New York. u jazdcov odvracať v noci na pondelok už bez svojich fanúšikov v newyorskej Madison Square Garden.
Postrach washingtonských kanonierov v bránke Rangers v doterajšom priebehu série Henrik Lundqvist sa po druhej tretine nechal vystriedať, keď zo 14 striel domácich až štyri skončili za jeho chrbtom. Naopak opäť zažiaril jeho len 20-ročný náprotivok Simeon Varlamov, ktorý zneškodnil všetkých 20 pokusov hostí a pripísal si už druhé čisté konto v sérii. Jurčina strávil na ľade takmer 17 minút, v rámci ktorých zaznamenal jeden plusový bod. Ďalším tímom, ktorý si vybojoval postup do 2. kola play-off kanadsko-americkej NHL, je Pittsburgh. Jeho hráči zvíťazili na ľade Philadelphie 5:3 a v sérii triumfovali na zápasy 4:2. V drese víťazného mužstva odohral 8:35 min. aj Slovák Miroslav Šatan, do bodových štatistík sa však nezapísal.
1. kolo Stanleyho pohára (play-off NHL):
Východná konferencia: Washington - New York Rangers 4:0, stav série: 2:3. Philadelphia - Pittsburgh 3:5, konečný stav série: 2:4.
Západná konferencia: Chicago - Calgary 5:1, stav série: 3:2. San Jose - Anaheim 3:2 pp, stav série: 2:3.