season" udialo.
ANAHEIM: Po dlhoročnej spolupráci sa generálny manažér Ducks Pierre Gauthier rozhodol rozdeliť "Dynamic Duo" Karyia - Selanne a posledne menovaného vymenil do San Jose. Obratom zaňho prišli gólman Steve Shields a útočník Jeff Friesen. Ďalší brankár Scott Langkow dorazil z Atlanty spolu s forvardom Sergejom Vyšadkjevičom a z Washingtonu káčeri pritiahli obrancu Alexeja Tezikova.
ATLANTA: Z Pittsburghu pribudol obranca Jiří Šlégr, z Anaheimu útočník Ladislav Kohn a z Phoenixu bek Chris Joseph.
BOSTON: Šikovný krídelník Bill Guerin sa stal najužitočnejším hráčom All Star game, keď si na svoje konto pripísal hetrik a pridal dve asistencie. Na konci stretnutia mal dvojnásobnú radosť, pretože jeho tím porazil výber sveta 14:12. Do klubu pribudol skúsený obranca Eric Weinrich, ako náhrada za Paula Coffeyho, ktorý bol zapísaný na listinu nechránených hráčov.
BUFFALO: Po troch rokoch sa do mužstva vrátil ostrostrelec Donald Audette z Atlanty spolu s útočníkom Stevom Heinzom z Columbusu. Gólman Dominik Hašek zaznamenal 50-te čisté konto kariéry a veterán Doug Gilmour prihral spoluhráčom na gól už 900 krát.
CALGARY: Zo San Jose prišiel skúsený Ron Sutter, zo St.Louis Craig Conroy a z farmy mladíci Dan Tkaczuk a náš Ronald Petrovický.
CAROLINA: Útočník Ron Francis si pripísal už 1591 bodov a v historickej tabuľke produktivity sa posunul na 5. priečku pred Phila Esposita. Shane Willis sa stal nováčikom mesiaca február a z Minnesoty neverbovali Hurricanes krídelníka Scotta Pellerina.
CHICAGO: Útočník Kris King sa rozhodol ukončiť kariéru a tak vedenie siahlo po mladom Markovi Bellovi z farmy.
COLORADO: Najväčšou posilou v honbe za Stanley Cupom je obranca Rob Blake, ktorý prišiel z Los Angeles s nováčikom Stevom Reinprechtom. Zadné rady vystuží aj Bryan Muir z Tampy Bay.
COLUMBUS: Veterán Kevin Dineen zaznamenal 350-ty gól kariéry a Espen Knutsen vytvoril nový rekord klubu, keď si v jednom zápase pripísal 5 asistencií. Čo sa týka posíl, z Floridy si modré kabáty pritiahli Raya Whitneyho a z Dallasu Blake Sloana.
DALLAS: Z listiny voľných hráčov N.Y.Rangers získali Stars veterána Johna MacLeana a z Phoenixu útočníka Benoita Hogueho.
DETROIT: Hviezdy Red Wings trochu poopravili historické štatistiky. Obranca Larry Murphy sa posunul na druhú priečku v počte odohratých zápasov v NHL, keď ich už má viac ako 1600. Keby chcel prekonať prvého Gordieho Howa, musel by ich odohrať 1768. Kapitán Steve Yzerman dosiahol 1600-tý bod kariéry a Brendan Shanahan už prekonal hranicu 1000 zápasov.
EDMONTON: Kryť chrbát Tommymu Salovi prišiel druhý gólman Dominic Roussell z Anaheimu. Olejári privítali aj Svena Butenschona z Pittsburghu a predátora Roryho Fitzpatricka, obrancov do tretej či štvrtej lajny.
FLORIDA: Najväčšou posilou je český útočník Václav Prospal z Ottawy. Okrem neho dotiahol generálny manažér Bill Torrey aj Kevyna Adamsa z Columbusu a Remiho Royera z Washingtonu.
LOS ANGELES: Z Colorada dorazili krídelník Adam Deadmarsh a obranca Aaron Miller. Felix Potvin sa po prestupe z Vancouveru predviedol famóznymi výkonmi a štyrikrát si v novom drese udržal čisté konto.
MONTREAL: Z Bostonu získalo vedenie obrancu Patricka Traverseho a z hlavného mesta USA útočníkov Richarda Zedníka a Jana Bulisa. Bitkár Enrico Ciccone ukončil kariéru, na jeho miesto povolali Francisa Belangera z farmy. Jose Theodore ako prvý gólman v histórii NHL zaznamenal v jednom zápase gól a zároveň aj čisté konto. Kapitán Canadiens Saku Koivu nadviazal obchodnú spoluprácu s firmou zaoberajúcou sa predajom pízz. V tíme si preto hneď vyslúžil prezývku Little Caesar.
MINNESOTA: Jedinou posilou je Čech Roman Šimíček z Pittsburghu. Thomas Steen prijal v mužstve úlohu skauta a útočník Maxim Sušinskij sa rozhodol vrátiť s rodinou do Ruska.
