West Ham United a Queen´s Park Rangers, momentálne tréner brankárov u londýnskych kladivárov, 41 - ročný Luděk Mikloško. Prvýkrát tak tomu bolo, keď čsl. tím v roku 1989 porazil Rumunsko na čele s Hagim, Popecom a Lacatusom v priateľskom zápase 2:0. Tento zápas bol jedným zo štyridsiatich, ktoré má Mikloško na konte reprezentačných, je pritom viac ako zaujímavé, že naposledy odchytal v repre drese stretnutie proti Angličanom (1992 - v marci na Strahove 2:2). V roku 1990 prišiel Mikloško do londýnskeho WHU za 300 tisíc libier, 21 zápasov bez inkasovaného gólu ukázalo, že bol viac ako dobrou investíciou. Do 30. septembra 1998 bol potom Mikloško neodmysliteľnou súčasťou kladivárov, k 1. októbru 1998 išiel za 90 tisíc libier na hosťovanie do Queen´s Park Rangers, 2. januára 1999 sa hosťovanie zmenilo na prestup. Potom prišiel, po jedenástich rokoch akltívneho pôsobenia v Anglicku a po finančných problémoch QPR prišiel návrat na, na súčasnú pozíciu. S účastníkom MS 1990, členom štrťfinalistu šampionátu, ktorý však spolu s brankárom Palúchom mal tú smolu, že na MS nenastúpil ani raz, sme prebrali pár tém práve pod Zoborom.

*****

Poďme najprv ku spomenke na víťazstvo nad Rumunmi.

"Vtedy to bol veľmi dobrý zápas, bola dobrá atmosféra a porazili sme silný tím, v ktorom sa už začali stmeľovať osobnosti."

Z toho kádra, ktorý tu hral začiatkom septembra 1989 boli na exhibícii Moravčíka: vy, Bílek, Kadlec, Kinier, Hašek, Chovanec, Němeček, Moravčík, Griga, Hyravý...

"Pekné, však?"

Rátali ste s tým, že sa takto zídete?

"Ja osobne som po tom, čo ma Ľubo oslovil, neváhal ani chvíľu. Predpokladám, že takto to bolo i u ostatných."

Po tom prišli MS 1990 v Taliansku. Vy ste ostávali na lavičke.

"Honza (Stejskal - pozn. red.) nerobil chyby, chytal dobre, tak to bolo logické. Nezávidel som mu, naopak, držal som palce."

Súčasnosť: West Ham United, v ktorom pôsobíte, skončil v Premiership na peknom 7. mieste. Spokojnosť asi bude.

"Mám dojem, že historicky najúspešnejším umiestnením West Ham bolo doteraz 5. alebo 6. miesto, priznám sa, že si tým nie som istý. Ale bolo to jedno z týchto dvoch umiestnení. V každom prípade, mužstvo dosiahlo druhé najlepšie historické umiestnenie, takže spokojnosť musí byť."

Slovenský obranca WHU Vladimír Labant nám povedal, že klub chce v budúcom ročníku English Barclaycard Premiership skončiť ešte lepšie. Tak, aby z toho bola pohárová Európa.

"Očakávania sú veľké. Treba si však uvedomiť, že prvá šestka, ktorá skončila pred nami, mala niekoľkobodový odstup. Chelsea na šiestom mieste 11 - bodový, Leeds 13 - bodový, Newcastle až 18 - bodový. A nespomínam už ani ďalšie trio, Manchester United, Arsenal a Liverpool, ktorí na vrchu hrajú ´vlastnú´ ligu... Dostať sa medzi tieto mužstvá by bolo obrovským úspechom. My však predsa len toto mužstvo budujeme. Skôr si myslím, že bude ťažké zopakovať umiestnenie z tejto sezóny. Pokiaľ to bude niečo navyše, bolo by to len plusom."

Na druhej strane: skončili ste tretí v Londýne, pred Tottenhamom, Charltonom, Fulhamom.

"Práve to sa ráta."

Možnosti Vladimíra Labanta vo West Ham United?

"Vlado to mal v prvom polroku svojho pôsobenia veľmi ťažké. Len sa zoznamoval s anglickou ligou. Myslím, že spoznal, že anglická liga je oveľa náročnejšia, že potrebuje pridať po fyzickej a silovej stránke. Verím, že bude na sebe pracovať, i teraz počas pauzy, tak, aby sa do prvého mužstva a do jeho základu dostal."

Vo WHU pôsobí i váš krajan, obranca Tomáš Řepka. Vraj ste ho privítali, aspoň podľa The Independent, tým, že máte na konte 160 zápasov v drese WHU - on vraj nech toto číslo prekoná.

"Bolo to trošku ináč. Ja som mal na konte 160 zápasov, to je pravda, ale stretnutí v slede za sebou. Ináč je to 350 zápasov, toľko som v drese West Ham United odchytal. Takže sa to trochu skomolilo. Aby som vysvetlil pointu: Tomáš je známy tým, že dostáva dosť žltých a červených kariet a ja som mieril práve tam. Skôr som ho hecoval, v tom zmysle, nech vydrží hrať takýto sled zápasov, bez toho, aby musel pauzovať. Ja budem v takom prípade veľmi spokojný, preňho to zas bude úspech (smiech)."

Řepka mal problémy s angličtinou, vraj ste museli vypomáhať. Už ju zvláda?

"Ale áno. S chlapcami na ihrisku sa dohovorí, je schopný si zorganizovať obranu. Povedal by som, že tréner Glenn Roder si vôbec nevedel predstaviť, že by v defenzíve hral bez neho."

Labant nám zas hovoril, že sa angličtinou tvrdo prehrýza...

"Ja si myslím, že Vlado rozumie dosť. Akurát sa bál hovoriť, bál sa, že nebude hovoriť perfektne, že urobí chyby. Ale to nejde... Človek sa učí na vlastných chybách a to platí i pri jazykoch. Myslím, že musí stratiť akúsi svoju hanblivosť a musí rozprávať. Aj keď nie stopercentne - ale hovoriť. Ono to potom príde samo..."

Boli ste prvým Čechom na brankárskom poste v anglickej Premiership. Nasledoval Stejskal v Queens Park Rangers, potom Srníček v Newcastle United. Nie je tajomstvom, že na prestupoch Řepku a Labanta máte svoj podiel - ste pritom tréner brankárov. Je možnosť, že by si v anglickej lige opäť zachytal gólman z týchto končín? Trebárs práve vo West Ham?

"Keby tá možnosť bola... Ja však momentálne nevidím v Čechách či na Slovensku brankára, ktorý by na to mal. Okrem práve spomínaného Pavla Srníčka, ktorý však už chytá v Brescii, v Taliansku. Ten skúsenosti z tejto súťaže má - ináč by som si tam asi netrúfol nikoho iného priviesť. Jednoducho, tu sa môže uplatniť gólman, ktorý už má skúsenosti. Tuná síce máme, myslím v Čechách a na Slovensku, máme dosť kvalitných brankárov, ale chýbajú tie skúsenosti..."

Veď ak by bolo vo WHU najhoršie, môžete zaskočiť i vy. Vraj máte stále platnú registračku.

"????"

No, zistili sme...

"Ešte ju naozaj mám. Ešte teraz, keď som odchádzal z Anglicka som ju podpisoval i na ďalší rok. Ak by bolo najhoršie, tak by som nastúpil, ale najskôr za rezervu."

Never say never... Nikdy nehovor nikdy.

"Ale to nie. Ja som už rok a pol vážne nechytal. Ja už mám strach urobiť vôbec nejaký pohyb... Mal som trochu, na dva - tri mesiace ochrnutú nohu. Človek si až v takýchto chvíľach uvedomí isté veci a bojí sa, aby sa nevrátili. Trebárs to, že by som nemohol chodiť... Takže, zdravie je prednostnejšie. S tou registračkou to je len tak..."

Anglické zdroje uvádzajú, že ste rodákom z Němčíc. Ďalšie anglické zdroje zas to, že ste rodákom z Prostějova. Majú to tam v Anglicku trochu zmixované. Pritom tie Nemčice udávané ako Nemcice sú pochopiteľné, ale Prostejov, z ktorého je Protejsov je už trošku "out".

"Narodil som sa v Prostějove, v Němčiciach som vyrastal."

Z Němčíc je i Radek Látal.

"Presne tak."

Poznali ste sa teda dávno?

"Poznali sme sa. Ale ja som tam končil, keď tam Radek začínal."

Z Němčíc pochádza i osobný lekár Ludwiga van Beethovena. Jan Ondřej Wawruch.

"(Smiech) Tak to som nevedel. Čo sa ešte od vás dozviem?"

Úplne na záver: rodinka je už anglická?

"To neviem. Naozaj. Môj syn chodí s anglickým dievčaťom, ak im to vydrží, tak bude určite chcieť ostať. Potom to už začne byť vážne..."

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.