcia Global Language Monitor so sídlom v americkom Austine.

Táto inštitúcia vypracovala vlastný počítačový program, ktorý sleduje anglické texty na 5 000 webových stránkach, v odborných publikáciách a spravodajských článkoch, pričom sa vyhodnocuje výskyt slov v týchto textoch. Ak sa nové slovo vyskytne aspoň 25 000 ráz v sledovaných textoch, je zaradené do lexikónu anglického jazyka. No a 10. júna 2009 o 10.22 h dosiahol počet slov v tomto lexikóne presne jeden milión. Medzičasom dosiahol počet slov v angličtine 1 003 322 (stav k 10. februáru tohto roka). V priemere "priberie" angličtina jedno nové slovo každých 98 minút, teda za jeden deň je to temer 15 slov.

Skryť Vypnúť reklamu

Počítanie slov však nie je také jednoduché, ako by sa mohlo zdať. Mnohé anglické slová sú viacvýznamové, niektoré možno použiť ako podstatné meno i ako sloveso - ide teda o rôzne slová alebo o to isté slovo? Problém je aj s číslami. Je zrejmé, že napríklad číslovky päť či tridsať sú samostatné slová, ale máme do slovnej zásoby počítať aj číslovku päťstotridsať či všetky podobné zložené číslovky? Pretože čísla možno počítať do nekonečna, treba stanoviť pravidlo, ktoré číslo do slovnej zásoby patrí a ktoré je už len odvodeninou.

Nie všetci jazykoví odborníci však súhlasia s tým, ako Global Language Monitor počíta anglické slová. "Nikto to nemôže spočítať, a ak niekto povie, že sa to dá, je nečestný," povedal Jesse Sheidlover, redaktor známeho slovníka Oxford English Dictionary. Tento slovník obsahuje asi 600 000 hesiel, ale podľa Sheidlowera to neznamená, že zahrnuje všetky anglické slová. Vo všeobecnosti sa však odborníci zhodujú v tom, že angličtina je jazykom s najväčším počtom slov. Druhým jazykom s najbohatším slovníkom je mandarínska čínština, obsahujúca okolo 450 000 slov.

Skryť Vypnúť reklamu

Pre zaujímavosť možno uviesť dve slová, ktoré sa len nedávno dostali do lexikóna angličtiny. Sú to zložené slová snowmageddon a snowpocalypse. Prvá časť týchto výrazov je snow, teda sneh. Druhú časť tvoria oklieštené výrazy Armageddon a apocalypse (obidva výrazy znamenajú niečo ako pohromu či skazu sveta). Slovami snowmageddon a snowpocalypse sa v USA začali označovať silné snehové búrky, ktoré nedávno postihli východ krajiny.

Inštitút Global Language Monitor vyhlasuje každý rok aj najpopulárnejšie slovo a najpopulárnejšiu frázu. Najpopulárnejším slovom za minulý rok sa stalo slovo Twitter (sociálna počítačová sieť), najpopulárnejšou frázou bola fráza King of Pop (kráľ popu, teda M. Jackson).

Pokúšal som sa zistiť, približne koľko slov obsahuje slovenčina. Našiel som len informáciu, že akademický Slovník slovenského jazyka, ktorého jednotlivé zväzky postupne vychádzajú, počíta so spracovaním 250 000 slov. Ak zvážime, koľko ľudí používa slovenčinu a koľko angličtinu, tak je to, povedané športovou terminológiou, fakt skvelý výsledok.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Deväť vecí, ktoré môžete zažiť na Santorini
  2. Tipy na nákupy pre školáka, ktoré by ste mali stihnúť ešte dnes
  3. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  4. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  5. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  6. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  7. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  8. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  9. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  10. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  1. Deväť vecí, ktoré môžete zažiť na Santorini
  2. Výmena rozvodov na Sekčove si vyžiada odstávku teplej vody
  3. V zdravom tele zdravý duch
  4. V Košiciach pribudlo 60 nových nájomných bytov
  5. Tipy na nákupy pre školáka, ktoré by ste mali stihnúť ešte dnes
  6. Štartuje projekt Futbal v meste
  7. Mio Pilot: moderní navigace s bezplatnými aktualizacemi
  8. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  9. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  10. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  1. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov 25 438
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 20 460
  3. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 14 921
  4. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso 13 481
  5. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 12 434
  6. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 12 232
  7. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta? 10 040
  8. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 9 415
  9. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 9 331
  10. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 322
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Starostka má čiernu stavbu na pozemku obce. Sama voči sebe nekoná

Súd nariadil odstránenie. Poslanci dali trestné oznámenie. A stále nič.

Sporné sú pozemky pred domom. Patria obci.
Vilka Kúpele sa môže stať domovom viacerých ukrajinských lekárov, ktorí budú pracovať pre rožňavskú nemocnicu.
Prístupová cesta k tunelu Bikoš na Sídlisku III.
Počas prípravy na suchu trávili Michalovčania veľa času v posilňovni. Zamakal si aj Marek Mašlonka.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ako zmanipulované voľby zrodili bieloruský národ

V čom sa protesty v Bielorusku líšia od minulosti.

V Bielorusku sa zrodil politický národ.
Dobré ráno

Dobré ráno: Môže Trump neuznať výsledok prezidentských volieb?

Voľby sa v USA konajú 3. novembra.

Podcast Dobré Ráno.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Keď diktátor slabne

Lukašenka môže udržať pri moci už len skorumpovaná armáda.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Minister zdravotníctva Marek Krajčí.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop