Tradícia chanuky vznikla na počesť Makabejcov, ktorí roku 165 p. n. l. porazili sýrskych Grékov a opätovného vysvätenia chrámu v Jeruzaleme. Táto história sa síce nespomína v Biblii, zato v Apokryfoch. Podľa nej po ôsmich dňoch, počínajúc 25. Kisleva tretieho mesiaca židovského roka, zvíťazil Juda Makabejský nad Antochiom IV., ktorý len v Jeruzaleme zmasaroval 40 000 Židov. Oslavuje sa zázrak malej nádobky s čistým olejom, ktorá jednako vydržala horieť v chráme 8 dní.
Prvá svieca sa zapaľuje v prvú noc a postupne sa smerom doľava zapaľuje vždy ďalšia svieca osemdňového sviatku. Čítajú sa žalmy a chváloreči, spieva sa Maoz cur alebo Ó, pevnosť, skala mojej spásy, deti dostávajú darčeky. Židovský rok má 354 dní, začína sa na jar, každý siedmy z 19 rokov je priestupný s 13 mesiacmi, a preto sú pamätné dni podľa juliánskeho kalendára posuvné.
Program zostavený Katkou Bartovou si videoukážkami prinavrátil chvíle 10-ročného jestvovania Klubu židovskej mládeže a jeho príprav chanuky. Obsahoval rovnako zmes príspevkov tradičného a súčasného hudobného, spevného, ako aj tanečného prejavu. Na záver si deti prevzali sladkosti. Podujatie tak dôstojne prispelo k záveru roka aj milénia a podčiarklo mnohonárodnostný, pritom však homogénny charakter metropoly východu.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.