Remízová stratégia, ktorá by znamenala postup pre oba tímy, bola narušená už v úvode. V 4. minúte neudržal brankár JAR ľahkú loptu, ktorej sa zmocnil Raúl a do prázdnej bránky skóroval. Africký tím odpovedal, Sibayova bomba z 19 m však smerovala do stredu bránky. V 13. minúte vystrelil bez prípravy Mendieta, pred bránkovou čiarou vykopával A. Mokoena. Afričania postupne vyrovnali medzihru a na zblokovanú strelu Joaquina odpovedal v 21. minúte Zuma. Po rýchlom protiútoku však pozorný Casillas jeho pokus z 18 m vytlačil na rohový kop. V 30. minúte zneškodnil bravúrne brankár Arendse gólovú hlavičku Morientesa. O minútu center z ľavej strany preletel až k Nomvetemu, ktorý sa prekopol za seba a McCarthy v páde z päťky vyrovnal. Radosť Afričanov však vydržala len do nadstaveného času úvodného polčasu - Mendietu faulovali a sám postihnutý dal druhý gól Španielov. Ofenzívny futbal produkovali oba tímy aj po zmene strán. V 53. minúte po rohovom kope Radebe hlavou vyrovnal. Joaquin vyšperkoval svoj kvalitný výkon v 56. minúte milimetrovým centrom do päťky a Raúl dal hlavou svoj druhý gól v zápase a tretí na turnaji. Aj v ďalších minútach sa striedali šance pred oboma brankármi. Španieli mohli ešte skórovať. Najprv v 78. minúte Luqueho pokus vyboxoval Arendse a o šesť minút letel Enriqueho halfvolej z päťky tesne vedľa žrde.
Góly: 31. McCarthy, 53. Radebe - 4.a 56. Raúl. 45+. Mendieta. Rozhodovali: Mane (Kuv.) - Rattalino (Arg.), Hassouneh (Jord.), ŽK: Nzama, Carnell, Nomvete, A. Mokoena 38 000 divákov. JAR: Arendse - Nzama, A. Mokoena, Radebe (80. Molefe), Carnell - Fortune (83. Lekgetho), Sibaya, T.Mokoena, Zuma - Nomvete (74. Koumantarakis), McCarthy . Španielsko: Casillas - Torres, Romero, Nadal, Xavi - Helguera, Albelda (53. Sergio), Mendieta, Joaquin - Raúl (82. Enrique), Morientes (76. Luque).
Jose Antonio Camacho, tréner Španielska: "Tak dobre Španielsko zápasy na MS v základnej skupine už dlho nehralo. Teraz nám však nedá nikto nič zadarmo."
Jomo Sono, tréner JAR: "Cestujeme domov a uvidíme, ako sa všetko vyvinie. Proti Španielsku podali hráči maximálny výkon, hrali sme dobre, no na postup to nestačilo."
Autor: JAR - Španielsko 2:3 (1:2)
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
