informoval riaditeľ tohto súboru Marián Marko, na realizáciu projektu prispelo Ministerstvo kultúry SR sumou 200-tisíc korún. Režisérom je prešovský rodák Matúš Oľha, ktorý pôsobí už 11 rokov v Martinskom divadle. Hudbu skomponoval Robert Mankovecký, kostýmy navrhol Vladimír Čáp. Scénaristom bol svetobežník Jozef Ciller, ktorý je šéfom katedry scénografie na VŠMU v Bratislave. Mimochodom, jeho žiačka Miriam Struhárová navrhovala scénu hry Príbeh o vojakovi, ktorá bude mať v DAD-e premiéru štyri dni po Oblomovovi.

Autorom hry Oblomov je ruský románopisec Ivan Alexandrovič Gončarov, jeho text do divadelnej podoby pretlmočil Vasiľ Turok. Prečo došlo k posunutiu termínu premiéry, na túto našu otázku nám odpovedal Matúš Oľha, ktorý to nepokladá za nič výnimočné. "Boli to ochorení ľudí, to sa v divadle jednoducho stáva. Napokon je to projekt, ktorý začíname od piky, to znamená od dramatizácie románu, nie je to hotový dramatický text, k akému sa zvykne v divadlách pristupovať. Keď máte hotovú hru, rozdelíte na začiatku obdobia roly a idete do projektu, ktorý dokážete časovo odhadnúť. Tu museli jednoducho niektoré veci vykvasiť. Preto vznikli isté prestoje. Nie je pravda, že by herci pristupovali laxne k práci. Práve naopak, ja si myslím, že toto je v slovenských reláciách pozoruhodný súbor," opísal svoju skúsenosť s prešovskými divadelníkmi Matúš Oľha.

Oblomov je tretí titul v línii uvádzania ruskej klasiky 19. storočia na doskách tohto divadla. Sujetom tohto rozsiahleho románu je téma muža a ženy, dvoch postojov k životu, akéhosi ruského meditatívneho a pragmatického západného. Sú to dva životné štýly, ktoré akoby sa konfrontovali v dramatickej situácii. Podľa slov Matúša Oľhu, text, ktorý robil Vasiľ Turok, vznikal po dohovore s ním ako režisérom. Do hlavnej pätice postáv obsadili ako Oblomova Eugena Libezňuka, postavu Oľgy alternuje Vladislava Brehová a Jaroslava Sisáková, Stolca hrá Vasiľ Rusiňák a Oblomovovho sluhu Zachara stvárni Jozef Tkáč. Jednu z menších postáv Alexejeva zverili aj riaditeľovi divadla Mariánovi Markovi.

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.