Nemecko - Brazília 0:2 (0:0)

Jokohama (TASR) - Vo finále futbalových MS 2002 v japonskej Jokohame zvíťazila Brazília nad Nemeckom 2:0 a piatykrát v sedemnásťročnej histórii získala titul (1958, 1962, 1970, 1994, 2002). Oba góly kanárikov strelil v druhom polčase Ronaldo, ktorý dal v siedmich zápasoch na šampionáte osem gólov a stal sa najlepším strelcom turnaja.

Na klzkom teréne nastúpili obaja viacnásobní majstri sveta v očakávaných zostavách. V nemeckom tíme nahradil vykartovaného Ballacka Hamann, na jeho miesto sa posunul Jeremies a do základnej zostavy kanárikov sa vrátil potrestaný Ronaldinho. Aktívnejší boli v úvodnom polčase trochu prekvapujúco Európania, mali loptu častejšie na kopačkách, no nebezpečne vyzerali len ich strieľané centre. Tie však odvrátila pozorná brazílska defenzíva a postupne kanárici, ktorí začali až s nečakaným rešpektom, hru vyrovnali. V 17. minúte sa takmer už tancovala samba napriek tomu, že Nemci pozorne bránili v útoku všetky tri "R". Z hĺbky ihriska sa "nadýchol" Ronaldinho, vysunul cez uličku do šestnástky Ronalda, ktorý však vonkajším priehlavkom poslal loptu vedľa pravej žrde brány bezmocného Kahna. Nemci aj naďalej produkovali svoj postupný útok s presnými prihrávkami a častými osobnými súbojmi. Po polhodine hry sa však opäť prebral Ronaldinho. Okamžite poslal center do šestnástky na Ronalda, ktorý však tiesnený loptu nespracoval ideálne a vybiehajúceho Kahna už nestihol obstreliť. V závere úvodnej štyridsaťpäťminútovky mali Nemci šťastie po technickej strele Klébersona z 18 m, ktorá sa odrazila od Kahnovho brvna. Vzápätí potom dobre postavený nemecký brankár reflexívne vykopol pohotovú Ronaldovu strelu z jedenástich metrov, ktorej predchádzala tečovaná delovka Roberta Carlosa. Zo šatne vybehli opäť aktívnejší Nemci, ktorí však boli dravejší už aj pred bránou súpera. V 47. minúte po rohovom kope zmaril gólovú hlavičku Jeremiesa na poslednú chvíľu Edmílson, ktorý loptu vykopol. O dve minúty Neuvillov priamy kop z 25 m vytlačil Marcos len s námahou na žrď. V 52. minúte kryl Kahn nebezpečnú hlavičku Rivalda, ktorého do tohto momentu na ihrisku nebolo vidieť. Brazílsky ofenzívny obrancovia Cafú a Roberto Carlos sa do útoku vôbec netlačili, na druhej strane prekvapila dirigentská taktovka v nemeckom tíme, ktorú držal najčastejšie agilný Schneider. V 67. minúte vybojoval v súboji s Hamnnom stratenú loptu Ronaldo, prihral Rivaldovi, ktorého prudkú strelu spoza šestnástky Kahn neudržal a dobiehajúci Ronaldo bez problémov dorazil - 0:1. Pre brazílskeho útočníka to bol siedmy gól na šampionáte. Nemci urobili dve striedania, no brazílsku sambu bolo ešte hlasnejšie počuť v 79. minúte. Kléberson nahral Rivaldovi, ten loptu na hranici šestnástky prepustil Ronaldovi, ktorý bezpečne obstrelil bezmocného Kahna. Najlepší kanonier MS 2002 tak zaznamenal svoj 8. gól v siedmich zápasoch na šampionáte. V závere mohol vliať nádej na zvrat striedajúci Bierhoff, jeho pohotovú strelu však Marcos vytlačil a následný pokus Hamanna mieril nad. Definitívnu bodku dala za finálovým zápasom, ktorí kanárici dohrávali pokojne, šanca Metzeldera. Zaskočený obranca však center cez celú päťku nesledoval dôsledne a tak zaváhanie Marcosa nepotrestal.

Gól: 67.a 79. Ronaldo. Rozhodovali: Collina (Tal.) - Lindberg (Švéd.), Sharp (Angl.), ŽK: Klose - Roque Júnior, 70 564 divákov.

Nemecko: Kahn - Frings, Linke, Ramelow, Metzelder - Schneider, Jeremies (78. Asamoah), Hamann, Bode (84. Ziege) - Klose (74. Bierhoff), Neuville.

Brazília: Marcos - Lúcio, Edmílson, Roque Júnior - Cafú, Gilberto Silva, Ronaldinho (85. Juninho Paulista), Kleberson, Roberto Carlos - Ronaldo (90. Denilson), Rivaldo.

Rudi Völler (tr. Nemecka, vicemajstrov sveta 2002): "Ak prehráte vo finále MS, je to väčšie sklamanie, ako keď prehráte normálny zápas. Brazília bola však na týchto MS najlepším tímom. Kahn síce vo finále zaváhal, no za celkový výkon na šampionáte ho môžem len pochváliť. Predviedol niekoľko zázračných zákrokov a aj jeho zásluhou sme hrali vo finále."

Luiz Felipe Scolari (tr. Brazílie - majstra sveta 2002): "Teším sa z úspechu, ktorým sme teraz rozjasali ľudí v Brazílii. Mám radosť z vykonanej práce, avšak tento úspech sa nerodil jednoducho. Brazília opäť majstrom sveta, to je niečo, na čo nezabúda. Tajomstvo nášho víťazstva je kolektívnej jednote, všetci hráči sa spojili v snahe dosiahnuť jediný spoločný cieľ. Cítil som pozitívnu energiu z tímu a podpory brazílskeho ľudu."

Bernd Schneider (Nem.): "Nestačí hrať dobre, ak chcete zvíťaziť musíte dať aspoň gól. Chýbal nám ten kus šťastia, ktorý sme mali v rozhodujúcich momentoch predchádzajúcich stretnutí."

Christoph Metzelder (Nem.): "Od zajtra mám nový cieľ a motiváciu, ktorou sú MS 2006 v Nemecku. Išli sme si pre víťazný pohár, zabudli sme ho však zobrať."

Ronaldo (Braz.,najlepší strelec MS a autor oboch finálových gólov): "Oba góly boli odmenou za moju snahu i snaženie celého tímu. Dva roky som sa dostával zo zranení a boh mňa i brazílsky tím odmenil titulom. Som nesmierne šťastný. Tento úspech venujem v prvom rade mojej rodine a fyzioterapeutom, ktorí mi pomáhali k návratu na vrchol."

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.