reprezentantov. V sobotu hoci svetový rekordér Colin Jackson zabehol svoj druhý najslabší finálový čas na 110 m prekážok na ME (13,11 európsky výkon roka), vybojoval si už svoj štvrtý titul a počtom triumfov sa vyrovnal svojmu krajanovi, oštepárovi Backleymu. V sedemboji došlo k striedaniu generácií, keď titul získala iba 19-ročná Švédka Carolina Kluftová v novom svetovom juniorskom rekorde a svetovom výkone roka 6542 bodov. Historicky prvé zlato z ME pre Izrael vybojoval rodák z ruského Irkutska Alexander Averbuch, ktorý ako jediný v žrdkárskom sektore zdolal 585 cm. Dán Wilson Kipketer včera podľa očakávania triumfoval v dlho očakávanej disciplíne v behu na 800 m, vopred ohlasovanej za vrchol dňa. Úradujúci svetový rekordér, už trojnásobný majster sveta, no až do nedele bez európskeho titulu 29-ročný Dán Kipketer, v ktorému v žilách koluje kenská krv, mal zdrvujúci finiš. Ako inak mohlo dopadnúť finále štafiet mužov na 4x100 m, keď Briti vlastnia Dwaina Chambersa. Úplne suverénne obhájili titul z Budapešti, keď finišujúci Chambers, zlatý zo stovky, prebehol cieľom s obrovským náskokom v najlepšom svetovom výkone roka 38,19.

Finálové výsledky muži: 110 m prek.: 1. C. Jackson (V. Brit.) európsky výkon roka, 2. S. Olijars (Lot.) 13,22, 3. A. Kohutek (Poľ.) 13,32. 3000 m prek.: 1. A. Jimenez (Šp.) 8:24,34, 2. S. Vroemen (Hol.) 8:24,45, 3. L. M. Martin (Šp.) 8:24,72, žrď: 1. A. Averbuch (Izr.) 585, 2. L. Borgeling 580, 3. T. Lobinger (obaja Nem.) 580.Maratón: 1. J. Holmen (Fí.) 2:12:14, 2. P. Loskutov (Est.) 2:13:18, 3. J. Rey (Špan.) 2:13:21. 800 m: 1. W. Kipketer (Dán.) 1:47,25, 2. A. Bucher (Švajč.) 1:47,43, 3. N. Schumann (Nem.) 1:47,60. 4x100 m: 1. Veľká Británia (Malcolm, Campbell, Devonish, Chambers) 38,19, 2. Ukrajina (Vasiukow, Rurak, Dovgal, Kajdač) 38,53, 3. Poľsko (Pilarczyk, Chyla, Nowak, Urbas) 38,71. Disk 1. R. Fazekas (Maď.) 68,83 m, 2. V. Alekna (Lit.) 66,62, 3. M. Möllenbeck (Nem.) 66,37. 5000 m: 1. A. Garcia (Špan.) 13:38,18, 2. I. Sghyr (Fr.) 13:39,81, 3. S. Lebiď (Ukr.) 13:30,00. Diaľka: 1. A. Lukaševič (Ukr.) 8,08 m, 2. S. Ergotič (Chorv.) 8,00, 3. Y. Lamela (Špan.) 7,99. 4x400 m: 1. Veľká Británia (Deacon, Elias, Baulch, Caines) 3:01,25, 2. Rusko (Misčukov, Semionov, Maščenko, Borzakovskij) 3:01,34, 3. Francúzsko (Djohne, Douhou, Keita, Wade) 3:02,76.

ŽENY 5000 m: 1. M. Dominguezová (Šp.) 15:14,76, 2. S. O´Sullivanová (Ír.) 15:14,85, 3. J. Zadorožná 15:15,22, maratón: 1. M. Guidová (Port.) 2:26:05, 2. L. Zaitucová 2:26:58, 3. S. Oberemová (obe Nem.) 2:28:45, trojskok: 1. A. Hansenová (V. Brit.) 15,00 (vietor + 3,1 m/s), 2. H. Koivulová 14,83 (+2,2), 3. Jelena Olejnikovová (Rus.) 14,54, guľa: 1. I. Koržanenková (Rus.) 20,64 svetový výkon roka, 2. V. Pavlyšová (Ukr.) 20,02, 3. S. Kriveľovová (Rus.) 19,56, sedemboj: 1. C. Kluftová (Švéd.) 6542 juniorský svetový rekord a svetový výkon roka (13,33 189 13,16 23,71 636 47,61 2:17,99), 2. S. Braunová (Nem.) 6434 (13,58 180 14,56 24,69 650 51,23 2:23,24), 3. N. Sazanovičová (Biel.) 6341 (13,64 180 15,86 24,42 633 47,13 2:28,25).4x100 m: 1. Francúzsko (Combeová, Hurtisová, Felixová, Sidibeová) 42,46, 2. Nemecko (Paschkeová, Rockmeierová, Schielkeová, Wagnerová 42,54, 3. Rusko (Ignatovová,, Tabakovová, Chabarovová, Kruglovová) 43,11. Výška: 1.K. Bergqvistová (Švéd.) 1,98, 2. M. Kupcovová 1,92, 3. O. Kaliturinová (obe Rus.) 1,89. 1500 m: 1. S. Ayhanová (Tur.) 3:58,79, 2. G. Szabóová (Rum.) 3:58,81,3. T. Tomašovová (Rus.) 4:01,28. 4 x 400 m: 1. Nemecko (Florence Ekpová-Umohová, Birgit Rockmeierová Claudia Marxová, Grit Breuerová) 3:25,10, 2. Rusko (Anťuchová, Nazarovová, Kapačinská, Zykinová) 3:25,59, 3. Poľsko (Radecká, Prokopeková, Pskitová, Olichwierczuová) 3:26,15.

A t l e t i k a

Mníchov: ME /účasť SR/

finále:

maratón muži (13)

výška ženy (15.20)

disk muži (16)

4x100 m ženy (16)

800 m muži (16.20)

diaľka muži (16.25)

4x100 m muži (16.30)

1500 m ženy (17)

4x400 m ženy (17.20)

5000 m muži (17.40)

4x400 m muži (18.08)

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.