monitoring, verifikáciu a inšpekciu (UNMOVIC) budú na irackom území pôsobiť "izolovane od dominantného vplyvu USA".
Irak urobil veľký krok smerom k urovnaniu všetkých problematických otázok s OSN, takže je najvyšší čas, aby Bezpečnostná rada dokázala svoje dobré úmysly a dôveryhodnosť a zabezpečila, že inšpekčné tímy budú vykonávať svoju prácu mimo mocenského vplyvu USA a ich zaujatých predsudkov voči nám, zdôraznil Babil.
Denník, ktorý vedie Udaj Husajn, starší syn irackého prezidenta Saddáma Husajna, týmto reagoval na rozhodnutie svojej vlády umožniť po štyroch rokoch návrat zbrojných inšpektorov OSN na svoje územie.
Predstavitelia komisie UNMOVIC sa bezodkladne stretli s irackými expertmi na pôde OSN v New Yorku, kde prebieha 57. Valné zhromaždenie, aby prediskutovali podrobnosti návratu inšpektorov. Dohodli sa, že v rozhovoroch budú pokračovať koncom mesiaca vo Viedni. Ako zdôraznil iracký denník, na ťahu je teraz OSN, ktorá musí dokázať svoju dôveryhodnosť a odhaliť, aké sú skutočné záujmy cynickej americkej administratívy obviňujúcej Irak z vlastníctva zbraní hromadného ničenia. "Hoci je všetkým jasné, že iracký rezervovaný postoj k zlovestnej americkej administratíve nemá nič spoločné s návratom inšpektorov, naša vláda urobila múdry krok a vyložila všetky karty, ktoré vyťahujú americkí predstavitelia," napísal ostro denník Babil.
Iný iracký denník Iraq, vydávaný v angličtine, sa pridal ku kritike Babilu a napísal, že "ak OSN dá Bushovej vláde súhlas na zakrytie jeho skutočných požiadaviek, bude to posledná kvapka, ktorou sa skončí dôveryhodnosť, legitímnosť a svetový rešpekt voči OSN. Verme, že zvíťazia aspoň zvyšky korektnosti a slušnosti a OSN si udrží svoju pozíciou antikoloniálnej organizácie, ktorú si bude svet stále pamätať ako medzinárodnú organizáciu, ktorá ukončila koloniálnu nadvládu 20. storočia, a nie ako organizáciu, ktorá začala koloniálnu nadvládu 21. storočia."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
