Korzár logo Korzár

Inkunábule z 15. storočia prežijú dnešné noviny

Košice - Už dlhé roky vzbudzuje zaslúženú pozornosť zvýšená degradácia papiera vyrábaného z drevenej buničiny, spôsobená jeho kyslosťou. Zatiaľ však

najmä v odborných kruhoch, medzi pracovníkmi knižníc, alebo archívov.

Zástupcovia reštaurátorského oddelenia Štátneho ústredného archívu SR nedávno upozornili na nutnosť riešiť záchranu novodobých písomností celoplošne, za účasti štátu a Ministerstava kultúry. Novodobý papier vyrábaný od polovice 18. storočia totiž podlieha zmenám bez toho, aby sme s ním čo i len manipulovali. Takýto proces v závislosti na jeho kvalite môže trvať len štyridsať, alebo šesťdesiat rokov.

"Keď zoberiem do rúk papier zo 14. - 15. storočia, viem, že tento ešte o sto-dvesto rokov bude v poriadku. Pravda, ak ho skladujú v normálnych klimatických podmienkach. Mám rytinu z roku 1880 od košického tlačiara Werfera, vytlačenú na vtedy najkrajšom drevnom papieri. Pôvodne to mohol byť nádherný biely, kriedový kartón. Dnes je tlač vyblednutá a papier je o niekoľko odtieňov tmavší," hovorí riaditeľ Archívu mesta Košice Ján Kirst, s ktorým sme sa o tejto problematike rozprávali.

Metódy a chemické procesy na stabilizovanie a odkyslenie sú všetky finančne náročné. Aby boli efektívne, musia byť vykonané v hromadnom množstve. Na našom území sú tri archívy, okrem toho Krajská štátna knižnica a Knižnica Jána Bocatia. Reštaurátorské a konzervátorské pracovisko máme však len jedno, v Krajskej štátnej knižnici. Chemické metódy stabilizovania kyslosti papiera sú efektívne len v masovom merítku. A pritom sa problém predčasného stárnutia týka nielen knižníc a archívov, ale trebárs aj galérií, či katastrov, alebo kartografických ústavov.

Ani Archív mesta Košice, ako väčšina podobných na východe, nemá konzervátorské pracovisko. Všetko je otázka peňazí, tvrdí Ján Kirst. Podľa neho však reštaurátori majú priority a tými sú prvotlače, alebo veci do roku 1500, do ktorých sa investuje najväčšia časť peňazí. "Najefektívnejším riešením by zrejme bola prevencia. Málokto na to myslí, že sa aj dnes vyrábajú zásadité papiere, ktoré majú vopred stanovenú životnosť zhruba 300 rokov. Tie obyčajné sa deštruujú po 60 rokoch. Ekonomika žiaľ diktuje, že kupujeme radšej lacnejší a teda nekvalitnejší papier," uviedol Ján Kirst.

Problém záchrany novodobých písomností je totiž možné čiastočne riešiť používaním stálych a trvanlivývch papierov a písacích látok. Aspoň na dôležité dokumenty. Určitou možnosťou záchrany by mohlo byť mikrofilmovanie , alebo ukladanie iformácií na iné moderné nosné médiá. "Toto je otázka kultúry, ktorá nám dodnes chýba. Napríklad Američania noviny automaticky mikrofilmujú. Tým, že sa s nimi nemanipuluje majú šancu vydržať dlhšie. Angličania sú v tomto ešte precíznejší, niekoľko prvých výtlačkov ústredných novín tlačia na handrovom papieri, ktorý vydrží stáročia. Tieto putujú do centier, do Kráľovskej knižnice, Oxfordu, alebo Cambridge. Vedia presne na ktorých miestach bude zachovaný originál. U nás o takomto niečom iba snívame," povzdychol si Ján Kirst.

Za minulého režimu vraj boli pokusy používať na dôležité dokumenty špeciálny druh papiera. Bol dokonca označený hviezdičkami. Určený bol na zápisnice zo zasadnutí a na rozhodnia vlády. "Prax ale bola taká, že sekretárky týmto papierom šetrili a radšej naň prepisovali diplomové práce," prezradil Ján Kirst.

"Paradoxom je, že deň staré noviny, neprežijú napríklad túto purifikovanú knihu mestských zápisov od roku 1393 do 1400," vyberá Ján Kirst z regálu cenný dokument so záznamami skutočností, ktoré v tom čase mesto pokladalo za najdôležitejšie. Nevybledla dokonca ani len písacia látka. Naši predkovia používali atrament z výluhu z plodov duba. "Nedávno som v historickej študovni Knižnice Jána Boacatia držal v ruke výtlačok novín z roku 1945, nedali sa takmer listovať, lebo by sa zlomili. Toto očakáva všetky novodobé papiere, archiválie, knihy, dokumenty. A to nehovorím o xeroxovom papieri, či faxoch, ktoré sú často jediným dokladom, napríklad na daňových úradoch. Tu platí pravidlo, že by sa mali archivovať dvadsať rokov. Často si ich zakladáme do obalov z umelej hmoty, ale xeroxový papier a jeho ekvivalenty sú na asfaltovej báze. Automaticky sa nám potom prilepia na umelú hmotu.

Som zvedavý, ako ich po 15 rokoch odstánite aby ostala informácia zachovaná," zamýšľa sa.

"Vy novinári tvdíte, že niet nič staršieho ako včerajšie noviny. A platí to doslova aj v súvislosti s papierom," rozlúčil sa s nami riaditeľ Archívu mesta Košice Ján Kirst. Prehupli sme sa do storočia pokračujúcej explózie nových médií, knihy a noviny si prečítame na iternete. Ohrozeného papiera s nenávratne stratenými informáciami sú tony. Ostanú po nás namiesto kníh mikrofilmy?

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 703
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 861
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 734
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 002
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 793
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 8 341
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 513
  1. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  2. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  3. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Sabinov
  4. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  5. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  6. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  7. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  8. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 511
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 481
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 360
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 843
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 351
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 343
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 935
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Výstavba priemyselného parku vo Valalikoch, február 2024.

Preverovali postupy pri príprave a výstavbe strategických priemyselných parkov.


SITA
U.S. Steel Košice.

Odborári vyjednali zvýšenie mesačnej tarifnej mzdy.


TASR
Richard Raši, minister investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie.

Vyhlásiť ju chcú v polovici apríla.


SITA
Justičná stráž odvádza Jána späť do väznice.

Medzi klientmi mal aj 15-ročné deti.


SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  2. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  3. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Sabinov
  4. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  5. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  6. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  7. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  8. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 511
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 481
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 360
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 843
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 351
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 343
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 935
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu