skúškového obdobia!" (ako povedal jeden môj známy) S jeho výrokom súhlasime všetci ponorení v hrubých knihách a moriaci sa kvôli "nejakému titulu". Načo nám to bude...? Ale nie! Na niečo to už len bude dobré! Aj keď dnes a na Slovensku... Trochu odbáčam, takže sa radšej rýchlo vrátim k podstate... Viete ako by sa mi zišiel nejaký poriadny relax? Aspoň trochu si vydýchnem tu a poteším nejakým "neznámym známym" textom vás a aj seba, ale len keď mi odpoviete na moju stálu otázku: "Kto to zaspieval?" a správnu odpoveď zašlete na flajacyahoo.com alebo ju napíšete na odkazový kupón a vhodíte do ťaháckej schránky. V minulom kole ste mali hádať slovenský text istej kapely... Viete o koho šlo? Bola to pieseň Horská chata od LePayaco. A kto je naším dnešným výhercom? Je ním Roland Katona, Rovníková 7, Košice. Milý Rolo, príď si pre svoju výhru 10 kupónov na odkazy dnes k nám do redakcie (Boženy Němcovej 32, 1. posch.). Keďže sme v minulom kole mali slovenského interpreta, dnes som sa rozhodla pre čosi zahraničné...

Text piesne:

You´re irresistible,

you´re mine

Don´t want you for the weekend

Don´t want you for a day

Don´t need a love divided

Don´t want to feel this way

See I want you to need me (the way I need you)

Just like I need you (the way I see you)

And I want you to see me

Like no-one before

Chorus:

You´re irresistible, natural, physical

It´s inderfinable, magical, illogical

So make-you-mineable

You´re mine

So can´t you see I´m tortured

oh can´t you hear my pain

If you just let me show you

I´ll be your summer rain

Then you´ll feel that you want me (the way I´m feeling)

Just like I want you (the way I want you)

And you know nothing´s better

It´s like nothing before

Chorus

Now you feel what I´m feeling (don´t you feel what I´m feeling)

Don´t you know that it´s more (it can take you places)

It can take you places

Like never before

Chorus

Autor: FLAJA

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.