Král momentálne spoločné azda len to, že zhruba pred desiatimi rokmi pre nich moderoval v rádiu E+R vtedy veľmi počúvanú hudobnú hitparádu. "Stanley" sa odvtedy uplatnil na divadelných javiskách v činohre, no v posledných rokoch je spájaný najmä s muzikálmi a dabingom. Účinkoval napríklad v muzikáli Jozef a jeho zázračný farebný plášť, Pokrvní bratia alebo v Pomáde. Priaznivci papučovej kultúry si určite spomenú aj na jeho dabingové výkony v seriáli Priatelia, no svoj hlas prepožičal aj Tomovi Cruisovi, Johnymu Deppovi, Luke Perrymu, či Johnovi Travoltovi.
Momentálne točí na motívy Crolinovho románu Citadella štvordielny film v angličtine pre taliansku filmovú spoločnosť Titanus. Režíruje to Fabricio Costa, ktorý točil aj u nás veľmi známy film o princeznej Fanatagiró. Zaujímavé na ňom je aj to, že hoci tam účinkujú viacerí slovenskí herci, na "pľaci" väčšinou točil iba s Talianmi. "Je to veľmi romantický príbeh. Hrám v ňom bývalého snúbenca hlavnej hrdinky, ktorý je írskym veľvyslancom v Londýne. Ináč hlavnou hrdinkou je slovenská herečka Barbara Bobulová, ktorá už 6 rokov pôsobí v Taliansku. Podľa mňa ju naša verejnosť dosť málo pozná, hoci je to vari najúspešnejšia slovenská herečka v zahraničí. V Ríme točí film za filmom. Stretli sme sa s ňou asi po desiatich rokoch, pamätám si, že tesne po revolúcii sme v Slovenskom národnom divadle hrali spolu v Rómeovi a Júlii."
Stano je známy svojím kladným vzťahom k peniazom. Teda vo význame, že radšej ich zarába, ako by ich mal minúť. Moderoval aj predvolebnú kampaň Ficovho Smeru. Ako hovorí, bol mu síce sympatický program strany, no aj financie, ktoré mu z toho napokon kvapli. "Beriem to ako pracovnú a finančnú príležitosť." Podľa imidžmejkra Smeru predstavoval jeho honorár za celú kampaň päťmiestnu sumu. "O finančných záležitostiach nikdy nehovorím ani kolegom a ani novinárom. Ale toto zaujímalo všetkých, ktorých som odvtedy stretol," Napokon však priznal, že honorár za kampaň bol lepší, než by dostal v dabingu, kde napríklad za jeden nadabovaný diel Priateľov uvidí 1500 Sk.
Hoci je už 10 rokov na voľnej nohe bez stáleho angažmánu, vyhovuje mu to. "Pracujem len externe a na zmluvy. Aj preto ma môžete vidieť len v muzikáloch, keďže v činohre nie je zvykom, aby sa do nej obsadzovali herci z externého prostredia. Hoci je to podľa mňa na škodu, neurobím s tým nič." Keby mu však prišla ponuka zo Slovenského národného divadla, možno by aj zmenil názor. "Dobre to vyzerá na vizitke, preto... Ale okrem toho nič. Keby som bol nastálo v divadle, mal by som taký mizerný plat, žeby sa mi tam ani neoplatilo byť. Tie platy sa vo väčšine divadiel okrem SND pohybujú okolo 9-10 000 korún. Verte mi, za takú sumu sa mi už v mojom veku vôbec nechce pracovať. Priznám sa, že mám rád peniaze. Síce aj divadlo, no len z lásky k nemu by som v činohre za také peniaze nerobil..."
Práve za papierové bankovky si prednedávnom v centre Bratislavy kúpil nový byt, ktorý si hneď zrekonštruoval. "Mám taký, pre niekoho nezvyčajný koníček. Každých 5 rokov sa sťahujem. Dva roky som ten byt vyberal, a keď som si ho vybral, kompletne celý som si ho dal prerobiť." Zatiaľ v ňom bude bývať sám, keďže jeho rakúsku priateľku Andreu zaviali predčasom pracovné povinnosti do Londýna a Hamburgu. Navzájom však využívajú každú voľnú chvíľu, koncom prázdnin sa dokonca stretli v Košiciach.
