Orbi (Mestu a svetu).
"Všetkým vám želám milostivé vianočné sviatky plné mieru," povedal 79-ročný najvyšší predstaviteľ rímskokatolíckej cirkvi v 58 jazykoch pred desaťtisícami veriacich, ktorí prišli na Námestie sv. Petra aj napriek daždivému počasiu.
V príhovore Ján Pavol II. kritizoval existenciu násilných konfliktov a krutého a neľudského ničenia v mnohých častiach sveta, poznačených vojnou a bolesťou. Zákonodarcov a vlády súčasne vyzval na ochranu ľudského života, rešpekt a lásku a na mier vo svete.
Pri vstupe do nového tisícročia by mali ľudia podľa pápeža uskutočniť "púť v čase", aby si pripomenuli hrôzostrašné udalosti minulosti. Podľa jeho slov obsahujú minulé storočia veľa činov, ktoré musí ľudstvo ľutovať a priznať, že nie vždy bolo vedené pravdou. Preto treba hľadieť na božiu pravdu v snahe vyhnúť sa ďalším chybám. Ako pritom zdôraznil, Boh vyzýva celý svet "na zákaz nezmyselného používania zbraní a na odstránenie všetkého násilia a nenávisti, ktoré viedli k záhube jednotlivcov, národov a kontinentov".
Bez toho, aby priamo použil slovo interrupcia, zopakoval pápež svoj jasný postoj k otázke eutanázie a umelého prerušenie tehotenstva, apelujúc pritom na vládnych predstaviteľov, aby urobili kroky vedúce k ochrane nenarodeného života. Poprosil súčasne aj Boha o osvietenie ľudskej mysle, aby "politickí predstavitelia, muži aj ženy dobrej vôle privítali ľudský život ako vzácny dar. Príhovor pápeža Jána Pavla II. mohli v priamom televíznom prenose sledovať milióny ľudí na celom svete.
Pápež v piatok večer otvorením Svätej brány v Bazilike sv. Petra vo Vatikáne otvoril Juilejný rok rímskokatolíckej cirkvi. Po otváracej slávnosti, ktorú sledovalo asi 8000 veriacich vnútri baziliky a ďalších 50 000 na veľkých televíznych obrazovkách na Námestí sv. Petra, pápež celebroval tradičnú vianočnú omšu.
Doteraz pápeži symbolicky rúcali múry Svätej brány troma údermi kladiva. Vekom a chorobou zoslabnutý Ján Pavol II. sa tejto tradície zriekol a namiesto toho sa ťažkých bronzových dverí dotkol rukami a samotné otvorenie prenechal pomocníkom. Svätá brána je symbolom cesty k božiemu milosrdenstvu.
Jubilejný rok sa podľa 700-ročnej rímskokatolíckej tradície oslavuje každých 25 rokov. Ponúka veriacim možnosť dosiahnuť pokáním a modlitbami mimoriadne odpustenie hriechov. V Ríme na budúci rok očakávajú pri tejto príležitosti približne 30 miliónov pútnikov.
Pri príležitosti začiatku Jubilejného roku pápež apeloval na bohaté priemyselné štáty, aby odpustili dlhy chudobným krajinám tretieho sveta. Zároveň vyzval na ukončenie všetkých nových foriem otroctva, vytvorenie novej kultúry solidarity a odstránenie trestu smrti.
Rok 2000 musí cirkev využiť aj ako možnosť na hľadanie odpustenia chýb minulosti vrátane zaobchádzania so Židmi. Veriaci môžu zase v tomto roku získať odpustky uskutočnením púte do Ríma, Svätej zeme alebo istých kostolov v ich vlasti, či vykonaním dobrého skutku ako napríklad návštevou chorého či priíspevkom na charitu.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.