Portugalsko - Kórejská republika 0:1 (0:0)
Inčchon (TASR) - Kórejskí futbaloví reprezentanti postúpili do osemfinále MS 2002 z prvého miesta v D-skupine, keď v poslednom zápase základnej časti v Ičchone zvíťazili nad Portugalskom 1:0.
Od 27. minúty hrali Portugalci bez vylúčeného Pinta. Útočník Sportingu Lisabon zo zadu urobil obojnohý faul na Ji-sunga. Kórejčania síce početnú prevahu dokázali v 30. minúte gól, ktorý však pre faul na brankára Baiu neplatil. Až potom pohrozili aj favorizovaní Portugalci. Figo vysunul dlhým pasom Pauletu, ale tiesnený portugalský kanonier z hranice šestnástky prestrelil. Kórejci nedokázali početnú výhodu využiť, druhý polčas však začali aktívne. Ki-hyon sa presadil medzi dvoma obrancami a jeho hlavička tesne minula žrď portugalskej brány. Portugalci sa neponáhľali a bránili postupovú remízu. V 62. minúte sa vrhol rybičkou na Figov center z rohového kopu Pauleta a jeho krkolomnú hlavičku len s námahou vyrazil Woon-jae. O tri minúty však dostal druhú žltú kartu Beto a Portugalci dohrávali deviati. Ubránili sa však len päť minút, v 70. minúte si predĺžený center na päťku spracoval Ji sung, obhodil si Conceicaa a prestrelil Baiu - 0:1. V 75. minúte si vypýtal faul Petit, Figov priamy kop z ideálneho miesta však gólom neskončil. Favorit otvoril hru, Conceicaov halfvolej však skončil na žrdi kórejského brankára.
Gól: 70. Ji Sung. Rozhodovali: Sanchez (Arg.) - Traifi (S.Arab.), Szekely (Maď.), ŽK: Beto, Jorge Costa - Tae Young, Ki-hyeon, Nam-il, ČK: 27. Pinto, 65. Beto (za druhú ŽK) - 50 239 divákov. Portugalsko: Baia - Severo, Jorge Costa, Couto, Rui Jorge (73. Xavier) - A.Petit (77. Nuno Gomes), Bento - Conceicao, Pinto, Figo - Pauleta (69. Andrade). Kórejská rep.: Woon-jae - Chong-gug, Jin-cheul, Myung-bo, Tae-young - Young-pyo, Nam-il, Sang-chul - Ji-sung, Jung-hwan (90. Chun-soo), Ki-hyeon.
Antonio Oliveira (tréner Portugalska): "Sme veľmi, veľmi sklamaní. Pred začiatkom šampionátu sme nečakali, že nepostúpime zo skupiny. Nesplnili sme náš základný cieľ, postup do osemfinále. Nesúhlasíme s rozhodcovými červenými kartami, ale na tom už teraz nezáleží. Bránili sme sa presile viac ako hodinu, v závere zápasu sme mali navyše smolu. Mali sme dve-tri dobré príležitosti na skórovanie. Hráči robili všetko možné len, aby postúpili. Súčasne však musím pochváliť kórejský tím, ktorému v ďalšom vývoji turnaja želám veľa úspechov."
Guus Hiddink (tréner Kórejskej rep.): "Týmto víťazstvom sme urobili obrovskú radosť našim fanúšikom. Je to pre mňa veľká satisfakcia, že som pomohol kórejskému ľudu k šťastným momentom. S predvedeným výkonom môžme byť spokojní. Zápas sme mali od začiatku pod kontrolou, súper bol dlho bez gólovej šanci. Musím vzdať kompliment svojim zverencom, pretože zvíťazili nad tímom svetových kvalít. Faul Joaa Pinta zo zadu bol hlúpy, preto dostal červenú kartu a my sme mali výhodu."
Autor: em
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
