futbalovej veličine Franzovi Beckenbauerovi ale rovnako aj populárnej topmodelke Claudii Schifferovej. "Niečo záhadné sa stalo počas posledných 48 hodín pred hlasovaním. Nemcom sa podarilo získať štyroch zástupcov Ázie v exekutíve FIFA. Ako sa to stalo? To nikto nevie, ale ich tajná zbraň Claudia Schifferová bola asi presvedčivejšia ako Nelson Mandela," napísal komentátor denníka El Pais.
Noviny sa zaoberali aj reakciami Afričanov. El Mundo použil titulok "Južná Afrika obvinila FIFA z neserióznosti". Barcelonský La Vanguardia je názoru, že "Beckenbauer vyhral ďalšie majstrovstvá sveta". Aj podľa As-u vplyv Schifferovej a Beckenbauera boli "rozhodujúce" pri víťazstve Nemecka nad Afrikou. Ďalší športový denník Marca reagoval až prekvapujúco stoicky, keď až na 30. strane v článku pod názvom "Nemecko vzalo Afrike majstrovstvá sveta" označil Beckenbauera za "strojcu osudu".
Väčšina nemeckých médií sa po víťazstve Nemecka v kandidátskom boji o usporiadanie MS 2006 predbiehala v bombastických titulkoch s výkričníkmi na konci vety. "Áno, Áno, Áno," uviedol bulvárny Bild, ktorý si tiež uvedomil úlohu Franza Beckenbauera v zákulisných bojoch a na titulnej strane piatkového vydania uvádza: "Franz, postavíme ti sochu !!!" a pod počítačovým návrhom monumentu je motto: "Cisár nemeckého futbalu Franz Beckenbauer - s vďakou na jeho večnú pamiatku !". "Hurá. Máme svetový šampionát. Radosť vládne Nemeckom !" uviedol pod fotografiou "cisára" berlínsky BZ. "Konečne útecha pre našich fanúšikov. Príležitosť pre budúce futbalové nádeje ukázať, že v Nemecku vedia hrať futbal," uviedol konzervatívny Die Welt. Podobne reagoval aj liberálny Tagesspiegel: "Je to potvrdené. Reprezentácia i jej tréner môže byť taký slabí a leniví ako sa len dá, a aj tak budeme hrať na majstrovstvách sveta!"
Ohlasy svetovej tlače na víťaznú kandidatúru Nemecka na usporiadanie MS 2006 vo futbale:
Belgicko:
Le Soir: "Nepochopili ste to? Bola to jedinečná šanca otvoriť brány svetového športu Afrike. FIFA však opäť zvolila klasické riešenie, keď uprednostnila bezpečnosť a silu financií. Je to po prvýkrát od znovuzjednotenia čo sa v Nemecku bude konaťsvetové športové podujatie. Nepochybujeme o kvalitách nemeckej kandidatury, voľba JAR by však bola tou správnou investíciou do budúcnosti."
USA:
Washington Post: "Jar presvedčila, že ako fungujúca demokracia je schopná usporiadať veľké športové poduajtie v tej časti sveta kde sa ešte nekonalo. JAR svoj boj prehrala na cieľovej čiare aj vďaka vynikajúcim politickým aktivitám nemeckého spolkového kancelára."
Francúzsko:
France-Soir: "Potajme sme dúfali vo víťazstvo Maroka a neskôr sme verili v rozhodnutie v prospech JAR. Organizátorom MS 2006 je ale nakoniec Nemecko, ktoré bolo zastupované presvedčivým Franzom Beckenbauerom a šarmantnou Claudiou Schifferovou. Nemci zvíťazili najmä vďaka prekvapujúcej podpore ázijských zástupcov."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
