Korzár logo Korzár
Utorok, 7. december, 2021 | Meniny má AmbrózKrížovkyKrížovky

Japonku Yuko a Prešovčana Daniela spojila láska k hudbe nielen pri hraní

Mladí interpreti vnášajú do koncertných sál svieži dych, dravosť, ale aj dynamickú interpretáciu klasických diel. Na košickom pódiu v Dome umenia

stáli nedávno pod taktovkou Stanislava Macuru japonská huslistka Yuko Kawami a slovenský violista Daniel Trgina. Ako zohratý pár pripravili v koncertantnej symfónii pre husle, violu a orchester W. A. Mozarta vynikajúci zážitok. Ich súhra je výsledkom spoločného štúdia na pražskej Akadémii múzických umení, ale aj hlbokého priateľstva, ktoré ich už dlhší čas spája.

Yuko, hovoríte výborne česky. Mali ste zo začiatku problémy s dorozumievaním?

"Ale nie, nehovorím dobre, hoci som v Prahe už dva a pol roka. Zo začiatku to bolo strašne ťažké. Pol roka som chodila do jazykovej školy. V škole som mala veľa kamarátov, musela som s nimi hovoriť česky. Ale ešte stále sa potrebujem učiť gramatiku. Je to ťažký jazyk. Tento rok musím urobiť aj skúšku z češtiny. S Danielom hovorím česky, veľmi mi to pomáha."

Prečo ste vlastne prišli do Prahy?

"Hlavne kvôli profesorovi Snítilovi. Ale už predtým som tam bola ako turistka. Praha sa mi veľmi páčila, neváhala som."

Z ktorej časti Japonska pochádzate?

"Z južného Japonska. Ale na konzervatóriu i na univerzite som študovala v Tokiu."

Pokračujete v Prahe...

"Áno, prestúpila som do tretieho ročníka AMU, tohto roku mám bakalársku skúšku. Dúfam, že ju urobím a budem môcť pokračovať ďalej."

Čo vám zo začiatku na Európanoch prekážalo? Nemali ste chuť zbaliť sa a odísť?

"Na začiatku som bola prekvapená z mnohých vecí. Ale zvykla som si. Už sa mi ani necnie, pretože každý deň komunikujem s rodičmi cez internet. Mám tu už veľa priateľov. Zo začiatku som vôbec nevedela po česky, nemohla som komunikovať."

Máte veľkú rodinu?

"Len jedného brata."

Ako ste sa dostali k hudbe?

"Mama učí klavír. Ani neviem prečo som sa rozhodla pre husle. Keď som začala, mala som šesť rokov."

O violistovi Danielovi Trginovi idú chýry ako o veľkom talente.

Máte niekedy pocit, že už by ste mohli naplniť koncertné sály?

"Sólovej hre sa prakticky nevenujem. Aj napriek tomu, že študujem na AMU, ako sólista nemám perspektívu. Zahrám ročne niekoľko koncertov, ale nie je to klasická sólová hra."

Ste východniar, z Prešova, konzervatórium ste študovali v Košiciach. S Yuko ste spolužiaci. Prečo ste sa rozhodli pre Prahu?

"To je trochu dlhá história. Prišiel som do Prahy v čase, keď Slováci museli za štúdium platiť. Nebolo možné nastúpiť normálne na školu. Ale keďže som nestihol poslať prihlášku do Bratislavy, požiadal som pána docenta Pěrušku, či môžem prísť na skúšky do Prahy. Urobil som ich a domov mi prišlo oznámenie, že za jeden rok musím zaplatiť asi 5-tisíc dolárov. To bolo nepredstaviteľné. Ale za pomoci vtedajšieho pána prorektora Petra Toperczera Slováci dostali možnosť bezplatnej stáže do času, kým nebol prijatý zákon o bezplatnom štúdiu. Potom som prešiel na normálne štúdium, ale musel som ešte raz robiť prijímacie skúšky z nástroja. Bol som v tom čase na zájazde, profesor mi telefonoval do Španielska, že až prídem, čakajú ma ďalšie prijímacie skúšky."

Muzikantské osobnosti hľadajú svojský prístup k interpretácii klasických diel. Taká Vanessa May sprístupnila klasiku aj mladším. Vedeli by ste odbočiť aj vy takým smerom?

"S Vanessou som bol na dvojtýždňovom zájazde v Nemecku. Jej štýl priťahuje oveľa viac ľudí, ako klasická hudba. Je to šou. Ona sama je skvelá virtuózka, od detstva mala ideálne podmienky na to, aby sa stala hviezdou. Tu také podmienky nie sú. Využila to prostredníctvom mamy, ktorá jej bola aj manažérkou. Prerazila, lebo bola prvá. Ale takou cestou my určite nepôjdeme, sme už trochu starší. Hoci to nie je dôvod. Dôvod je ten, že na takúto cestu určite nebudeme mať podmienky. Ale môžeme hrať nielen klasický repertoár. Venujeme sa kvartetu. To je zaujímavé komorné obsadenie, s ktorým sa dajú zahrať aj džezové úpravy, čokoľvek vo veľmi peknej podobe. Kvarteto je malý komorný orchester, nepotrebujeme sólistu, máme veľký výber repertoáru. Až prejdeme ťažkými začiatkami s povinnými klasickými vecami, zájdeme aj do iných štýlov, pridáme trebárs džez na pobavenie publika. Časom na to určite príde."

Ste veľkí priatelia?

"Nie je to tajomstvo pre našu rodinu, ani pre Yukinu rodinu, sme priatelia. A spoluhráči a kolegovia."

Kto sa do koho prvý zadíval?

"Prišlo to postupne. Hrali sme veľa spolu. Vlastne už pred dvoma rokmi bola Yuko prvýkrát v Prešove u mojich rodičov."

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás
  2. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
  3. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  4. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  5. Získaj náskok pred štartom
  6. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť
  7. Pomáhajú firmám zarábať viac. Polepšili si aj živnostníci
  8. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  9. Nadácia Orange s neziskovakmi pomôže na Vianoce ľuďom v núdzi
  10. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  1. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  2. Nadácia Orange s neziskovakmi pomôže na Vianoce ľuďom v núdzi
  3. Budúcnosť je v komplexnej ponuke financovania a v digitalizácii.
  4. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu?
  5. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  6. Darujte predplatné SME.sk a vyhrajte
  7. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  8. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  9. Nadácia Orange podporí digitálne zručnosti učiteľov a žiakov
  10. Changes to the System of Remedies, Procurement Law Amendment
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 19 186
  2. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 10 796
  3. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 855
  4. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 874
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 301
  6. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 4 070
  7. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 3 524
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 166
  9. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 3 047
  10. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 2 826

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Na Igora mi nesiahajte! (Dnes bez servítky).
  2. Martin Greguš: Ako súvisí miera zaočkovanosti s úmrtiami na COVID....nemci v tom už majú jasno...
  3. Marián Lukáč: Blog o slobode
  4. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #27 - očkovanie proti chrípke Influvac Tetra
  5. Štefan Vidlár: Sabotéri pandémije
  6. Ján Rudolf: Zastavme korupciu, ale aj krvavé oči!
  7. Pavol Horňák: Keď sa vonku zjesení #3 - O ambicióznom liste
  8. Ján Šeďo: Preventívna prehliadka u lekára skončila kolonoskopiou - moje skúsenosti.
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 285
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 405
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 946
  4. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 908
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 779
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 419
  7. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 762
  8. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 739
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Sex na zastávke je skôr raritou, v aute ide o bežnú záležitosť.

Auto ďalších milencov skončilo v rieke.


a 1 ďalší 3 h
Barca pristúpila k čisteniu jazierka v historickom parku po 15 rokoch. Na dne sa za ten čas stihli objaviť pneumatiky i odpadkové koše.

Vodnú plochu v Barci začali čistiť.


3 h
Obvinená žena a muž sa postavili pred sudcu.

Uložil im však viaceré povinnosti. Uložil im však viaceré povinnosti a zákazy.


3 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Na Igora mi nesiahajte! (Dnes bez servítky).
  2. Martin Greguš: Ako súvisí miera zaočkovanosti s úmrtiami na COVID....nemci v tom už majú jasno...
  3. Marián Lukáč: Blog o slobode
  4. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #27 - očkovanie proti chrípke Influvac Tetra
  5. Štefan Vidlár: Sabotéri pandémije
  6. Ján Rudolf: Zastavme korupciu, ale aj krvavé oči!
  7. Pavol Horňák: Keď sa vonku zjesení #3 - O ambicióznom liste
  8. Ján Šeďo: Preventívna prehliadka u lekára skončila kolonoskopiou - moje skúsenosti.
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 285
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 405
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 946
  4. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 908
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 779
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 419
  7. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 762
  8. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 739
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu