významným slovenským osobnostiam najvyššie štátne vyznamenania. Na slávnostnom udeľovaní bola prítomná aj väčšina členov vlády, zástupcovia parlamentu a diplomatického zboru.

Pribinov kríž I. triedy za celoživotný vedeckovýskumný prínos v oblasti archeológie prevzal z rúk prezidenta Bohuslav Chropovský. Za celoživotné dielo v oblasti modernej slovenskej literatúry prevzal rovnaké vyznamenanie Albert Marenčin. Za celoživotné dielo v oblasti boja Slovákov za štátnu samostatnosť dostal Pribinov kríž I. triedy Jozef August Mikuš, za mimoriadne zásluhy v oblasti zootechnickej vedy Ján Plesník, za celoživotný prínos k rozvoju slovenského umenia Július Satinský, za celoživotný prínos v oblasti slovenskej literárnej vedy a prekladateľskej činnosti Viliam Turčány. Pribinov kríž I. triedy in memoriam za celoživotný prínos v národohospodárskej oblasti dostal Peter Zaťko.

Pribinov kríž II. triedy včera z rúk prezidenta prevzalo päť osobností. Anna Ferenczy za celoživotnú prácu v oblasti divadelného umenia, Jozef Pittner za mimoriadne zásluhy o rozvoj slovenského hospodárstva, Bohumil Repík za výrazný podiel pri formovaní novej legislatívy európskeho typu, Juraj Stern za celoživotný prínos k rozvoju vzdelanosti, Viliam Franko za dlhoročnú aktívnu dobrovoľnícku činnosť a Richard Marsina za celoživotné dielo v oblasti modernej slovenskej historiografie, archívnictva a pomocných vied historických.

Pribinov kríž III. triedy dostali Jozef Sitko za celoživotný prínos v publikačnej činnosti a Ladislav Švihel za rozvoj medzinárodných výstav a veľtrhov.

Kríž Milana Rastislava Štefánika II. triedy za záchranu ľudských životov s nasadením vlastného života prevzal z rúk prezidenta Alexander Pekaj a Kríž Milana Rastislava Štefánika III. triedy za záslužný čin záchrany života a zdravia nevinných ľudí Štefan Kahún.

Albert Marenčin, básnik, prozaik, esejista, scenárista, prekladateľ a publicista narodil sa 26. júla 1922 v Bystrom nad Topľou. Vyštudoval Filozofickú fakultu v Bratislave. V rokoch 194547 študoval na Sorbonne v Paríži, súčasne bol zahraničným redaktorom Spravodajskej agentúry Slovenska a redaktorom vysielania Francúzskeho rozhlasu pre ČSR. Od roku 1949 pôsobil ako dramaturg a scenárista, bol hlavným dramaturgom československého štátneho filmu. V šesťdesiatych rokoch ako hlavný dramaturg filmového štúdia Koliba významne prispel k rozvoju slovenskej filmovej tvorby.

Rovnako významné a slovenskú kultúru obohacujúce je aj jeho prekladateľské dielo z avantgardnej francúzskej literatúry a pozoruhodné literárne svedectvá o významných osobnostiach francúzskej kultúry. Za propagáciu francúzskej kultúry mu ministerstvo kultúry Francúzskej republiky v roku 1993 udelilo Rytiersky rad za vedu a umenie. V novembri dostal aj vyznamenanie Národný rad za zásluhy, ktorý mu udelil prezident Francúzskej republiky.

V rokoch normalizácie mal zákaz publikovať a jeho diela mohli na Slovensku vychádzať až po roku 1989. Albert Marenčin je významnou osobnosťou modernej slovenskej literatúry a slovenská kultúrna verejnosť ho dnes vníma predovšetkým ako pokračovateľa surrealistického hnutia.

Text k foto:

Albert Marenčin preberá z rúk Rudolfa Schustera Pribinov kríž I. triedy

Foto: TASR

foto do čísla - piatok - marencin