Korzár logo Korzár

Spod pokrievky starej mamy

Recepty z Oravy (3.)Vodné toky Roháčov boli odjakživa rajom rybárov. Aj Studený potok, ktorý delí Múzeum oravskej dediny na dve polovice, si pamätá

Recepty z Oravy (3.)

Vodné toky Roháčov boli odjakživa rajom rybárov. Aj Studený potok, ktorý delí Múzeum oravskej dediny na dve polovice, si pamätá kapitálne kusy pstruhov. Boli vyhľadávanou pochúťkou, ktorá spestrovala jedálniček tunajších osadníkov. Výborne chutili upravené na rôzne spôsoby. Ryby zohrávali vo výžive ľudí na Orave významnú úlohu. V horských bystrinách prekrásnej oravskej prírody bolo množstvo rýb, a ak sa legálne i nelegálne rybárenie ešte v 20-tych rokoch považovalo za normálny doplnok obživy. Gazdiné sa úlovku vždy potešili a ani Margita Šrobová zo Zuberca, ktorá pochádza zo siedmich detí, spomína na to, keď otec priniesol domov pstruhov ako na malý sviatok. "Bolo nás veľa a rýb sa zvyčajne nepodarilo nachystať toľko, aby sa ušli každému, a tak neraz bola kvôli tomu doma aj zvada. Otec nosieval ryby zabalené v lopúchových listoch, skryté vo vreckách, či pod kabátom, lebo chytať sa nesmelo... Malé rybky, ktoré sme volali rybčatá, sa pripravovali na masle. Ja mám najradšej rybčatá, čo mi môj milý nalapá!" - dodá pani Margita šibalsky.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Väčšie ryby sa zvykli buď údiť, alebo sušiť, opekali sa tiež na ražni so soľou, vyprážali na masle - a to s vajíčkom, alebo bez neho. Medzi obľúbený spôsob úpravy patrilo aj ich pečenie v pahrebe, pričom sa najprv obalili do papiera i bahna. A oravskou špecialitou je kapustnica s údenou rybou. Táto bola tradičným jedlom, ktoré nesmelo chýbať na žiadnom štedrovečernom stole a aby každý dostal tú svoju rybku, gazdiné údili pstruhov vopred a starostlivo ich odkladali. "Ryby sa údievali na povale a keďže nás bolo sedem, stávalo sa, že občas niektorá skapala. Otec robil krik a mama porádky... ale nebolo toho, kto by sa priznal."

Dnes sa už tomu pani Margita smeje, ale kedysi, keď zadok po výprasku tak štípal, mala veru aj slzy v očiach.

SkryťVypnúť reklamu

Kapustnicu s údenou rybou jedávali vždy z jednej misy, na jej spodok sa dávali zvlášť uvarené zemiaky, ktoré tu volajú repa a až potom sa nabrala polievka. Kapusta v Zuberci má ružovú farbu, pretože do nej pri nakladaní pridávajú cviklu, je tvrdá, lebo je v nej chren a voňavá vďaka kôpru. Chutila skutočne vynikajúco a prastarý recept možno zaujme aj čitateľov víkendu.

Kapustnica s údenou rybou

Potrebujeme: 2 údené pstruhy, 2 l šťavy z kyslej kapusty, 200 g kyslej kapusty, cesnak, nové korenie, majoránka, cibuľa, 300 g sušených húb, 1 kg zemiakov, soľ, masť, hladká múka.

Postup: Do šťavy z kyslej kapusty, ktorú sme podľa potreby rozriedili s vodou, dáme variť vopred namočené sušené huby. Pridáme roztlačený cesnak, nové korenie, soľ. Keď sú huby mäkké, vložíme do kapusty údené ryby, dochutíme majoránkou a varíme do mäkka. Nakoniec kapustu zapražíme. Na masti speníme nadrobno nakrájanú cibuľu, pridáme hladkú múku, krátko popražíme a vlejeme do polievky. Zemiaky, ktoré sme uvarili zvlášť, podávame k polievke.

SkryťVypnúť reklamu

Údené pstruhy

Ryby vypitváme, očistíme, avšak necháme im hlavu aj chvost. Z vody a soli pripravíme roztok, do ktorého položíme ryby tak, aby boli celé ponorené. V tomto slanom roztoku ich necháme odpočívať 24 hodín. Potom ich vyberieme, vyviažeme a údime.

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  1. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  2. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  6. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  7. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  8. Tisíce ľudí sa tešia z vyšších platov
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 567
  2. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 5 922
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 054
  4. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 4 774
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 3 680
  6. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 158
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 3 143
  8. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 2 751
  1. Dalibor Eštočák: Pokora, ktorú sme stratili
  2. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  3. Alexander Hričko: SMERujeme do priepasti
  4. Imunoblog: Veľké jarné upratovanie… tela!
  5. Emil Lobotka: Ukrižuj
  6. Lukáš Čelinák: Donald Trump, EÚ a svetová obchodná vojna
  7. Jan Pražák: Já ti to do smrti neodpustím, táto!
  8. Tomáš Csicsó: Akých potenciálnych ministrov ponúka súčasná opozícia?
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 773
  2. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 450
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 18 593
  4. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 17 366
  5. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 368
  6. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 938
  7. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 12 898
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 502
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  2. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  3. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  4. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  5. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  6. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  7. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  8. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Dalibor Eštočák: Pokora, ktorú sme stratili
  2. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  3. Alexander Hričko: SMERujeme do priepasti
  4. Imunoblog: Veľké jarné upratovanie… tela!
  5. Emil Lobotka: Ukrižuj
  6. Lukáš Čelinák: Donald Trump, EÚ a svetová obchodná vojna
  7. Jan Pražák: Já ti to do smrti neodpustím, táto!
  8. Tomáš Csicsó: Akých potenciálnych ministrov ponúka súčasná opozícia?
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 773
  2. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 450
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 18 593
  4. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 17 366
  5. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 368
  6. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 938
  7. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 12 898
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 502
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  2. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  3. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  4. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  5. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  6. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  7. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  8. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu