uznávaným, hoci v oblasti literatúry, ktorú ešte i dnes mnoho ľudí pokladá neoprávnene len za bezcenný brak. No žiaden čitateľ sci-fi literatúry, ktorý sa mal možnosť stretnúť s tvorbou spomínaného pána spisovateľa, naň určite nedá dopustiť. Veľkosť celosvetového úspechu tohoto spisovateľa zvýrazňuje skutočnosť, že svoj "útok" medzi najvýznamnejšie veličiny sci-fi literatúry, podnikol Lem spoza železnej opony, čo nebolo vôbec jednoduché. Podobne, ako boli jeho spisovateľské začiatky, keď sa pokúšal písať beletriu a čo najviac publikovať, aby získal skúsenosti. Prelomovým bolo jeho dielo Astronauti, ktorého úspech mu otvoril cestu k profesionálnemu písaniu. A potom už k čitateľom pravidelne začali smerovať úspešné romány i zbierky poviedok. Solaris, Planéta Eden, Pánov hlas, Sezam, Hviezdne denníky a ďalšie knižné poklady sa za "socíku" objavili aj na pultoch vtedy československých kníhkupectiev. V súčasnosti Lemovu tvorbu priebežne vydáva české vydavateľstvo Baronet, ktoré doposiaľ vypustilo do sveta jeho knižky Denník nájdený vo vani a Hviezdne denníky. Nedávno k nim pribudlo nové vydanie slávnych Lemových poviedok, ktoré vyšlo pod pôvodným názvom Kyberiáda. Bláznivé príbehy nezastaviteľných konštruktérov Trurla a Klapaciusa, ktorí vďaka Lemovej fantázii konštruujú najrozmanitejšie stroje, ktoré im pôvodne majú uľahčiť život, ale ako už to býva, väčšinou im ho dosť skomplikujú, sú veľmi príjemným až oddychovým čítaním. Aktuálne vydanie Lemovej Kyberiády je zaujímavé nielen vďaka kvalitnému obsahu, ale aj vďaka skutočnosti, že toto rozšírené vydanie obsahuje aj doposiaľ u nás nevydané a tým aj nedostupné poviedky z tejto oblasti Lemovej tvorby.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.