srdcia poslucháčov na Slovensku, v Čechách a dokonca aj v Poľsku. Nám sa ju podarilo zastihnúť 5. augusta v Poprade, kde vystupovala spolu s inými hviezdami na akcii Ahoj leto 2000. Všetkých šokovala novými krátkymi vlasmi a samozrejme, aj nádherným spevom. Ako trávi toto leto a čo chystá po chvíľach oddychu? Odpovedá samotná Jana Kirschner.

* Slovákov snáď najviac láka dovolenka pri mori. Kde trávi leto Jana Kirschnerová?

- Od 1. júna sme absolvovali asi 38 koncertov, čo je dosť veľa. Dnes hráme po týždňovej pauze. Predtým sme boli v štúdiu, kde sme nahrávali nejaké "demáče". No a teraz máme konečne po dvoch mesiacoch týždeň voľna. Na dovolenku by som chcela ísť do Portugalska. Potom ma čaká ešte jedenásť koncertov. Mám toho naplánovaného strašne veľa.

* Máš radšej dovolenku strávenú niekde pri mori vyvaľovaním sa na pláži, alebo obľubuješ skôr poznávacie dovolenky?

- Nie som typ človeka, ktorý dokáže ležať na pláži, alebo niečo podobné. Musím veľa chodiť a veľa vidieť. Takže aj keď budem na pobreží, budeme jazdiť autom do vnútrozemia, chystáme sa do Lisabonu...

* Ktoré krajiny okrem Portugalska by ťa dokázali ešte zaujať?

- Asi všetky. Každá krajina je svojím spôsobom osobitá. Teraz by som sa však chcela ísť pozrieť za oceán, do New Yorku. Ak však so mnou nespadne lietadlo. (smiech)

* Netreba letieť Concordom.

- Na to nemám, aj keď teraz určite zlacneli. Veľmi sa teším na džezové kluby v New Yorku, San Franciscu, New Orleans...

* Ako si spomínala, zatiaľ si trávila leto pracovne v štúdiu.

- V štúdiu sme nahrali krásne pesničky, ktoré by sa mali objaviť na novej platni. Do štúdia chceme ísť však až v marci. Plánovali sme, že by sme ju nahrali ešte tento rok. No vyšlo to tak, že to odložíme, pretože si chceme trošku oddýchnuť. Chcem trocha viac cestovať po svete, a keď sa vrátim, mali by sme sa do toho pustiť.

* Čím sa bude nový album odlišovať od prvých dvoch?

- Nebude to nejaká radikálna zmena. Pesničky sú trošku iné. Ale je to prirodzené, pretože človek sa vyvíja, teda nikdy nie je nič to isté. Texty sú zatiaľ skoro všetky anglické. Doma mám asi desať slovenských textov, no na ne ešte nie je napísaná hudba. Doposiaľ máme len dve slovenské pesničky, no stoja zato.

* Mnoho slovenských interprétov sa snaží presadiť na českom trhu, čo sa tebe podarilo. Nemyslíš, že práve anglickými textami sa môžeš v Čechách skôr presadiť, pretože angličtina je predsa len univerzálnejšia ako slovenčina?

- V Čechách a dokonca aj v Poľsku chcú slovenčinu. Samozrejme, vypočujú si aj angličtinu. No slovanské jazyky sú si veľmi príbuzné. Napríklad aj v Poľsku chcú rozumieť, čo spievam. Preto ľúbia slovenčinu. A v Čechách je to úplne podobné. Vôbec neplatí, že nemajú radi slovenčinu. Skôr naopak.

* Než si sa stala veľkou hviezdou, spievala si v malých kluboch. Teraz sa tvoje koncerty konajú vo veľkých halách.

- Aj teraz koncertujem v kluboch. Mala som iba zopár veľkých koncertov. Je to fajn, ale mám pocit, že v kluboch je oveľa viac intímnejšie. Keď som mala napríklad koncert v Spišskej Novej Vsi, pred pódiom boli zábrany. Bolo to veľmi čudné a neosobné, mala som z veľmi čudný pocit aj napriek tomu, že koncert bol veľmi dobrý. Preto hráme aj v malých kluboch, hoc aj pre tristo ľudí. Prednedávnom sme hrali aj na dvoch folkových festivaloch. Jeden bol na nádvorí zámku v Náměští nad Oslavou. Bolo tam naozaj iba pár ľudí. Vybrali sme iba pomalé veci a hrali sme ich úplne potichúčky. Bolo to veľmi príjemné.

* A nebojíš sa, že budeš musieť od koncertovania v kluboch upustiť? Si predsa veľmi slávna a chce ťa vidieť stále viac a viac ľudí.

- Nechcem! (smiech) Ja naozaj netúžim po hraní na veľkých štadiónoch.

* Ahoj leto Nescafé 2000 je výnimkou?

- Toto beriem skôr ako festival, kde je mnoho iných kapiel. No keby som tu mala robiť vlastný koncert, tak určite porozmýšľam nad niečím menším.

* Všetci vieme, že nechceš byť žienka domáca. No veľkou "módou" hviezd je mať bábätko. Asi vieš na čo narážam...

- (smiech) Zabudni!

* Takže ani nemáš vo vyhliadke žiaden vzťah, ktorým by si sa usadila?

- Nehrozí! Mne je dobre tak ako som. Mojou rodinou je momentálne kapela. Staráme sa všetci o seba. Žijeme spolu už dlhšie ako dva mesiace a ešte sme sa nepohádali. Vôbec sa necítim byť veľkou osobou, ktorá by už mala mať rodinu. To by som ešte nezvládla.

* A neobávaš sa toho, keď ti príde do cesty nejaký problém a nebudeš sa mať na koho obrátiť?

- Nad tým neuvažujem. Nerozmýšľam zásadne nad tým, čo bude, alebo čo budem robiť, keď sa niečo stane. Sú to iba zbytočné reči, ktoré človeku odoberajú energiu. Treba žiť pre momentálny okamih, netreba myslieť na to, čo bude.

* Na poslednom turné si zaspievala aj zopár cover verzií. Chystáš nejakú aj na album?

- Asi nie. A ak áno, tak určite niečo neznáme, čo ľudia nepoznajú. Na koncertoch je to iné. Máme spravených toľko dobrých vecí, že budeme mať ešte problém sa vysporiadať s vyhodením nejakej našej pesničky.

* S kým plánuješ spolupracovať na novom albume?

- Budem to pravdepodobne hrať s kapelou, s ktorou budem hrať dnes.

* A čo budeš hrať?

- Pesničky. (smiech)

Autor: Josef RABARA

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.