kráčať v šľapajách svojich rebelujúcich rodičov. "Postavila som sa proti ich spôsobu života a svoj postoj nebudem meniť," prehlásila razantne hviezda.

Liv vie, o čom hovorí. Vedľa svojho otca Stevena Tylera (53), frontmana známej skupiny Aerosmith, dlhé roky žila v prostredí presýtenom drogami a alkoholom. Matka Bebe Buellová (48), bývalá hviezda časopisu Playboy a ctiteľka alkoholických drinkov, dcéru naopak dokonale zasvätila do života luxusnej prostitúcie a pornografie. "Život s rodičmi bol za trest. Sú šialení. Často so mnou zaobchádzali ako s dospelou a ja som chcela byť ešte dieťaťom," zaspomínala Liv na svoje detstvo.

"Matka pózovala nahá pre Playboy a otec bol mnoho rokov závislý na heroíne. Užíval kokaín na večierkoch magazínu Penthouse a kurvil sa tam s modelkami. Obaja žili nekonvenčný život, ktorý im prerástol cez hlavu. Boli to bizarné časy, na ktoré nerada spomínam. Boli sme nenormálna rodina. Ale v poslednej dobe sa začína všetko meniť. Viem, že ma majú radi. Naučila som sa im naviac odpúšťat ich výstupy, čo veľa ľudí v mojom veku ešte nesvede," pokračovala herečka.

"Neurobila som ani polovicu takých bláznovstiev ako moji rodičia, ale viem, že už by som mala prestať. Nechcem stáť každý mesiac pred súdom a cítiť sa hrozne ponížene. Je koniec s rebelstvom. Zarábam pekné peniaze a som dosť slávna, tak na sebe začnnem pracovať. Dávam ruky preč od drog a alkoholu, pretože to je cesta do pekla," prezradila Tylerová.

Otec jej názorne ukázal, ako by časom mohla dopadnúť. "Kvôli mame som sa s ním nemohla do svojich desiatich, keď prežíval najväčšiu drogovú závislosť, vôbec vídať. Potom mi ale všetko vyrozrával. V poslednej dobe si spolu rozumieme," dodala Liv.

foto do čísla - piatok - koktejl - tylerova

Shakin' Stevens nesmie dva roky sadnúť za volant

Londýn (TASR) - Pop idol 80. rokov Shakin' Stevens nesmie dva roky sadnúť za volant, pretože na Nový rok ho polícia načapala pri jazde pod vplyvom alkoholu.

Shakin' Stevens, vlastným menom Michael Barratt, si to 1. januára krátko po polnoci opitý hasil dedinou Clearwell v anglickom grófstve Glouchestershire, pričom aj náhodnému pozorovateľovi bolo jasné, že jeho auto sa ani zďaleka nedrží rovnej línie. V stredu sa 53-ročná hviezda za svoj prečin zodpovedala pred súdom, pričom jeho právnik sa usiloval obhájiť svojho klienta vysvetlením, že urobil "chybný úsudok". Stevens, oslavujúci Nový rok v neďalekej reštaurácii, si údajne myslel, že má poňho prísť objednaný taxík a zavezie ho domov. Keď však žiadny taxík nechodil, Stevens "urobil chybu v úsudku" a rozhodol sa sadnúť za volant sám.

Vo Walese narodený Stevens v 80. a začiatkom 90. rokov vyprodukoval 38 hitov, z ktorých štyri vyleteli na prvé miesto britských hitparád, a nahral tucet albumov. Medzi jeho najznámejšie hity patria skladby This 'Ole House a Oh Julie.

foto do čísla - piatok - koktejl - shakin