rámci osláv 12. výročia Dňa nemeckej jednoty.
Čestným hosťom ceremónie bol bývalý americký prezident Bill Clinton. Práve on sa stal prvým americkým lídrom, ktorý v roku 1994 prešiel cez bránu po páde Berlínskeho múru. Nemecký spolkový prezident Johannes Rau, spolkový kancelár Gerhard Schröder a berlínsky primátor Klaus Wowereit aplaudovali nad obnoveným dielom majstrov z 18. storočia. "Toto je večer čírej radosti," povedal spokojny Rau. "Najsrdečnejšie pozdravy východným a západným Nemcom, ktorí dopomohli k znovuzjednoteniu. Ak nikdy nezabudneme na to, čo sa stalo, môžeme sa s istotou pozerať do budúcnosti," dodal.
Reštauračné práce na historickej pamiatke trvali dva roky. Dvadsaťšesť metrov vysoká stavba, vytvorená podľa vzoru vstupnej siene na Akropole, bola roky symbolom rozdelenia medzi Východom a Západom. Keďže teraz je monument opäť znakom sily a jednoty, Nemecko príhodne pripravilo fanfáru z ohňostroja a veľkolepú slávnosť so všetkou pompou a ceremoniálnosťou, akú len dokáže zorganizovať.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.