Sabolová.
Delegácia sudcov zo spolkovej krajiny Sasko, ktorú tvorí prezident Krajinského súdu v Zwikau Jörgen Kränzlein, riaditeľ súdu Zwikau Peter Stange a riaditeľ súdu v Aue Slobodný pán Hubertus von Schenck zu Schweinsberg, sa v týchto dňoch nachádza na návšteve Prešovského kraja v rámci partnerských vzťahov medzi Krajským súdov v Prešove a Krajinským súdom v Zwikau.
Milan Laca, zastupujúci primátora, ktorý sa zo služobnej cesty v USA vráti v pondelok, oboznámil zástupcov nemeckej justície s históriou Prešova, pričom na záver dodal, že "súčasnosť nášho mesta je - z pohľadu nás patriotov - úspešná". Neopomenul pritom fakt, že Prešovu sa - ako centru vzdelávania a kultúry - hovorí Atény nad Torysou.
"Niečo také sme ešte nezažili," komentoval prijatie prešovským krajským súdom Jörgen Kränzlein, pričom zdôraznil slovenskú pohostinnosť. "Aj vo vašom mnohonárodnostnom meste nám ukazujete, čo chceme dosiahnuť v spoločnej Európe. Môžeme sa od vás učiť, ako žiť s rozličnými národnosťami a rozličnými etnikami. Získavame tu tvorivé schopnosti, poznávame toleranciu a porozumenie, aj to je skúsenosť, ktorú si zoberiem do Nemecka, kde často máme problémy s cudzincami, obzvlášť s ich kriminalitou," povedal prezident Krajinského súdu v Zwikau. Podotkol, že priemyselné mesto Zwikau rozhodne nemožno nazvať Aténami, ale že sa budú usilovať stať sa aspoň "predmestím Atén". K mestu Zwikau Jörgen Kränzlein ešte s úsmevom dodal: "Je to rodisko legendárneho Trabantu. Vystriedal ho medzitým možno ešte výkonnejší Golf a Passat, aj keď tým pádom stratil svoju jedinečnosť."
Predseda krajského súdu v Prešove Igor Burger uviedol, že návšteva nemeckých hostí sa netýka len právnej roviny, ale má aj širší rozmer, čo dokladuje aj prijatie u rektora univerzity, či radnice.
"Pre nás je to priame poznanie práva krajiny, ktorá je v Európskej únii, jeho kladov, ale aj záporov. Nie je to vzťah učeného a učiaceho sa, ale vyvážené vzájomné spoznávanie sa a obohacovanie sa," povedal predseda I. Burger, pričom dodal, že Nemecko i Slovensko vychádzajú z rovnakej právnej kultúry, no niekoľko desiatok rokov oddeľovali tieto krajiny "nezmyselné hranice".
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