MT: Živý Ross sa so svojou dabingovou kópiou nestretol
Ako predstaviteľa Rossa otravovali Stana Krála jeho kamaráti a pýtali sa ho, ako sa skončí seriál Priatelia. "Našťastie" ho pred mesiacom na Markíze nahradil iný seriál Krok za krokom, a tak má aspoň teraz od zvedavcov pokoj. "Zábavné na tom seriáli bolo, že ja tam mám nadabované svoje sekvencie, no dej iných postáv nepoznám. Vedel som iba, že Ross a Rachel čakajú spolu dieťa, čo už samo o sebe bola pre mňa šokujúca udalosť." Pred zhruba poldruha rokokom navštívil Bratislavu aj seriálový Ross americký herec David Schwimmer, ktorý v hlavnom meste točil scény k filmu Povstanie. Živý Ross sa však so svojou dabovanou kópiou nestretol. "Každý deň mi vtedy volali novinári s jedinou otázkou, či sme sa už spolu videli. Mobil mi zvonil, ešte aj keď som sa sprchoval... A každému som hovoril, žeby to malo byť naopak. Ja som mal takú predstavu, že médiá zorganizujú stretnutie Schwimmera so mnou a ja tam potom prídem. Čo som mal urobiť? Prísť za ním do Hotela Carlton a povedať mu, dobrý deň, Dave, ja som Stano Král a dabujem vás v Priateľoch? Pokiaľ viem, všetko sa to vybavovalo cez jeho manažérku, ktorá odmietla akékoľvek stretnutia. 'Zrušila' všetky rozhovory v médiách a aj to, aby išiel do Markízy. Ale hovorila mi Biba Ondrejková a Andrea Karnasová, že ho úplne náhodou stretli v meste a asi polhodinu sa s ním rozprávali. Vraj sa s ním cítili super."
Ross a Rachel majú spolu v seriáli dcéru. Stano by si vedel predstaviť, žeby so skutočnou Rachel herečkou Jennifer Aniston by sa niečo také stalo aj v skutočnosti. "Jajáj, to veru hej. Jennifer sa mi veľmi páči nielen ako herečka, ale aj ako žena. Znamená pre mňa symbol ženskej krásy, navyše je veľmi sympatická. Zgustnem si však aj na jej filmoch. Ona síce hrá všetko úplne rovnako, no jej herectvo určite nenudí. Dokonca mám pocit, že trochu, aj keď možno neúmyselne, kopíruje Barbru Streisand a jej štýl humoru a komediálneho herectva."
Sexteto hlavným dabingových predstaviteľov sa až donedávna pravidelne stretávalo. Chodili nielen na pivo, ale vo vzájomnom vzťahu pokročili ešte ďalej. "Nielenže si občas zájdeme spolu sadnúť, ale spoločne navštevujeme aj párty. Väčšinou ideme domov k režisérke Števke Gorduličovej, tam sa najčastejšie stretávame. Naposledy sme spolu oslavovali tridsiatku Biby 'Škorice' Ondrejkovej, bol tam openair koncert s aparatúrou, mikrofónmi. Tiež si myslím, že by to nebolo až také, keby sme neboli za tie roky partia."
Stana Krála mrzí len to, že z ich partie vypadol Chandler alias Dušan Cinkota. Ten je už takmer rok vo vyšetrovacej väzbe, kde čelí obžalobe z trestného činu nedovolenej výroby a držania omamných látok. "Duško je veľmi dobrý, citlivý a talentovaný človek. Absolútne v sebe nemá ani za mak intríg alebo negatívnej energie. Myslím, že sa celkom úspešne boril s tým, čo už roky prežíval. Je dosť možné, že prišlo k zhluku nejakých nešťastných okolností, ktoré sa potom na ňom podpísali a za to pyká doteraz..."
Cinkiho pri dabovaní Chandlera nahradil v predchádzajúcej sérii Priateľov Emanuel Hason, čo sa stretlo medzi divákmi s dosť zmiešanými reakciami. Vraj jeho hlas Chandlerovi príliš nesekol... "Nechcem to veľmi hodnotiť, keďže som sa tým nezaoberal ani v čase, keď sa hľadal Cinkyho dabingový nástupca. Ema Hasona si vybrala režisérka Števka Gorduličová. Keďže už 20 rokov robí dabing na špičkovej úrovni, predpokladám, že vedela, čo robí. Keď nám oznámila jeho meno, moja reakcia bola kdesi uprostred. Emo je špičkový dabingový herec a to, či sa na to hodí, je vecou zvyku. Možno u divákov nerozhodovalo, či to vie, oni boli zvyknutí na Dušanov hlas."
Stano si spomína, že aj on sám bol v podobnej situácii ako teraz E. Hason. Pred niekoľkými rokmi ho oslovili, či by neodmoderoval reláciu Správny kľúč. Keďže vtedy ešte nevysielala Markíza, na STV to bol jeden z najsledovanejších programov, ktorý si každý mesiac pozrelo zhruba milión divákov. "Mal som obrovskú dilemu, lebo predo mnou to výborne robil Maťo Nikodým. Vtedy som síce moderoval aj veľké akcie no uvedomil som si, že tento program je v povedomí ľudí fixovaný práve naňho. Aj keby som to odmoderoval akokoľvek skvele, nemal som odvahu risknúť to. Povedal som si, načo mám už dopredu prehrávať 50:0? Možno by som napokon získal 51 bodov, no čo je to za výhra? Tak je to aj s Emom. Viete, niekomu sa ako Chandler páči a iným zas nie. Je to podobné ako celkový dabing Priateľov. Asi z 90 percent je to prijímané kladne. Emo je v obrovskej nevýhode a navyše Cinki daboval Chandlera skvele. Niekto to však musel robiť. Klobúk dole, že sa do toho dal."
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
