Korzár logo Korzár

Spod pokrievky starej mamy

Pod Ľubovnianskym hradom v národopisnej expozícii ľudovej architektúry sa k sebe túlia domce s nostalgickou vôňou minulosti. V každom z nich žili

svoj život obyčajní ľudia. Je tu napríklad aj roľnícky dom z Veľkého Lipníka, ktorý postavili v roku 1922. Drevo na stavbu nesmelo byť zo stromu, do ktorého udrel blesk, či z takého, ktoré pri lesných prácach zranilo človeka. To drevo bolo totiž nečisté a budúcim obyvateľom by prinieslo nešťastie.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zo záznamov sme sa dozvedeli, že Bočkajovci, ktorí tu žili, boli milí a srdeční ľudia i to, že v dome sa nikdy nenarodilo dieťatko. Zažil však 4 pohreby a 3 svadby. Čo chyžka, to iná história, iné osudy ľudí, ktorí žili v tomto etnicky zmiešanom regióne, či to už boli Slováci, Nemci, Rusíni, Gorali. Našu kulinársku kameru zaujímali, pochopiteľne, miestne jedlá, ktoré gazdiné varievali a pri ktorých sa zvykla stretávať celá rodina, predovšetkým ráno a večer. Jedlo sa podávalo pre všetkých spolu vo veľkej mise, buď na stole, alebo hoci i na lavici. Pani Anka Vojčáková hovorí, že ako nevesta, často pri jedle musela len kľačať iné miesto sa jej neušlo. Jedávali tak napríklad džatky, ktoré dostali svoj názov od pomenovania chudákov = džadov. Dnes už varievajú džatky "parádne", hojne poliate omastkom a z pravej pšeničnej múky. Kedysi však používali múku "hirkanú" takú, ktorá vznikla pomletím ovsa aj s otrubami. Džatky z tejto múky vraj riadne škrabali v hrdle...

SkryťVypnúť reklamu

Podobných skromných jedál bola v tejto oblasti prevaha. Základom na ich prípravu bolo proso a bôb, neskôr jačmeň a raž. Varili sa tiež strukoviny a to najmä fazuľa a hrach. Koncom 19. storočia pribudli už aj zemiaky a kapusta a začiatkom 20. storočia tiež koreňová zelenina. Mäso sa jedávalo iba vo sviatočné dni, hlavné zastúpenie mala baranina. Z nášho súčasného hľadiska to teda bola ideálna racionálna strava. A hoci dnes už šetriť nemusíme, môžeme sa k niektorým z týchto už zabudnutých jedál vrátiť a objaviť staré chute, ukryté v pôvodných receptúrach jedál ľubovnianskych starých mám.

Džatky

Potrebujeme: 12 stredne veľkých zemiakov, 2 hrnčeky hrubej múky, maslo, cibuľu, slaninu, cukor, soľ.

Postup: Zemiaky obielime, pokrájame na kocky a varíme v osolenej vode. Pred dovarením zlejeme tak, že časť vody necháme. Posypeme po vrchu hrubou múkou a necháme prevrieť. Nemiešame! Odstavíme a múku so zemiakmi potlačíme tak, aby nám vznikla mäkká zmes. Špeciálnym spôsobom v rukách ušúľame väčšie kusy, z ktorých odtŕhame kúsočky, kladieme ich do misy. Druhý spôsob vytvárania džatiek je ten, že lyžicou vyberáme malé kúsky, ktoré kladieme do misy. Lyžicu namáčame do vody, v ktorej sa varili zemiaky. Džatky prelejeme maslom alebo opraženou cibuľkou so slaninou.

SkryťVypnúť reklamu

Hadzimka

Potrebujeme: kyslé mlieko, múku, sódu bikarbónu, soľ, cukor.

Postup: Z kyslého mlieka, múky, sódy bikarbóny, štipky soli a cukru vypracujeme polotuhé cesto. Z cesta formujeme asi 1 cm vysoké placky, ktoré pečieme bez masti na platni sporáka z oboch strán. Podávame namiesto chleba. Výborne chutia s maslom a kyslým mliekom.

Začurka

Potrebujeme: zemiaky, múku, soľ, vodu, šťavu z kyslej kapusty, maslo.

