informovali. Dopravný podnik mesta Prešov (DPMP) rešpektoval požiadavku a na zastávku umiestnil nový označovník s názvom Immaculata - Trojica. Akoby podľa hesla "aj baran celý, aj vlk sýty".

Hneď potom však Biskupský úrad rímsko-katolíckej cirkvi v Košiciach zaslal DPMP i mestskej radnici nesúhlasné stanovisko, ktoré sa stalo predmetom včerajšieho stretnutia medzi riaditeľom DPMP Petrom Janusom, prednostom primátora Eduardom Stahovcom a iniciátorom pôvodného návrhu farárom Matejom Babčákom. Zaujímalo nás, či a ako sa skončilo spoločné stretnutie, ale včera sa nám podarilo zastihnúť len P. Janusa.

"Biskupský úrad nám v svojom stanovisku odporúčal, aby sa zastávka volala Immaculata, teda len Nepoškvrnená. Napokon sme v rozhovore otvorili aj spornú otázku či má byť názov poslovenčený, alebo v latinčine, v jednotnom či množnom čísle. Zhodli sme sa na tom, že oslovíme lingvistov na Prešovskej univerzite a požiadame ich o odborné stanovisko, aby sme sa vyhli zbytočným námietkam. Zatiaľ ponecháme terajšie označenie Immaculata - Trojica," uviedol riaditeľ DPMP.

Podľa našich informácií dopravný podnik bude musieť do vyžiadaných zmien investovať najmenej 50 tisíc korún a to nielen na označenie, ale aj na vytlačenie nových cestovných poriadkov, na výrobu tabúľ do jednotlivých autobusov a hlasové záznamy o trase. Práve touto zastávkou totiž prechádza až 95 percent spojov mestskej dopravy.

Autor: ak

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.