pracovníkov bezpečnostnej služby, ale nie nezrelých mládencov. Pred samosudcom Okresného súdu Košice I sa však zodpovedali za skutok, ktorého sa dopustili pred dvomi rokmi, teda v čase, keď boli obidvaja ešte mladiství. Prokurátor obžaloval Tomáša M. a Mariána H. z trestného činu násilia proti skupine obyvateľov a proti jednotlivcovi, pretože "spoločným konaním sa vyhrážali jednotlivcom usmrtením, ublížením na zdraví a spôsobením škody veľkého rozsahu pre ich národnosť a rasu."
Tak, ako veľa iných incidentov, aj ten, o ktorom bude reč, začal banalitou. Hovorí Masri W.: "Ja a môj spoločník Ing. Ukleh O., sme majiteľmi baru Kleopatra na Hlavnej ulici v Košiciach. Tretieho júna 1999 asi pol hodinu pred polnocou sme si všimli, ako štyria chlapci odnášajú z našej terasy stoličky. Postavili ich ich pred bar, preto sme ich upozornili, aby stoličky vrátili na pôvodné miesto. Dvaja to bez slova urobili, no druhí dvaja začali mudrovať. Najprv nám nadávali, že sme buzeranti, čierni psi, neskôr sa začali vyhrážať, že nás zabijú a vypália nám bar. Okolo nich sa zhŕklo viacero mladých ľudí… Neďaleko stáli mestskí policajti, ale nezakročili a preto sme zavolali z mobilu štátnu políciu. Keď prišla hliadka, ukázali sme im, ktorí chlapci sa nám vyhrážali." Z výpovedí obidvoch spoločníkov baru tiež vyplynulo, že tí dvaja im škaredo nadávali preto, že sú cudzinci.
Tomáš sa k spáchaniu uvedeného skutku priznal len čiastočne. "Je pravda, že som v ten večer sedel s Mariánom a ďalšími priateľmi v pivárni Staroprameň. Okolo 23. hod. k nám prišiel jeden mladý Ukrajinec a povedal, že vonku má problémy s Arabmi, či mu nepomôžeme. Vybehli sme von, no nielen my dvaja, ale aj ďalší desiati, alebo trinásti chlapci, ktorí tam sedeli. Pred barom Kleopatra sme videli nejakých mladých ľudí, ako sa hádajú s Arabmi. Niekto povedal, že im ten podnik zapáli. Ja som im vynadal akurát do buzerantov, lebo jeden z nich ma pichol palicou do brucha. A to len preto, že, keď prišli metkí policajti, tak som mu povedal, aby neskrýval palicu…Určite som im nepovedal, že im vypálim bar, alebo že ich podrežem," bránil sa pred samosudcom Tomáš. Uviedol tiež, že ho od Araba odťahovali Marián a mestský policajt.
Z výpovede jeho spoluobžalovaného vyplynulo, že na rozdiel od Tomáša, Marián Ukrajinca, ktorý prišiel za nimi do pivárne a dožadoval sa pomoci, poznal. "Vyšli sme von asi desiati. Nepamätám si, či na adresu Arabov padali nejaké vyhrážky, alebo nadávky. Tomáš ich chcel poslať dnu do baru Kleopatra a vtedy ho jeden pichol palicou. On na to niečo povedal, ale neviem čo. Ja som k nim pribehol a odtiahol som Tomáša preč. Nikomu som nenadával, ni som sa nevyhrážal. Ja som vypil v pivárni asi tri pivá, ale Tomáš prišiel neskôr, takže ich mal menej," opísal okolnosti incidentu Marián.
Pred samosudcu predstúpil ako svedok jeden z dvojice pracovníkov Mestskej polície, ktorý zaregistroval "premiestňovanie" stoličiek zo vzdialenosti 50 metrov. "Neviem jednoznačne povedať, či to boli práve títo obžalovaní. Pred barom bolo viacero podgurážených ľudí. jeden z Arabov mal niečo v ruke, myslím, že nohu zo stoličky, ale nevidl som, že by ňou niekoho napadol. Na adresu Arabov padli nadávky, ale neviem, kto a čo povedal, my sme sa snažili ich od seba oddeliť," uviedol Vladimír Č. Aj ďalší svedok potvrdil, že z pivárne vybehli von viacerí, aspoň desiati. Pred barom videl troch Arabov, ale bez palíc… "Po incidente sme sa vrátii do pivárne a krátko na to, tam prišli aj štátni policajti spolu s Arabmi, ktorí im ukázali Tomáša a Mariána. Obidvoch vzápätí odviedli na obvodné oddelenie PZ," povedal Radoslav B. Svedkyňa Mária R., ktorá bola v inkriminovanom čase v bare Kleopatra, potvrdia výpovede Arabov a bez problémov označila aj mládencov, ktorí im nadávali. Nebol to nik iný, ako Tomáš a Marián.
Obidvaja viedli doposiaľ bezúhonný život, ale nemajú sa čím chváliť. V charakteristike Tomáša zo SOU-hutníckeho, sa na jednej strane hovorí o pokarhaní a o tom, že hľadal všetky možné únikové cestičky, len aby sa nemusel zúčastňovať výuky, na strane druhej stojí konštatovanie, že má dobré, až veľmi dobré rozumové schopnosti. Včera Tomáš uviedol, že sa zapísal do prvého ročníka diaľkového štúdia na leteckej akadémii. Marián mal počas celého štúdia na SPŠ-hutníckej nielen zlý prospech, ale aj zníženú známku zo správania a podmienečné vylúčenie zo školy. V auguste tohto roku sa vrátil z výkonu základnej vojenskej služby a na rozdiel od Tomáša, ktorý berie podporu a privyrába si len ako brigádnik, Marián sa zamestnal v istej košickej firme a má slušný príjem.
Zostáva len veriť, že v priebehu uplynulých dvoch rokov mladí muži vyzreli nielen fyzicky, ale aj rozumovo. To, že si vypili, mali silné reči a vyhrážali sa cudzincom, mohlo totiž viesť aj k oveľa závažnejšiemu konfliktu a to už s rasovým motívom, ako naznačovali Arabi... Dôkazov, ktoré svedčili o tom, že sa dopustili trestného činu násilia proti skupine… bolo viac ako dosť. Samosudca ich uznal vinnými v zmysle obžaloby a vymeral im sedemtisícové peňažné tresty. V prípade, že nezaplatia, čaká ich trojmesačný pobyt za mrežami. Tomáš a Marián odchádzali z pojednávania spokojní s výchovným trestom, ktorý dostali. Prokurátor sa zatiaľ nevyjadril, rozsudok nie je právoplatný.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.