predĺžení s Vancouverom, resp. s Ottawou a obom tímom stačí na postup do druhého kola jediné víťazstvo. Ottawe nepomohol ani gól a asistencia Mariána Hossu. Pittsburgh porazil Washington 3:0 a ujal sa vedenia v sérii 2:1. Peter Bondra z Capitals zaznamenal dva mínusové body. Dva body si do kanadského bodovania pripísal útočník Miroslav Šatan, no jeho Buffalo podľahlo na domácom ľade Philadelphii 2:3. Letci znížili stav série na 1:2. St. Louis i zásluhou jednej prihrávky Pavla Demitru porazilo San Jose na jeho ľade 6:3 a bluesmani vedú 2:1 na zápasy.
PITTSBURGH - WASHINGTON 3:0 (0:0, 1:0, 2:0) - stav série: 2:1. Góly: 30. K. Stevens (W. Primeau, Morozov), 45. Kovaľov (Lang, Straka), 48. Hrdina (Jágr, A. Ference). TORONTO - OTTAWA 3:2 po predĺžení (1:0, 1:0, 0:2 - 1:0) - stav série: 3:0. Góly: 8. Sundin (McCabe), 29. Antropov (Juškievič, Berezin), 63. Cross (Antropov, Berezin) - 57. HOSSA (McEachern, Jašin), 60. Alfredsson (HOSSA, McEachern). BUFFALO - PHILADELPHIA 2:3 (1:0, 1:2, 0:1) - stav série: 2:1. Góly: 4. C. Gratton (Gilmour, ŠATAN), 25. Heinze (ŠATAN, C. Gratton) - 23. Manderville, 32. Gagne (K. Primeau, Recchi), 52. Delmore (D. Langkow). SAN JOSE - St. LOUIS 3:6 (1:3, 1:2, 1:1) - stav série: 1:2. Góly: 17. S. Thornton (Sundström, J. Norton), 33. Damphousse (Matteau, Ragnarsson), 44. Granato (Hannan) - 3. Mellanby (Young, Turgeon), 5. Hecht (DEMITRA), 14. Stillman (Corso), 27. Drake (Young, MacInnis), 38. Turgeon (Young, MacInnis), 60. Drake (Turgeon, C. Pronger). VANCOUVER - COLORADO 3:4 po predĺžení (1:1, 1:1, 1:1 - 0:1) - stav série: 0:3. Góly: 7. Klatt (Jovanovski, Öhlund), 22. D. Sedin (Bertuzzi, H. Sedin), 46. Bertuzzi (D. Sedin, H. Sedin) - 18. Sakic (Foote, Hejduk), 29. C. Drury (Hejduk), 50. Foote (Škoula, Nieminen), 63. Forsberg.
(SITA)
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
