vyrovnali stav série na 2:2. V piatom stretnutí finálovej série Východnej konferencie nevyužili hokejisti Caroliny prvú príležitosť postúpiť do finále Stanleyho pohára a po prehre 0:1 na domácom ľade už v sérii s Torontom vedú iba 3:2.
V súboji brankárskych legiend patril štvrtý zápas série pre zmenu opäť Patrickovi Royovi. Svoj tím priviedol k dôležitému triumfu a okrem toho sa dostal na čelo historického poradia v počte štartov v play off. Svojím 237. vystúpením Roy prekonal doterajšieho lídra Marka Messiera. Avalanche v šiestich predchádzajúcich prípadoch, keď do súbojov s Detroitom vstúpili úspešne gólom, vždy nakoniec prehrali. Až siedmy pokus lavínam vyšiel. Víťazný gól strelil Chris Drury v 57. min, mimoriadne dôležitá bola aj strela z hokejky Sakica, ktorá za Hašekovým chrbtom skončila už v 45. sekunde tretieho dejstva. "Týmto gólom súper získal definitívne navrch. Po ňom sa nám už vôbec nedarilo naša hra z prvej a druhej tretiny," opísal účinky kľúčového okamihu Sergej Fiodorov, ktorý skóroval vo vlastnom oslabení. Detroitu sa podarilo v záverečnej powerplay znížiť tri sekundy pred koncom na 2:3, no na vyrovnanie už nemali. Séria bude pokračovať v noci na utorok v detroitskej Joe Louis Arene.
Javorové listy odcestovali do Caroliny bez hlavného trénera Pata Quinna a s nepriaznivo sa vyvíjajúcou sériou. Prvú šancu domácich na historický postup do priameho boja o najcennejšiu hokejovú trofej zámoria však Maple Leafs odvrátili aj s asistentom Rickom Leym na lavičke. Už v úvodnej tretine presilovú hru počas vylúčenia Jeffa OďDonnella využil Darcy Tucker a jedinou úspešnou strelou z celkových 46 pokusov na oboch stranách rozhodol o novej nádeji kanadského tímu. Gólman hostí Curtis Joseph vykryl všetkých 27 striel hurikánov a pripísal si 15. bezgólový záznam v play off v kariére. V tohoročnej nadstavbe Toronto už odvrátilo 4. mečbal - vyhralo siedmy zápas série 1. kola s NY Islanders a v 2. kole dokonale otočilo nepriaznivý vývoj 2:3 vo svoj postup do finále. Šiesty duel odohrajú oba tímy v noci na stredu v Air Canada Center v Toronte.
Západná konferencia, 4. zápas: COLORADO - DETROIT 3:2 (1:0, 0:1, 2:1), góly: 8. Reinprecht, 41. Sakic, 57. Drury - 27. Fiodorov, 60. Hull. Vylúčení: 5:5 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:1.(na zápasy: 2:2). Východná konferencia, 5. zápas: CAROLINA - TORONTO 0:1 (0:1, 0:0, 0:0), gól: 19. Tucker. Vylúčení: 3:6 na 2 min, Domi (TOR) na 10 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. (na zápasy: 3:2).
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
