poludňajšiu modlitbu. Hlas muezína rozliehajúci sa z minateru mešity zaznel práve v čase, keď pápež skončil kázeň, v ktorej vyzval kresťanov na zachovanie svojej prítomnosti v Betleheme obývaného väčšinou moslimami.

Cez krátku prestávku počas bohoslužby čakali v tichosti najvyšší predstaviteľ rímskokatolíckej cirkvi a okolostojaci duchovní dovtedy, kým hlas muezína neutíchol. Tisíce kresťanských veriacich odmenili následne toto gesto veľkým aplauzom. Podľa organizátorov pápežovej návštevy bolo volanie muezína skrátené a načasované na chvíľu, keď pápež ukončí homíliu. "Išlo o dva náboženské prejavy, a ani jeden z nich sa nepokúšal narušiť ten druhý. Bolo to veľmi pekné," uviedol hovorca Vatikánu Joaquin Navarro-Valls.

O zvýšených bezpečnostných opatreniach súvisiacich s návštevou Jána Pavla II. v Svätej zemi svedčí aj fakt, že izraelská bezpečnosť ho požiadala, aby si počas pobytu na území židovského štátu obliekol špeciálne pre neho ušitú nepriestrelnú vestu. Vesta je podľa izraelskej tlače vyrobená z ultraľahkého materiálu, aby svojou hmotnosťou nezaťažovala 79-ročného pápeža. Izraelskí predstavitelia sa totiž obávajú, že vatikánsky hosť by sa mohol stať terčom útoku náboženských extrémistov.