navyše pridal dve asistencie a v kanadskom bodovaní sa posunul na piatu priečku. Jozef Stümpel si zaknihoval bod za asistenciu, Kings zdolali Minnesotu 4:0. Ostrovania prekvapujúco zvíťazili nad Edmontonom (4:2). Druhý gól Islanders vsietil dvdsaťročný Juraj Kolník, pre ktorého to bol premiérový zásah v NHL. Bodovo sa presadil aj obranca Radoslav Suchý. Obranca Phoenixu prispel k víťazstvu svojho tímu nad Carolinou (2:0) jednou asistenciou. Florida si poradila s Bostonom 2:1 a neprehrala už v troch zápasoch. Najväčšiu zásluhu na víťaznej sérii panterov má Pavel Bure, ktorý zaznamenal v posledných troch stretnutiach osem gólov. Naposledy sa podobnou bilanciou mohol pochváliť v sezóne 1997/98 slovenský kanonier Peter Bondra.

NEW JERSEY - PITTSBURGH 4:4 po predĺžení (1:1, 2:2, 1:1 - 0:0)

6. Sýkora, 21. Sýkora (Eliáš, Rafalski), 33. Brylin (Gomez, Mitchell), 56. Arnott (Sýkora, Eliáš) - 7. Norton (Morozov, Hrdina), 26 . Kasparaitis (Corbet, Oliwa), 34. Tibbetts (Jágr, Johnsson), 45. M. Lemieux (Stevens, Jágr).

CAROLINA - PHOENIX 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)

34. Tkachuk (Ylonen, SUCHÝ), 60. Sullivan (Letowski).

FLORIDA - BOSTON 2:1 (2:0, 0:1, 0:0)

9. Vik. Kozlov (Eriksson, P. Bure), 20. P. Bure - 34. Guerin (Thornton, Allison).

DETROIT - COLUMBUS 4:2 (0:0, 2:0, 2:2)

33. Viač. Kozlov (Gill, Larionov), 38. Shanahan (Lidström, Yzerman), 49. Viač. Kozlov (Shanahan), 60. McCarty - 43. Quint, 59. Heinze (Quint, Wright).

CHICAGO - ST. LOUIS 6:2 (2:0, 1:1, 3:1)

10. Amonte, 15. Daze (Sullivan, Amonte), 33. Herpeger (Probert, McCarthy), 46. Sullivan (McAmmond, McCarthy), 48. Nylander (McAmmond, Sullivan), 49. Calder (Quintal) - 31. Young (Turgeon), 56. Young (Drake).

DALLAS - ANAHEIM 3:2 po predĺžení (1:1, 0:0, 1:1 - 1:0)

1. Hogue (Modano, Hatcher), 45. Modano (Zubov, Langenbrunner), 62. Hatcher (Modano, Sydor) - 8. Tverdovskij (Kariya, McInnis), 51. Trepanier (Kariya, Crowley).

NASHVILLE - SAN JOSE 0:2 (0:1, 0:1, 0:0)

7. Marleau, 24. Suter (Sundström, Marleau).

MINNESOTA - LOS ANGELES (0:1, 0:2, 0:1)

12. Schneider (PÁLFFY, Robitaille), 35. PÁLFFY (STÜMPEL, Smolinski), 18. Robitaille (PÁLFFY, Schneider), 52. Emerson (Murray, Norström).

EDMONTON - NY ISLANDERS 2:4 (0:0, 2:2, 0:2)

36. Cleary (Comrie), 42. Smyth (Weight, Niinimaa) - 34. Hamrlík (Scatchard, Jönsson), 38. KOLNÍK (Hamrlík), 54. Lapointe (Czerkawski, Hamrlík), 60. Lapointe (Connoly).

V sobotu v noci sa darilo Miroslavovi Šatanovi, ktorý mal prsty v štyroch góloch šablí, keď dva strelil a na dva prihrával. Prvý gól dal Šatan dokonca v oslabení, keď obral o puk Briana Rafalského a svoj nájazd na Brodeura úspešne zakončil. Peter Bondra z Washingtonu vsietil svoj 35. gól v sezóne a prihrával mu naň Richard Zedník. Bondra zaznamenal aj prihrávku a spolu so Zedníkom mal plusový bod.

BUFFALO - NEW JERSEY 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)

19. ŠATAN, 24. Ray (C. Brown), 31. ŠATAN (Afinogenov), 34. Afinogenov (Žitnik, ŠATAN), 55. Woolley (ŠATAN, Barnes) - Dagenais (Eliáš, C. White).

TORONTO - COLORADO 5:5 po predĺžení (2:0, 3:3, 0:2 - 0:0)

8. Juškievič (Sundin, Roberts), 16. Sundin (St. Thomas), 30. Perreault (St. Thomas, Dempsey), 30. Perreault, 33. T. Kaberle (Valk) - 24. Tanguay (Forsberg, A. Miller), 29. Tanguay (Škoula, Sakic), 31. Deadmarsh (Ch. Drury, Forsberg), 46. Deadmarsh, 54. Ch. Drury (Bourque, Forsberg).

MONTREAL - WASHINGTON 3:6 (1:3, 0:2, 2:1)

17. Robidas (Kilger, Linden), 51. Kilger (Zubrus, Linden), 52. Zubrus (Kilger) - 9. Halpern (Dahlén, Konowalchuk), 13. BONDRA (ZEDNÍK), 20. Halpern (BONDRA, Gončar), 28. Konowalchuk (Halpern, Dahlén), 39. Simon (Oates), 60. Dahlén (Oates).

PHILADELPHIA - ATLANTA 5:1 (0:0, 1:0, 4:1)

35. Gagne (Desjardins), 42. Fedotenko (Tocchet, McGillis), 44. Therien (Tocchet, D. Langkow), 50. Gagne (K. Primeau, Recchi), 53. Recchi (Gagne, Therien) - 49. Guolla (Vasiljevs).

COLUMBUS - PITTSBURGH 2:3 po predĺžení (1:0, 0:1, 1:1 - 0:1)

1. Kron (Pushor, Knutsen), 48. Dineen (Kron, Gardiner) - 34. Lang (Straka, Kovaľov), 60. Lang (K. Stevens, Straka), 62. Kovaľov (Straka).

EDMONTON - VANCOUVER 5:6 po predĺžení (2:2, 2:2, 1:1 - 0:1)

11. Marchant (Brewer), 12. R. Murray (Moreau), 29. Uľanov (Žoltok, R. Murray), 40. Weight (Uľanov, Žoltok), 56. Grier (Marchant, Uľanov) - 1. H. Sedin (Öhlund, Baron), 9. Stapleton (Näslund, Jovanovski), 27. Näslund (Morrison, Sopel), 37. Lachance (D. Sedin, H. Sedin), 52. Morrison (Lachance, Jovanovski), 61. Morrison (Näslund).

TAMPA BAY - NY RANGERS 4:5 (1:2, 1:1, 2:2)

10. Barnaby (Lecavalier, Ekman), 26. Modin (Mi. Johnson), 55. Ekman (Modin, Cullimore), 60. Modin (St. Louis, Richards) - 1. Nedvěd, 6. Nedvěd, 26. Hlaváč (Leetch, Gusarov), 43. Dvořák (Hlaváč, Nedvěd), 59. Nedvěd (Hlaváč, Dvořák).

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.