priepasť medzi chudobnými a bohatými a skoncovať s "primitívnym zákonom prežitia najschopnejších".

Vo svojom otváracom príhovore to uviedol juhoafrický prezident Thabo Mbeki, ktorého si delegáti summitu zvolili za jeho predsedu. "Globálna ľudská spoločnosť založená na biede väčšiny a prosperite menšiny, charakterizovaná ostrovčekmi bohatstva, je neudržateľná," povedal Mbeki a dodal, že "musíme dokázať miliardám ľudí, na ktorých čele stojíme, že je pre nás neprijateľné, aby bola ľudská spoločnosť postavená na základe zákona džungle o prežití najschopnejších". Mbeki vo svojom príhovore vyzval na vypracovanie "zmysluplného" projektu na zmiernenie biedy bez otravovania planéty, ako to robí západný priemysel, a zároveň vyjadril ľútosť nad nečinnosťou, ktorá nasledovala po poslednom summite Zeme v brazílskom Riu de Janeiro pred desiatimi rokmi. Juhoafrický prezident už v nedeľu vyzval schádzajúcich sa delegátov desaťdňového svetového summitu Zeme o trvalo udržateľnom rozvoji, ktorý sa koná pod záštitou OSN, aby pomohli skoncovať s "globálnym apartheidom", ktorý oddeľuje bohatú menšinu od chudobných más.

Ministri, zúčastňujúci sa na konferencii, začali rokovať od včerajšieho dňa, pričom približne 100 najvyšších predstaviteľov jednotlivých štátov sveta s výnimkou amerického prezidenta Georgea W. Busha, zavíta do Johannesburgu na koniec summitu na budúci týždeň. Okrem ministrov a hláv štátov, ktorí by mali na budúci týždeň schváliť všeobecný "realizačný plán", sa na summite Zeme zúčastňujú tisícky delegátov z vládnych a nevládnych organizácií.

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.