NASHVILLE: Predátori vytiahli forvarda Denisa Archipova z farmy a Berta Robertssona z N.Y.Rangers.
N.Y.ISLANDERS: Vyhodeného trénera Butcha Goringa nahradil doterajší asistent Lorne Henning. Z Washingtonu prišiel bitkár Craig Berube a od miestnych rivalov diabolský gólman Chris Terreri.
N.Y.RANGERS: Vedenie jazdcov nešetrilo financiami na posilnenie tímu, no na výkonoch sa to zase neprejavilo. Z Ottawy pribudol Colin Forbes, z Islanders Jeff Toms, z Anaheimu gólman Guy Hebert a zo St. Louis náš Peter Smrek.
NEW JERSEY: Za Chrisa Terreriho dorazil skúsený brankár John Vanbiesbrouck a z Los Angeles útočník Bob Corkum. V mužstve sa dokázali presadiť mladíci Pierre Dagenais a Mike Commodore. Náš Jiří Bicek toľko šťastia nemal a po piatich zápasoch skončil na farme.
OTTAWA: Najväčšou posilou je útočník Mike Sillinger z Floridy. Vedenie podpísalo zmluvy aj s obrancom Curtisom Leschyshynom (Minnesota), Craigom Millarom (Tampa Bay) a krídelníkom Ericom Lacroixom (Rangers). Obranca Karel Rachůnek bol vyhlásený za nováčika januára a útočník Martin Havlát si toto ocenenie prevzal v marci.
PHILADELPHIA: Bitkár Luke Richardson pokoril magickú hranicu 1000 zápasov v NHL. Z Chicaga získali letci forvarda Deana McAmmonda, z Pittsburghu beka Johna Slaneyho.
PHOENIX: Manažér kojotov Cliff Fletcher sa po nástupe do funkcie (vystriedal Bobbyho Smitha) činil a trejdoval ostošesť. Zo St. Louis pribudli Michal Handzuš, Ladislav Nagy a Jeff Taffe, z Floridy tvrdý chlapík Todd Simpson a z Tampy Mike Johnson a Paul Mara. Útočník Jeremy Roenick sa stal iba tretím Američanom v NHL, ktorý prekonal hranicu 400 gólov.
PITTSBURGH: Vlastník Pens a od decembra aj hráč v jednej osobe, Mario Lemieux si po návrate rýchlo zaobstaral "ochranku". Z Columbusu dotiahol jedného z najlepších bitkárov súčasnosti Krzysztofa Oliwu, z Minnesoty Steva McKennu a z Tampy Wayne Primeaua. Ďalšími prírastkami sú útočníci Kevin Stevens (Rangers), Dan LaCouture (Edmonton) a obrancovia Bobby Dollas (San Jose) s Frankom Kučerom (Columbus). Mario Lemieux bol vyhlásený za hráča mesiaca január, jeho kolega Alexej Kovaľov si podobné ocenenie prevzal o mesiac neskôr a "hattrick" Penguins zakončil v marci Jaromír Jágr.
SAN JOSE: Hviezda Anaheimu Teemu Selanne, útočník Bill Lindsay z Calgary a obranca Jeff Norton z Pittsburghu sa stali novými hráčmi žralokov. Hala Sharks sa zo San Jose Arena zmenila na Compaq Center.
ST.LOUIS: Aj bluesmani sa činili v lanárení nových hráčov. Z Phoenixu prišiel Keith Tkachuk, z Floridy Scott Mellanby, z Calgary Cory Stillman a z Rangers Alexei Gusarov. Útočník Pierre Turgeon prekonal hranicu 1000 zápasov v NHL.
TAMPA BAY: Vedenie bleskov dotiahlo do mužstva zlého muža Matthewa Barnabyho z Penguins, Adriana Aucoina z Vancouveru, Johna Emmonsa z Ottawy, Stana Neckářa z Phoenixu a gólmanov Nikolaja Chabibulina (Phoenix) a Wada Flahertyho (Islanders).
TORONTO: Ďalší, kto sa dostal cez 1000 stretnutí v lige, je tvrdý útočník javorových listov Shayne Corson. Keďže Toronto má "len" piatich bitkárov, trénerovi Patovi Quinnovi sa zažiadalo ďalšieho a stal sa ním Wade Belak z Calgary. Z Tampy prišiel Maxim Galanov a z Los Angeles fínsky bek Aki Berg.
VANCOUVER: Do Kanady dorazili brankár Dan Cloutier (Tampa) a obranca Drake Berehowsky (Nashville).
WASHINGTON: Na ochranu nielen Petra Bondru určil generálny manažér George McPhee bitkárov Brantta Myhresa z Nashvillu a Jasona Marshalla z Anaheimu. Zmluvy podpísal aj s Petrom Bondrom, Stevom Konowalchukom a prírastkami Trevorom Lindenom a Dainiusom Zubrusom (obaja Montreal). Obranca Calle Johansson sa prehupol cez 1000 zápasovú métu a vedenie tímu mu za odmenu kúpilo hudobný automat.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.