Korzár logo Korzár
Piatok, 27. január, 2023 | Meniny má Bohuš

Odleteli ako outsideri, vracali sa ako hrdinovia

Subtilný, prešedivelý futbalista z Trnavy Jozef Štibrányi bol jednou z veľkých postáv turnaja olympijských klubov Slovenska v Košiciach. Keď sme si

sadli k spoločnému stolu, nedalo sa začať iným, než jeho gólom v úvodnom zápase Československa na majstrovstvách sveta v Chile v roku 1962, ktorý znamenal víťazstvo nad Španielskom 1:0. Nad mužstvom z Pyrenejského polostrova, ktoré odborníci spolu s Brazíliou pasovali za najväčšieho kandidáta na titul. Veď Real Madrid len krátko predtým vyhral finále PEM nad vtedy chýrnou Eusebiovou Benficou Lisabon 5:2. V tíme Španielov boli samé hviezdy - Santamaria, Gento, Del Sol, Suarez, Di Stefano, Puskás a ďalší. Atmosféru tohto pamätného duelu sa snažil J. Štibrányi priblížiť slvoami:

"Neustále nás Španieli tlačili, my sme hrali opatrne, Vildo Schrojf všetko vychytal. Bezgólový stav proti veľkému favoritovi, nám vyhovoval. Bežala 81. minúta, keď súper vehementne útočil. Vtedy niekto z našej obrany odkopol loptu, tá poskočila stopérovi Španielska, ja som vybehol za ňou z našej polovice ihriska a rútil som sa na bránku. Bol som taký rýchly, že obrancovia na mňa nestačili, počul som len to, ako dychčia za mnou. Keď som vbehol do šestnástky, naznačil som vybehujúcemu brankárovi strelu a dal som potom ponad neho gól. Radosť bola obrovská, skoro tri minúty sme nehrali, za bránku bežali všetci za mnou, vrátane Vilda. Ešte v kabíne som neveril, že mojim gólom sme zdolali hviezdny tím.

To bol prvý krok k finále z Brazílie. No spočiatku sa vôbec nezdalo, že naši sa dostanú tak ďaleko. Ale nechajme spomínať J. Štibrányiho, ktorý v januári oslávi šesťdesiatku:

"Keď sme odchádzali z Prahy, na letisku sa s nami nik nelúčil, nebolo tam ani jedného novinára. Ešte sme sa zastavili v Taliansku, kde sme odohrali dve stretnutia s Interom Miláno 1:1 a Vicenzou 0:0. Miesto 22 hráčov sme odcestovali len osemnásti pre ušetrenie peňazí, ba nedali nám ani maséra. V dejisku šampionátu túto úlohu plnil Chilan. Ubytovali nás v "motoreste" na predmestí Viňa del Mar v takých búdkach. So mnou spali Adamec a Kvašňák. Partia to bola dobrá, kraľoval humor a veľkým optimistom bol tréner Rudolf Vytlačil. Vozili nás takým staromódnym autobusom s dlhým nosom. Ba ani trénovať sme nemali kde, nuž sme sa museli uspokojiť s dostihovou dráhou. To zlo nás dalo dokopy. Len na okraj: Španieli bývali v exkluzívnom penzióne na pobreží, Mexičania a Brazílčania v krásnom hoteli Hilton..."

Po prekvapujúcom víťazstve sa situácia našej reprezentácie rapídne zmenila. Keď prichádzali zo štadióna, už ju vítali ľudia, vytvorili špalier, ktorým prechádzal náš "autobusový špeciál". Ten sme už potom nevymenili za iný, ostal nám ako talizman. Majiteľ továrne na cigarety nám zariadil tréningové ihrisko, prišli zápasy s Brazíliou 0:0, vtedy sa zranil Pele a Mexikom 1:3. Z druhého miesta postúpilo Československo do štvrťfinále, v ktorom opäť favorizovali súpera, tentoraz Maďarov. V Rancagvi zvíťazili naši futbalisti 1:0 a oslavy boli veľkolepé. Chilsky masér priniesol 25 litrov vína, nasledoval ples a skoro týždeň voľna.

"To už za nami chodili fanúšikovia, hocikedy ich prišlo porozprávať sa aj tristo. Chystali sme zase vo Viňa del Mar na semifinále s Juhosláviou, už sme bývali v hoteli a tešili sa popularite. Juhoslovania sa nás báli, my ich nie. Nemali sme totiž čo stratiť. Postupom zo skupiny sme vysoko prekročili svoj cieľ.