Postup: Zemiaky obielime, nakrájame na kocky a varíme v osolenej vode. Medzitým si pripravíme "mrvenicu". Pridáme k zemiakom a varíme do mäkka. Po uvarení scedíme, vody necháme len toľko, aby zakrývala zemiaky s cestovinou.

Začurku dokončujeme 3 spôsobmi:

- zalejeme ju rozohriatym maslom s opraženou cibuľkou,

- zalejeme ju preverenou šťavou z kyslej kapusty s lyžicou masti,

SkryťVypnúť reklamu

- zalejeme ju mliekom.

Necháme prevrieť, odstavíme a podávame.

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy
  2. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  3. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  5. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  6. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  7. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých
  1. Prečo sú dovolenky na obrích výletných lodiach lacné?
  2. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  3. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  4. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  5. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  7. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  8. Kaufland pozýva na letnú oslavu plnú farieb: príde Tina aj Kali
  1. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 6 330
  2. Črevné problémy, pohlavné choroby či poškodenie kože 5 332
  3. Nízke úspory a dôchodky? Tieto 3 faktory ovplyvnia Slovensko 3 542
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 241
  5. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 693
  6. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 2 564
  7. Prečo sú dovolenky na obrích výletných lodiach lacné? 2 425
  8. Hotely Falkensteiner: Letný raj na chorvátskom pobreží 1 682
  1. Ján Valchár: Poslušne hlásim, som doma!
  2. Jozef Huljak: Partneri alebo rivali? EÚ a Čínu čaká dôležitý samit.
  3. Vladimír Krátky: Fico sa stal prvýkrát predsedom vlády 4. júla 2006
  4. Vladimír Bojničan: “Ponížené a ukrivdené” Slovensko? Ale kdeže! Ponižujeme sa a blížime si opakovane sami sebe – a ešte sa s tým aj hrdíme.
  5. Štefan Šturdzík: Sociálna demokracia - koncept , ktorý Smer vôbec nepochopil.
  6. Dušan Koniar: Fico nám koleduje o preplesk ako Hugo Chávez Venezuele
  7. Eitan Levon: Izrael a Európa: Spoločné hodnoty a hrozby
  8. Andrea Podešvová: Je nevera vždy zrada, alebo niekedy len volanie o pomoc?
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 25 890
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 17 912
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 17 003
  4. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 6 256
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 6 190
  6. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 719
  7. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 4 533
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 4 375
  1. Roman Kebísek: Kuzmány, Radlinský, Štúr, Pauliny-Tóth chceli ruštinu ako spoločný jazyk Slovanov
  2. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  3. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  4. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
  6. Věra Tepličková: Šok v Martine alebo Alimachalala a 40 lúpežníkov(voľné pokračovanie Šoku v Levoči a Šoku v Bratislave)
  7. Radko Mačuha: Prezident bol v SNG podporiť kolabujúci rezort Šimkovičovej
  8. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti!
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Valchár: Poslušne hlásim, som doma!
  2. Jozef Huljak: Partneri alebo rivali? EÚ a Čínu čaká dôležitý samit.
  3. Vladimír Krátky: Fico sa stal prvýkrát predsedom vlády 4. júla 2006
  4. Vladimír Bojničan: “Ponížené a ukrivdené” Slovensko? Ale kdeže! Ponižujeme sa a blížime si opakovane sami sebe – a ešte sa s tým aj hrdíme.
  5. Štefan Šturdzík: Sociálna demokracia - koncept , ktorý Smer vôbec nepochopil.
  6. Dušan Koniar: Fico nám koleduje o preplesk ako Hugo Chávez Venezuele
  7. Eitan Levon: Izrael a Európa: Spoločné hodnoty a hrozby
  8. Andrea Podešvová: Je nevera vždy zrada, alebo niekedy len volanie o pomoc?
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 25 890
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 17 912
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 17 003
  4. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 6 256
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 6 190
  6. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 719
  7. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 4 533
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 4 375
  1. Roman Kebísek: Kuzmány, Radlinský, Štúr, Pauliny-Tóth chceli ruštinu ako spoločný jazyk Slovanov
  2. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  3. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  4. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
  6. Věra Tepličková: Šok v Martine alebo Alimachalala a 40 lúpežníkov(voľné pokračovanie Šoku v Levoči a Šoku v Bratislave)
  7. Radko Mačuha: Prezident bol v SNG podporiť kolabujúci rezort Šimkovičovej
  8. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti!

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu