v tom čase nebol známy štátny rozpočet. Dnes už je však nový mestský rozpočet na rok 2002 pripravený a odobrila ho i mestská rada.

"Rozpočet je robený už podľa novej metodiky. Zmenil sa systém rozpočtovania, pričom sa rozpočet delí na výdavky bežné a kapitálové. Platí zásada, že úspora z kapitálových výdavkov nemôže byť presunutá do bežných, opačne to možné je," skonštatoval zástupca primátora Štefan Kužma.

Mestský rozpočet je navrhovaný v objeme 505 miliónov 700 tisíc korún. Nezahŕňa príjmy a výdavky súvisiace s transformáciou verejnej správy.

Príjmy z kapitálových operácií sú odhadované na vyše 103 miliónov, z bežných operácií na 365,65 milióna korún. Mesto ráta aj s prostriedkami z cudzieho zdroja vo výške 37 miliónov.

"Z toho by mal byť komerčný úver za 35 miliónov a dva milióny zo Štátneho fondu rozvoja bývania," uviedol Š. Kužma a upresnil, že prostriedky z tohto fondu majú smerovať na ulice Sabinovskú a Majakovského, odkiaľ vysťahovali obyvateľov do nových nájomných bytov v lokalite Stará tehelňa.

Výška bežných a kapitálových výdavkov je podľa rozpočtu totožná s výškou týchto príjmov.

"Minulý rok nám dopadol rozpočet dobre, takže sme si mohli dovoliť lepšie odhadnúť príjmovú časť," povedal viceprimátor.

Poslanec a člen mestskej rady Milan Berdis z opozičnej SDĽ povedal: "Aj tento rozpočet mohol byť lepší, ale musíme sa prikrývať takou perinou, na akú máme. Teda minúť len toľko, koľko vieme vytvoriť."

Ako upresnil, v navrhovanom rozpočte sú posilnené prostriedky pre oblasť verejného osvetlenia, ale i na údržbu mestských komunikácií. Počíta tiež so mzdovým nárastom o štyri a pol percenta. Na margo jeho schvaľovania na najbližšom zasadnutí mestského parlamentu M. Berdis uviedol: "Neočakávam, že by došlo k nejakým drastickým zmenám. Je zbytočné odkladať jeho schvaľovanie až na marec."

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.