Vyhrali sme 3:1 a prišlo veľké finále s Brazíliou. Podľa môjho názoru to však bolo najľahšie stretnutie na šampionáte. Na štadióne v Santiagu sme viedli 1:0, za tohto stavu sovietsky rozhodca Latyšev neodpískal jedenástku za hranie rukou Djalmu Santosa, ktorý zabránil lopte vniknúť do brány. Keby sme boli zvýšili, som presvedčený, že by sme sa boli stali majstrami sveta, žiaľ sme nakoniec prehrali nešťastne 1:3."

Doma potom Praha vítala hrdinov z Chile veľkými ováciami. V Košiciach bola neformálna manifestácia študentov po dueli s Juhosláviou, ktorá skončila pred domom Kvašňáka na Solovjevovej ulici. Pravda, Andrej už bol hráčom Sparty Praha. A sám J. Štibrányi narukoval o rok do Dukly Praha. Vrátil sa po vyzlečení uniformy do Trnavy, odkiaľ prestúpil po istých nedorozumeniach s trénerom A. Malatinským do druholigových Vítkovíc. A to sa práve začínali najúrodnejšie roky Trnavy. Jožko už pri nich nebol... Na konci svojej kariéry bol hrajúcim trénerom v Križovanoch, kde doteraz býva a v rodných Vlčkovciach. Teraz sa ešte stretáva s kolektívom trnavských internacionálov, s ktorými ročne absolvuje až 15 zápasov. Zamyslel sa aj nad súčasným slovenským futbalom:

"Všetko robia peniaze, peniaze a peniaze. Nemá logiku, aby hráč zarobil dvestotisíc koúrn a pritom nevie hrať futbal. Mali by im platiť toľko, koľko si zarobia. Po Trnave sa napríklad rozpráva, že mesto chce zobrať štadión Na Kopánke s troma ihriskami a postaviť tam hotel. Je všetko naruby, len si predstavte, že my sme po získaní striebra v Chile dostali štyri a pol tisícky na hlavu."

Bývalý rýchlik na pravom krídle je teraz zástupcom riaditeľa Základnej školy v Križovanoch a je plný vitality, nechýba mu ani futbalový kumšt, z ktorého časť ukázal aj v košickej Športovej hale.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  7. Už len dnes: Predplatné SME.sk za jedinečnú cenu 30 eur
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  2. Bude rok 2023 naozaj náročný na osobné financie?
  3. Nadácia COOP Jednota zatraktívňuje regióny
  4. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  5. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  6. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  7. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok
  8. Zavedenie novej dane ohrozuje energetickú bezpečnosť Slovenska
  1. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 7 169
  2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 3 149
  3. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 2 416
  4. Sardínia ukáže iné Taliansko. Oviec má raz toľko než obyvateľov 2 011
  5. Radi čítate a ešte radšej tvoríte? Toto je 40 dôvodov pre Vás 1 753
  6. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 440
  7. Máme 30 rokov, vy môžete mať predplatné na rok len za 30 eur 1 339
  8. Už len dnes: Predplatné SME.sk za jedinečnú cenu 30 eur 1 291

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (27.1. - 2.2.1923)
  2. Radko Mačuha: "Za Komunizmu bolo lepšie"
  3. Víťazoslav Würschner: Demokrati vytvorili mafiu.
  4. Jozef Stasík: Sú právnici tiež ludisti?
  5. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Koromľa
  6. Peto Jurco: BIG BROTHER v mestách a obciach nás sleduje.
  7. Andrej Šverha: Londýn za 3 dni alebo borovička vs. whisky
  8. Marián Šumšala: Argumenty proti odmeňovaniu a chváleniu v škole
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 793
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 994
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 854
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 859
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 4 990
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 525
  7. Věra Tepličková: Doktor Bukovský vyhral prvostupňový súd s blogerom 3 270
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 086
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (27.1. - 2.2.1923)
  2. Radko Mačuha: "Za Komunizmu bolo lepšie"
  3. Víťazoslav Würschner: Demokrati vytvorili mafiu.
  4. Jozef Stasík: Sú právnici tiež ludisti?
  5. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Koromľa
  6. Peto Jurco: BIG BROTHER v mestách a obciach nás sleduje.
  7. Andrej Šverha: Londýn za 3 dni alebo borovička vs. whisky
  8. Marián Šumšala: Argumenty proti odmeňovaniu a chváleniu v škole
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 793
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 994
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 854
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 859
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 4 990
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 525
  7. Věra Tepličková: Doktor Bukovský vyhral prvostupňový súd s blogerom 3 270
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 086
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu