Korzár logo Korzár

P. Paul Miller: Čo urobila televízia 11. septembra? Poskytla ľuďom zábery, ktoré sa im vyryli do pamäti na celý život

Košice - "Bolo prisilné, keď sme na obrazovkách videli, ako ľudia vyskakujú z horných poschodí horiaceho markodrapu. Takto by to nevedeli vymyslieť

ani hollywoodski filmári," začal svoju prednášku P. Paul Miller. Tento starší korešpondent FSN v Paríži a spolupracovník Hlasu Ameriky bol hosťom piatkového workshopu predposledného dňa Medzinárodného festivalu lokálnych televízií na tému: 'Médiá v novej vojne'.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako povedal: "Televízia niekedy slúži teroristom vlastne ako nástroj. Vysielame všetko, čo povie Al Kaida, a potom to preberajú aj ďalšie stanice. Bez nás by teroristi ani nemohli jestvovať. Keď padne v lese strom, nikto ho nepočuje. Keď sa informácia nedostane k ľuďom, stráca význam. Ale aj my zavše robíme akčné filmy, kde tečú potoky krvi a vyrábame supermanov, ktorí zrovnajú všetko so zemou, aby zachránili svet. Teraz však na to nemá nikto žalúdok. Čo urobila televízia 11. septembra? Poskytla ľuďom zábery, ktoré sa im vyryli do pamäti na celý život. Sťaby všetci vošli do tej istej obývačky, sadli si za ten istý televízor a sledovali na každom kanáli tie isté udalosti." Podľa neho však médiá môžu rovnako vyvolávať hystériu. "Často zbytočne ľudí strašíme. Verejnosť je silno ovplyvená tým, čo počuje a vidí na obrazovke."

SkryťVypnúť reklamu

Útok na WTC a Pentagon vyvolal množstvo sprievodných javov: krízu na burze, obrovské straty leteckých spoločností, ba výnimkou nebol ani televízny priemysel. "Napríklad sieť CBS mala obrovské straty na reklame. Koľko? Okolo 120 miliónov dolárov. Bolo by nemiestne vysielať medzi zábermi padajúcich mrakodrapov reklamu na zubnú pastu a čistiace prostriedky. Drahé bolo aj mimoriadne vysielanie. Len v New Yorku vyšlo stanice na 12 milónov dolárov. Okamžite z vysielania odstránili filmy, kde boli zábery Manhattanu a dvojičiek. Ihneď zaregovali aj miestne stanice. V Novom Mexiku vysielali rozhovor s rodinou, ktorá nemala správy o svojom otcovi. Ten sa mal nachádzať v Novom Yorku, ale nepodával o sebe správy. Isteže, osud konkrétnych ľudí, ktorých sú tisícky, zarezonujú lepšie, ako neosobné všeobecné zábery. Miestne vysielanie nabralo na dôležitosti. Objavovali sa správy typu: konkrétni ľudia hľadajú ľudí. Nazdávam sa, že to napomohlo lepšie porozumieť tejto tragédii," uviedol P. Paul Miller.

SkryťVypnúť reklamu

Aj na Slovensku, vzdialenom od miesta tisícky kilometrov, mali tieto udalosti miestny dosah. Global, ale aj iné televízie, vysielali informácie o našich ľuďoch, ktorí boli v blízkosti WTC, alebo v ňom dokonca pracovali.

Záverom zdôrazdnil, že americká vláda nedoporučila médiám vysielať prevzaté zábery s Bin Ladinovými prejavmi, keďže môžu obsahovať odkazy jeho bojovníkom, roztrúseným po Európe a USA. Preto takéto šoty treba vysielať osobitne upravené. Mimochodom, médiá sa tiež môžu stať terčom útoku: medzi lietadlami, ktoré sa mali stať živými nástrojmi skazy, boli aj dve ďalšie. Jedno smerovalo na Atlantu a podľa P. Paula Millera, malo zasiahnuť práve sídlo nenávidenej stanice CNN.

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  8. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  2. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  3. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 13 089
  2. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 8 825
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 6 166
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 150
  5. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 3 118
  6. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 3 089
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 477
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 256
  1. Soňa Kallová: Zelený štvrtok v Tesco
  2. Michal Michňák: Vlastné bývanie? Pre mnohých Slovákov už len sen
  3. Eva Bachletová: Veľkonočný zázrak života
  4. Viktor Pamula: Rozmohol sa nám tu taký nešvár.
  5. Tomáš Vodvářka: Velký pátek jako příležitost
  6. Vladimír Bojničan: Pluralita nie je len nejaký rozmar modernity. Je to náš civilizačný základ
  7. Marek Namešpetra: J.K. Love SuperStar
  8. Dominik Sumbal: Ficove opatrenia vedú Slovensko do špirály ekonomického úpadku. Riešenia existujú – a volajú sa zodpovednosť a zdravý rozum.
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 46 096
  2. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 20 272
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 684
  4. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 19 586
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 18 500
  6. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 10 806
  7. Miroslav Ferkl: Magor Magor Magor 10 342
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 220
  1. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  2. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  3. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  4. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  5. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  6. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  7. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  8. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Soňa Kallová: Zelený štvrtok v Tesco
  2. Michal Michňák: Vlastné bývanie? Pre mnohých Slovákov už len sen
  3. Eva Bachletová: Veľkonočný zázrak života
  4. Viktor Pamula: Rozmohol sa nám tu taký nešvár.
  5. Tomáš Vodvářka: Velký pátek jako příležitost
  6. Vladimír Bojničan: Pluralita nie je len nejaký rozmar modernity. Je to náš civilizačný základ
  7. Marek Namešpetra: J.K. Love SuperStar
  8. Dominik Sumbal: Ficove opatrenia vedú Slovensko do špirály ekonomického úpadku. Riešenia existujú – a volajú sa zodpovednosť a zdravý rozum.
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 46 096
  2. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 20 272
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 684
  4. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 19 586
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 18 500
  6. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 10 806
  7. Miroslav Ferkl: Magor Magor Magor 10 342
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 220
  1. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  2. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  3. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  4. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  5. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  6. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  7. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  8. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu