Korzár logo Korzár
Utorok, 26. september, 2017 | Meniny má Edita

Stavby sveta: Stupa Shwe-Dagon

V tejto časti seriálu predstavujeme pamiatku z krajiny, ktorá je dnes známa najmä pod anglickým názvom Myanmar a poslovenčene Mjanmarsko. V tejto krajine leží stupa Shwe-Dagon, známa aj ako Zlatá pagoda.

Južný vchod do areálu stupy. Vchod chránia dve mystické postavy „chinthe", ktoré sú napol levom, napol drakom.

Je to jedna z najvýznamnejších budhistických svätýň

Jedným z problémov, s ktorým sa stretávam pri svojej snahe predstaviť aj pamiatky z „exotických" (najmä ázijských) krajín, je prepis geografických názvov i samotných označení jednotlivých stavieb či pamiatok. Niekedy sa s tým skutočne potrápim (aj keď na honorári sa to neprejaví...). Bolo to tak aj pri príprave tejto časti seriálu, v ktorom predstavujeme pamiatku ležiacu v krajine, o ktorej som v škole učil ako o Burme. Neskôr sa z tejto krajiny „stala" Barma", no a dnes je vo svete známa najmä pod anglickým názvom Myanmar. V tejto krajine leží stupa Shwe-Dagon, známa aj ako Zlatá pagoda.

Myanmar, Myanma, Mjanmarsko

Vrátim sa však ešte k názvu krajiny, ktorá je svojou rozlohou najväčšia v juhovýchodnej Ázii, v regióne, ktorý je známy aj pod historickým názvom Indočína. Názov krajiny v barmskom jazyku je Pyijtchaunsu Myanma nainngamto, my túto krajinu skrátene nazývame Mjanmarsko, pričom jej úplný názov je Mjanmarský zväz. No a pre zaujímavosť možno uviesť, že v češtine sa táto zem volá Myanma. Kedysi som sa učil, že hlavným mestom Burmy (teda Mjanmarska) je Rangún, neskôr označovaný ako Rangoon. Podľa slovenského atlasu sveta, vydaného v roku 2001, je terajší slovenský prepis názvu tohto mesta Yangôn.

Nové hlavné mesto

Koniec exkurzie do geografie? Ešte nie. Keďže si všetko zvyknem ikskrát overovať, zisťoval som si aj najčerstvejšie reálie o Mjanmarsku. No a vysvitlo, že veru Yangôn už nie je hlavným mestom Mjanmarska. V novembri 2005 sa totiž administratívne sídlo krajiny presťahovalo so úplne nového mestečka, ktoré v marci 2006 dostalo oficiálny názov Naypyidaw, ktoré sa v našej transkripcii uvádza aj ako Nepjito. Poďme ale konečne k pamiatke, ktorú dnes predstavujeme, teda k stupe Shwe-Dagon.

Stupa i pagoda

Čo to vlastne stupa je? Pravdupovediac, u nás sa výraz stupa používa len veľmi zriedka (niekedy v tvare stúpa), a tieto stavby sa dosť nepresne nazývajú pagody. Stupy sme už v tomto seriáli spomínali, a to pri predstavovaní stavby s názvom Borobudur, ktorá stojí na ostrove Jáva a ktorá sa síce ako celok zvykne (nepresne) nazývať chrám, ale v skutočnosti je to súbor stúp. Najjednoduchšia definícia stupy je asi tá, že ide o budhistický spirituálny monument, ktorý obsahuje relikvie Buddhu a iných veľkých učiteľov budhizmu. Polguľovitý tvar stúp je pravdepodobne odvodený od predbudhistických pohrebných mohýl v Indii. Indická koncepcia stupy sa rozšírila do celého budhistického sveta , pričom v rôznych regiónoch nadobúdali stupy rôzne tvary.

Jedna z najdôležitejších svätýň

Na Srí Lanke existujú zvonovité stupy (nazývané aj dagaba), na Jáve je už spomínaný terasovitý chrám Borobudur, no a v Číne, Kórei a Japonsku nájdeme mnohoposchodové stupy, ktoré si už zaslúžia označenie pagoda. Neskôr sa stupy stavali nielen na uchovávanie relikvií, ale aj posvätných textov. Stupa Shwe-Dagon (v zahraničných textoch uvádzaná obvykle ako Shwedagon) leží v spomínanom už bývalom hlavnom mjanmarskom meste Yangôn a je jednou z najdôležitejších budhistických svätýň na svete. Táto stupa je podľa legendy stará viac než 2 500 rokov. Archeológovia sa však domnievajú, že táto stupa bola postavená niekedy v období medzi 6. a 10. storočím nášho letopočtu.

Kontroverzné datovanie

Toto datovanie je však veľmi kontroverzné, pretože zápisy budhistických mníchov ukazujú, že stupa bola postavená už pred smrťou zakladateľa budhizmu Budhu Gautamu, a to v roku 486 pred n. l. Spomenutá legenda o vzniku stupy spomína dvoch bratov, Taphussa a Bhallika, obchodníkov z krajiny Ramanya, ktorí v Indii vyhľadali Budhu Gautamu a získali od neho osem jeho vlasov. Obaja bratia potom odišli do Burmy a s pomocou kráľa Okkalapu postavili na hore Singuttara (no, v našej literatúre som našiel názov Singurtta) stupu či pagodu výšky 10 metrov, do ktorej vraj zamurovali zlatú škatuľu s ôsmimi Budhovými vlasmi. V nasledujúcich storočiach sa stupa rozpadala. Až v roku 1372 ju opäť postavil kráľ Binnya U a zvýšil jej výšku na 18 metrov.

Zlato podľa vlastnej hmotnosti

O pol storočia neskôr zvýšil kráľ Binyagyan stupu na výšku 90 metrov. V 15. storočí dala kráľovná Shisawbu stupu podstatne zväčšiť. Vtedy bola stupa po prvý raz pozlátená. Traduje sa, že zlato poskytla samotná kráľovná, a to toľko, koľko sama vážila (vraj to bolo 40 kg). V roku 1485 sa dal odvážiť jej synovec, a na ďalšie pozlátenie poskytol množstvo zlata zodpovedajúce štvornásobku jeho hmotnosti. Svoju terajšiu výšku (údaje o nej sa rozchádzajú od hodnoty 90 m až po 112 m) dosiahla stupa za panovania kráľa HsinBuyshina v roku 1774.

Poškodili ju zemetrasenia

V priebehu storočí bola stupa poškodená niekoľkými zemetraseniami. Najhoršie škody vznikli pri zemetrasení v roku 1768, keď sa zrútila špica stupy. Novú špicu daroval kráľ Mindon Min v roku 1871, keď bola stredná Burma anektovaná britským impériom. Zemetrasenie poskytlo oblasť, v ktorej stupa stojí, aj v roku 1970. Podstavu stupy tvoria dve pravouhlé terasy, ktorých jednotlivé strany majú smery svetových strán. Na nich stojí pozlátený sokel, ktorý cez niekoľko stupňov prechádza postupne do tvaru zvona. Samotná špica stupy má výšku desať metrov a je tvorená železnou konštrukciou obloženou zlatom.

Diamanty, rubíny a zafíry

Na tomto štíte visí sto zlatých a 1 400 strieborných zvončekov. Na tejto špici je umiestnená veterná zástavka (česky korouhev), ktorá je pokrytá tisíckami diamantov, rubínov a zafírov (celková hmotnosť 1 100 diamantov je 278 karátov). Na celkom najvyššej časti je guľa obložená 4 351 diamantmi s celkovou hmotnosťou 1 800 karátov. Úplne navrchu je 76-karátový diamant. Samotná stupa je masívna stavba bez dutých priestorov. Okolo hlavnej stupy je množstvo menších stavieb. Ide o pozlátené vežičky, malé stupy, pozlátené schránky a stovky sôch ležiaceho, stojaceho a sediaceho Budhu.

V areáli len naboso

Do celého rozsiahleho areálu možno vstúpiť štyrmi bránami. Už pri vstupe sa musia všetci návštevníci vyzuť, pretože po areáli sa smie chodiť len bosými nohami. Budhisti chodia okolo stúp zásadne v smere pohybu hodinových ručičiek, teda tak, aby k posvätným miestam bola obrátená ich pravá strana. V areáli, ktorého celková rozloha je päť hektárov, je aj množstvo sôch rôznych zvierat, a to najmä levov a slonov, ale aj bájnych bytostí, akými sú draky, sfingy či krížence leva a draka (títo mystickí strážcovia sa nazývajú chinthe). Pretože zlato, ktorým je stupa pokrytá, vplyvom monzúnových dažďov postupne zmatnieva, stupa sa pravidelne každých 20 rokov pozlacuje.

Politické akcie

Náklady na túto činnosť sa pokrývajú sponzorskými darmi budhistov z celého sveta. Areál stupy Shwe-Dagon bol aj dejiskom politických bojov. V rokoch 1920 a 1936 štrajkovali v areáli za svoje práva univerzitní študenti. V januári 1946 prehovoril k veľkému zhromaždeniu v areáli stupy generál Aung San, ktorý požadoval okamžitú nezávislosť Barmy od Veľkej Británie. Nezávislosť krajiny pod názvom Barmský zväz bola potom vyhlásená 4. januára 1948. V septembri 2007 sa Shwe-Dagon stal dejiskom mohutných protestov budhistických mníchov i verejnosti proti vládnucemu vojenskému režimu.

Neprehliadnite tiež

Požiar bytu na Hlavnej ulici spôsobila predlžovačka

Zhorel televízor, podlaha aj dvere.

Festival horských filmov v Poprade ponúkne 52 snímok

Hosťami festivalu budú horolezci, himalájisti Hámor, Kurtyka a Colibasanu.

Opravený plafón vynovenej križovatky VSS zateká

Ledva odovzdané dielo už ponúka viacero problematických detailov.

Traja Košičania žalujú ministerstvo a prokuratúru

Konaním podvodníka prišli o 168-tisíc vtedajších korún. Vinia štát.

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Môže sa ľahko stať, že českú vládu povedie Slovák

Dôvody, pre ktoré by väčšina Čechov mala závidieť Slovákom ich politiku. Preferencie potvrdzujú, že tretina ľudí si ešte nevybrala.

ŠPORT

Milióny na jeho plat? Výskumy ukázali, že Sagan sa oplatí

Tím Bora-Hansgrohe zhodnotila prvú sezónu v najvyššej lige, očakával viac.

KULTÚRA

Star Trek mával smiešne masky a triky. Na nových častiach sa však nešetrilo

Na Netflixe sú prvé epizódy po desiatich rokoch.

EKONOMIKA

Pozrite sa, koľko rokov pracovného života môžete ako Európan očakávať

Eurostat: Za 10 rokov stúpla dĺžka pracovného života v priemere o 1,8 roka.

Najčítanejšie na Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  6. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  7. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  8. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  1. Projekt Seberíniho: 60% vypredané ešte pred začiatkom kampane
  2. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  5. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  6. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  7. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  8. Detské zúbky sú veda
  9. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  10. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 6 808
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to) 3 842
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 3 112
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 619
  5. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 1 806
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 236
  7. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 1 140
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 088
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 069
  10. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície? 969

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop