dvanástimi rokmi, používajú ho hlavne novinári zo Západu. U nás doma už zriedkavejšie." Presnejšie, prívlastok, voči ktorému nebude namietať asi nik, vymysleli Francúzi, po tom, ako prekonal 6 - metrovú hranicu. Le Tsar de la Perche, nazvali 37 - ročného rodáka (nar. 4. decembra 1963) z Vorošilovgradu.

V roku 1983, na MS v Helsinkách bol ešte niekým neznámym. Prekvapujúco vyhral (5,70 metra), na ďalšie triumfy na MS (celkovo 6 - krát, okrem zlata z MS 1983 bol Bubka úspešný asj v rokoch 1987, 1991, 1993, 1995, 1997) si neskôr svet zvykol. Už rok po MS v Helsinkách vytvoril vo Viľniuse svoj prvý svetový rekord (5,81 metra). Ešte v tom istom roku zažila svetový rekord Bratislava, rozjasal ju 26.mája 1984 s 5,85 metra. Na konci roku 1985 v Paríži pokoril magických 6 metrov. Cez nepredstaviteľné číslo sa dostal na oficiálnych podujatiach 40 - krát! V marci 1991, na indoor - mítingu v San Sebastiane pokoril ďalšiu magickú hranicu (6,10 metra). Drží aj súčasný svetový rekord - 6,15 centimetra (Doneck, 18. február 1993) v hale, vonku 6,14 metra. Má zlato z OH 1988 v Soule, katastrofálne však skončil na OH 1992 v Barcelone, kde nezvládol základ. Na OH 1996 v Atlante mu zas škrt cez rozpočet urobili zranenie. "Pracovitosť, len pracovitosť, veľká pracovitosť. Iste, aj iní sú pracovití, ale treba narábať aj s hlavou. Je potrebné žiť pre to, čo robíte. Je potrebné sa športu oddať. Niekto si povie, že keď si z týždňového tréningového cyklu odskočí dvakrát na hodinku na pivo a raz na diskotéku, nič sa nestane. Ja som však vedel, že si to musím odriecť," odpovedal na otázku, ktorá smerovala k tomu, čo mu prinieslo jeho úspechy. Roky štartoval za ZSSR. Napadlo mu vôbec niekedy, že raz bude bývať v Monte Carlo? "Nie, nikdy. Nebola šanca na naiečo také vôbec pomyslieť. Táto myšlenka sa u mňa objavila začiatkom 90. rokov, keď začali veľké zmeny v svetovej politike a aj v sovietskej spoločnosti. Až vtedy som sa stal skutočne bohatým človekom, ktorý by si niečo také mohol dovoliť," hovorí Sergej Bubka, ktorý, mimochodom, býva v susedstve Diminika Hrbatého... Na margo zmien: mnohí sovietski športovci, o ktorých sa režim staral po všetkých stránkach, ich psychicky neboli schopní prijať. Zrazu bolo potrebné starať sa sám o seba. Bubkov prípad to nebol. "Nikdy som sa nebál politických zmien. Mojou zásadou bolo že každý má robiť to, čo dokáže najlepšie. A nemá sa starať o to ostatné. Táto zásada bola pre mňa typická za sovietskej éry i po nej. Nikdy som sa nikomu neklaňal, nepodlizoval sa, aby som mohol robiť kariéru." Sergej Bubka, 35 - násobný (18 - krát v hale, 17 - krát vonku) svetový rekordér, sa s prechodom na trhovú ekonomiku vyrovnal po svojom. Zmluvy s organizátormi mítingov a sponzormi boli viazané na finančné odmeny za prekonanie svetového rekordu. Mohol skočiť o 5 centimetrov viac, laťka sa však posunula len o 1 centimeter. Veď sa neplatilo za "výšku", ale za rekord. "Kedysi federácia ZSSR zobrala všetky peniaze, ktoré som za rekordy zarobil. Do roku 1991 som ich zdolal dvadsať! Áno, potom som na nich zarobil ja. Ale svetový rekord si aj tak nemôžete len tak zaplánovať. Aj keď samotný skok plánujete - na rozdiel od skokana do diaľky, ktorý skáče čo najďalej. Vy skáčete toľko, koľko máte konkrétne na stojane. To by však stále bolo len o fyzických parametroch a skok do výšky, to je vo veľkej miere psychika." Fakt, že Bubka posúval svetový rekord po centimetroch, však je nevyvrátiteľný. Poďme na to: o 1 centimeter zlepšil svetový rekord 25 - rát, o 2 centimetre 7-krát, o 3 centimetre dvakrát, raz o 6 centimetrov. Vysveľuje to opäť s bubkovským nadhľadom. "Nechcel som byť druhým Bobom Beamonom, ktorý dosiahol výkon života a už sa k nemu nedokázal ani priblížiť. Určite by som mohol posunúť svetový rekord naraz o vyššiu hodnotu, ale z psychického hľadiska by to bol môj pokles. Nenachádzal by som motiváciu. Takto som si ju sám vytváral, bola pod mojou kontrolou. V tomto smere som bol šťastný a výnimočný, málokto si mohol určovať vlastné dimenzie svojho športu." Drží svetový rekord v hodnote 6,13 metra, otvorene však hovoril o prekonaní výšky v hodnote 6,20 metra. Iní ho odhadovali ešte na viac... "Viem, že Japonci robili počítačové simulácie mojich skokov. Vyšlo im z nich, že som bol schopný skočiť 6,34 metra. Maximálna teória v súvislosti s počítačovou simuláciou hovorila o 6,50 metra. O mne sa hovorievalo, že tých 6,30 až 6,50 skáče

Najlepší skokan o žrdi všetkých čias, v súčasnosti člen Ukrajinského olympijského výboru a zároveň jeden zo siedmich športovcov sveta, ktorých zvolili do Medzinárodného olympijského výboru, uzavrel svoju nevídanú kariéru v nedeľu na rozlúčkovom mítingu v Donecku. Tu sa stal čerstvým laureátom najvyššieho štátneho vyznamenania Hrdina Ukrajiny. Na túto poctu ho navrhol ukrajinský prezident Leonid Kučma, ktorý mu vyznamenanie aj sám odovzdal. "Sú to pre mňa ťažké chvíle a aj slzy sa tlačia do očí. Až teraz si začínam uvedomovať, že ako pretekár už nikdy nevstúpim na rozbežisko. Ďakujem všetkým, ktorí mi fandili a podporovali ma počas mojej kariéry," povedal Bubka, ktorý už sám neskákal, počas podujatia sedel vo VIP - ke.