Španielsko - Kórejská republika 0:0, 3:5 na pok. kopy
Kwangdžu (SITA) - Futbalisti Kórejskej republiky zvíťazili v Kwangdžu vo štvrťfinálovom zápase futbalových MS nad Španielskom až po strelách zo značky pokutového kopu. Kórejčania sú prvým ázijským semifinalistom v histórii MS a je pozoruhodné, že zverenci trénera Guusa Hiddinka na ceste k tomuto senzačnému úspechu vyradili tri tímy z juhu Európy - Portugalsko, Taliansko a Španielsko.
Obe mužstvá si až príliš uvedomovali dôležitosť stretnutia, začali veľmi opatrne. Až v 18. min. prišla prvá strela Španielska, ktoré nastúpilo bez hviezdneho kanoniera Raula, ale Barajov pokus letel mimo bránky. Španieli postupne preberali iniciatívu a čoraz častejšie sa tlačili do pokutového územia súpera. V 42. min. odcentroval Joaquin, Lee Woon-jae na loptu nedočiahol, ale aj dobiehajúcemu Morientesovi chýbalo niekoľko centimetrov. Družstvo z Pyrenejského polostrova začalo po zmene strán oveľa aktívnejšie, favorizovaný tím však z tlaku nič nevyťažil. Kórejčania sa osmelili v 67. minúte, keď po rohu musel veľkú príležitosť Park Ji-sunga bravúrnym zákrokom zlikvidovať Casillas. V 72. min. vystrašil domácich dravý Joaquin, ale z 15 m trafil iba bočnú sieť. Po 90 min. sa stretnutie skončilo bez gólovou remízou a na rad tak prišlo predĺženie. V ňom sa hneď v 2. min. Španielom podarilo už druhýkrát v zápase dostať loptu do siete (v prvom prípade neplatil gól pre faul útočiaceho Helgueru), avšak egyptský arbiter Ghandour gól nepochopiteľne neuznal. V 100. min mali vynikajúcu možnosť rozhodnúť štvrťfinále Španieli, po autovom vhadzovaní Joaquina si nabehol do šestnástky nestrážený Morientes, ale jeho pokus bez prípravy zastavila pravá žrď Lee Woon-jaeovej bránky a Mendietova zblokovaná dorážka skončila nad. V druhej patnásťminútovke predĺženia sa vo vyloženej príležitosti ocitol Hwang Sun-hong, ale proti Casillasovi sa nepresadil. V penaltovom rozstrele nedal za stavu 3:4 pre Kórejčanov pokutový kop Španiel Joaquin a následne kapitán Hong Mjung-bo rozhodol o historickom postupe Kórejskej republiky do semifinále MS.
Pred 42 114 divákmi rozhodoval Ghandour (Egypt), ŽK: de Pedro, Morientes - Joo Sang-čul. Rozstrel zo značky pokutového kopu: Hwang Sun-hong 0:1, Hierro 1:1, Park Ji-sung 1:2, Baraja 2:2, Sol Ki-hjon 2:3, Xavi 3:3, Ahn Jung-hwan 3:4, Joaquin nedal, Hong Mjung-bo 3:5. ŠPANIELSKO: Casillas - Puyol, Hierro, Nadal, Romero - Joaquin, Helguera (93. Xavi) , Baraja - de Pedro (70. Mendieta), Valeron (80. Luis Enrique), Morientes. KÓREA: Lee Woon-jae - Čoi Jin-čul, Hong Mjung-bo, Kim Te-jong (90. Hwang Sun-hong) - Kim Nam-il (32. Lee Eul Jong), Joo Sang-čul (60. Lee Čun-soo), Lee Jong-pjo, Park Ji-sung, Song Čong-gug - Ahn Jung-hwan, Sol Ki-hjon.
Guus Hiddink (tréner Kórejskej republiky): "Nemôžem slovami opísať, ako skvele sa cítim. Som veľmi šťastný, najmä za chlapcov a našich skvelých fanúšikov. Dnes si dáme malý pohárik šampanského, a potom sa stane to, čo sa má stať. Je neskutočné, čo sa týmto chlapcom podarilo. Bol to zápas, v ktorom mali obe mužstvá šancu uspieť 50 ku 50. Miestami sa hralo až veľmi defenzívne, ale taká bola naša taktika."
Jose Antonio Camacho (tréner Španielska): "Nemôžem byť spokojný s výkonom rozhodcu, vo štvrťfinále MS by mal pískať lepšie. Bojovali sme až do konca, ale súper mal viac štastia a postúpil. Som sklamaný, pretože 120 minút sme hrali dobre a mali sme aj dosť šancí. Hrali sme na víťazstvo, ale prehrali sme. Sme nahnevaní a rozhorčení, pretože rozhodcovia nám neuznali dva regulárne góly."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.